「聽障Tīngzhàng人士rénshì因yīn學習xuéxí聖經Shèngjīng而ér得益déyì」

捷克共和國Jiékè Gònghéguó有yǒu一yì本běn專zhuān為wèi聽障tīngzhàng人士rénshì出版chūbǎn的de雜誌zázhì。有Yǒu一yí次cì，這zhè本běn雜誌zázhì刊登kāndēng了le一yì篇piān文章wénzhāng，題目tímù是shì：「聽障Tīngzhàng人士rénshì因yīn學習xuéxí聖經Shèngjīng而ér得益déyì」。這Zhè篇piān文章wénzhāng的de作者zuòzhě是shì茲德涅克Zīdénièkè·斯特拉卡Sītèlākǎ，他tā稱讚chēngzàn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén為了wèile幫助bāngzhù聽障tīngzhàng人士rénshì而ér學習xuéxí手語shǒuyǔ。

斯特拉卡Sītèlākǎ先生xiānsheng為什麼wèi shénme會huì撰寫zhuànxiě這zhè篇piān文章wénzhāng呢ne？原來Yuánlái在zài2006年nián的de夏天xiàtiān，他tā參加cānjiā了le耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài布拉格Bùlāgé舉行jǔxíng的de區域qūyù大會dàhuì，這個zhège大會dàhuì的de節目jiémù也yě有yǒu手語shǒuyǔ傳譯chuányì，讓ràng大約dàyuē70位wèi出席chūxí大會dàhuì的de聽障tīngzhàng人士rénshì都dōu可以kěyǐ明白míngbai節目jiémù的de內容nèiróng。每Měi年nián耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén都dōu在zài世界shìjiè各gè地dì舉行jǔxíng區域qūyù大會dàhuì，幫助bāngzhù人rén學習xuéxí聖經Shèngjīng和hé彼此bǐcǐ鼓勵gǔlì，而ér聽障tīngzhàng人士rénshì也yě沒有méiyǒu被bèi 忽略hūlüè。最近Zuìjìn有yǒu一yì年nián，全球quánqiú舉行jǔxíng了le96個gè手語shǒuyǔ區域qūyù大會dàhuì，另外lìngwài，在zài95個gè地方dìfang的de區域qūyù大會dàhuì也yě有為yǒuwéi聽障tīngzhàng人士rénshì安排ānpái了le手語shǒuyǔ傳譯chuányì。

布拉格Bùlāgé的de區域qūyù大會dàhuì舉行jǔxíng時shí，當地dāngdì的de手語shǒuyǔ會眾huìzhòng有yǒu大約dàyuē30位wèi聽障tīngzhàng人士rénshì正在zhèngzài學習xuéxí聖經Shèngjīng，他們tāmen都dōu從中cóngzhōng得到dédào了le很hěn多duō益處yìchù，看看kànkan以下yǐxià的de經驗jīngyàn就jiù可以kěyǐ知道zhīdào。

馬爾凱塔Mǎʼěrkǎitǎ每měi星期xīngqī都dōu到dào100公里gōnglǐ（60英里yīnglǐ）外wài的de地方dìfang，跟gēn一yí個gè來自láizì蒙古Měnggǔ的de聽障tīngzhàng女士nǚshì研讀yándú聖經Shèngjīng。捷克Jiékè手語shǒuyǔ跟gēn蒙古Měnggǔ手語shǒuyǔ很hěn不bù一樣yíyàng，馬爾凱塔Mǎʼěrkǎitǎ為了wèile幫助bāngzhù學生xuéshēng了解liǎojiě研讀yándú的de資料zīliào，花huā了le很hěn多duō心思xīnsi、用yòng很hěn多duō不bù同tóng的de方法fāngfǎ，她tā的de努力nǔlì並bìng沒有méiyǒu白費báifèi。馬爾凱塔Mǎʼěrkǎitǎ的de學生xuéshēng懷huái了le第dì二èr個gè孩子háizi時shí曾céng考慮kǎolǜ墮胎duòtāi，但dàn後來hòulái她tā卻què改變gǎibiàn了le心意xīnyì。馬爾凱塔Mǎʼěrkǎitǎ說shuō：「我Wǒ問wèn她tā為什麼wèi shénme不bú墮胎duòtāi，她tā就jiù用yòng手語shǒuyǔ告訴gàosu我wǒ『耶和華Yēhéhuá不bù喜歡xǐhuan人rén墮胎duòtāi』。我Wǒ很hěn高興gāoxìng看kàn到dào她tā真zhēn的de了解liǎojiě上帝Shàngdì對duì生命shēngmìng的de看法kànfǎ！」 *

在Zài世界shìjiè各gè地dì，許多xǔduō聽障tīngzhàng人士rénshì都dōu因yīn學習xuéxí上帝Shàngdì的de話語huàyǔ而ér對duì上帝Shàngdì有yǒu正確zhèngquè的de了解liǎojiě。吸收Xīshōu聖經Shèngjīng的de知識zhīshi使shǐ聽障tīngzhàng人士rénshì可以kěyǐ親近qīnjìn上帝Shàngdì，結果jiéguǒ他們tāmen活huó得de更gèng快樂kuàilè，生命shēngmìng變biàn得de更gèng美好měihǎo。（以賽亞書Yǐsàiyàshū48:17,18）

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì26,27頁yè的de附欄fùlán］

你Nǐ知道zhīdào嗎ma？

● 耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎn了le43種zhǒng手語shǒuyǔ的de數碼shùmǎ光碟guāngdié(DVD)。請Qǐng登dēng入rù耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de網站wǎngzhànwww.pr418.com，下載xiàzài為wèi聽障tīngzhàng人士rénshì出版chūbǎn的de資料zīliào。

● 為了Wèile出版chūbǎn更gèng多duō資料zīliào來lái幫助bāngzhù聽障tīngzhàng人士rénshì，耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén已yǐ在zài世界shìjiè各gè地dì設立shèlì了le59個gè手語shǒuyǔ翻譯fānyì小組xiǎozǔ。

● 耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài全球quánqiú已yǐ有yǒu1200多duō個gè手語shǒuyǔ會眾huìzhòng。

［第Dì26頁yè的de圖解tújiě］

（排版Páibǎn後hòu的de式樣shìyàng，見jiàn出版物chūbǎnwù）

www.pr418.com