有Yǒu設計者shèjìzhě嗎ma？

鮭魚Guīyú不bú費力fèilì的de游泳yóuyǒng特技tèjì

● 很Hěn多duō種類zhǒnglèi的de鮭魚guīyú一yí到dào繁殖fánzhí季節jìjié都dōu會huì在zài湍急tuānjí的de河流héliú逆流nìliú而ér上shàng，雖然suīrán這個zhège旅程lǚchéng十分shífēn艱辛jiānxīn，牠們tāmen卻què不bú會huì筋疲力竭jīnpí-lìjié，為什麼wèi shénme呢ne？因為Yīnwèi牠們tāmen會huì將jiāng水流shuǐliú的de阻力zǔlì化huà為wéi助力zhùlì，牠們tāmen到底dàodǐ有yǒu什麼shénme祕訣mìjué呢ne？

想Xiǎng一yi想xiǎng：鮭魚Guīyú碰pèng到dào急流jíliú時shí不bú會huì正面zhèngmiàn硬yìng衝chōng過去guòqù。相反Xiāngfǎn，牠們tāmen逆流nìliú前進qiánjìn時shí，會huì利用lìyòng水shuǐ中zhōng的de小xiǎo漩渦xuánwō來lái節省jiéshěng體力tǐlì。每Měi當dāng水流shuǐliú碰pèng到dào石頭shítou、樹枝shùzhī或huò其他qítā東西dōngxi時shí就jiù會huì形成xíngchéng小xiǎo漩渦xuánwō。在Zài水shuǐ中zhōng，小xiǎo漩渦xuánwō會huì在zài障礙物zhàngʼàiwù左右zuǒyòu兩邊liǎngbiān交替jiāotì形成xíngchéng，鮭魚guīyú會huì彎曲wānqū身體shēntǐ順shùn著zhe一yí個gè漩渦xuánwō前進qiánjìn，擺脫bǎituō那個nàge漩渦xuánwō後hòu，再次zàicì從cóng反fǎn方向fāngxiàng彎曲wānqū身體shēntǐ，再zài順shùn著zhe另lìng一yí個gè漩渦xuánwō前進qiánjìn，鮭魚guīyú就jiù這樣zhèyàng在zài漩渦xuánwō中zhōng穿梭chuānsuō。（請Qǐng看kàn附圖fùtú）有些Yǒuxiē魚群yúqún前進qiánjìn時shí，後面hòumiàn的de魚yú就jiù借助jièzhù前面qiánmiàn的de魚yú所suǒ製造zhìzào的de漩渦xuánwō前進qiánjìn。有些Yǒuxiē魚yú甚至shènzhì會huì利用lìyòng自己zìjǐ身體shēntǐ產生chǎnshēng的de漩渦xuánwō向xiàng前qián進jìn！

研究員Yánjiūyuán希望xīwàng藉jiè著zhe觀察guānchá鮭魚guīyú不bú費力fèilì的de游泳yóuyǒng特技tèjì，學xué會huì怎樣zěnyàng從cóng緩慢huǎnmàn的de水流shuǐliú中zhōng收集shōují能量néngliàng。傳統Chuántǒng的de水力shuǐlì發電機fādiànjī需要xūyào至少zhìshǎo時速shísù5海里hǎilǐ（9.3公里gōnglǐ［5.8英里yīnglǐ］）以上yǐshàng的de水流shuǐliú才cái能néng發電fādiàn。現在Xiànzài有yǒu一yí個gè利用lìyòng渦流wōliú振動zhèndòng的de發電機fādiànjī雛形chúxíng，可以kěyǐ在zài水流shuǐliú時速shísù只有zhǐyǒu2海里hǎilǐ的de水shuǐ中zhōng發電fādiàn。 *不過Búguò，這zhè種zhǒng技術jìshù還hái在zài發展fāzhǎn階段jiēduàn，所以suǒyǐ效率xiàolǜ還hái沒有méiyǒu鮭魚guīyú那麼nàme高gāo，美國Měiguó密歇根Mìxiēgēn大學dàxué的de邁克爾Màikèʼěr·貝尼特薩斯Bèinítèsàsī教授jiàoshòu很hěn坦白tǎnbái地de承認chéngrèn：「在Zài目前mùqián發展fāzhǎn的de階段jiēduàn，我們wǒmen還hái沒有méiyǒu魚類yúlèi那麼nàme厲害lìhai！」

你Nǐ認為rènwéi怎樣zěnyàng？鮭魚Guīyú會huì利用lìyòng漩渦xuánwō的de動力dònglì來lái前進qiánjìn，這zhè是shì碰巧pèngqiǎo產生chǎnshēng的de，還是háishi經過jīngguò設計shèjì的de呢ne？

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì25頁yè的de圖片túpiàn鳴謝míngxiè］

上圖Shàngtú：© photolibrary. All rights reserved.