網上Wǎngshàng攻擊gōngjī！

一Yì群qún電腦diànnǎo犯罪fànzuì專家zhuānjiā上網shàngwǎng控制kòngzhì一些yìxiē電腦diànnǎo，利用lìyòng這些zhèxiē電腦diànnǎo來lái發動fādòng攻擊gōngjī。被Bèi控制kòngzhì的de電腦diànnǎo組成zǔchéng「僵屍jiāngshī大軍dàjūn」，又yòu稱chēng為wéi「僵屍jiāngshī網絡wǎngluò（網路wǎnglù）」或huò「機器人jīqìrén網絡wǎngluò」。這些Zhèxiē罪犯zuìfàn特地tèdì向xiàng某mǒu個gè國家guójiā散布sànbù大量dàliàng的de惡意èyì電腦diànnǎo指令zhǐlìng，幾jǐ分鐘fēnzhōng之zhī內nèi就jiù癱瘓tānhuàn了le該gāi國guó的de軍事jūnshì單位dānwèi、金融jīnróng和hé商業shāngyè機構jīgòu的de網站wǎngzhàn。銀行Yínháng自動櫃員機zìdòng guìyuánjī失效shīxiào、電話diànhuà網絡wǎngluò失靈shīlíng、飛機fēijī無法wúfǎ起飛qǐfēi、一yí座zuò核電廠hédiànchǎng的de電腦diànnǎo和hé安全ānquán系統xìtǒng受shòu到dào干擾gānrǎo。那麼Nàme人們rénmen怎麼zěnme辦bàn呢ne？你Nǐ又yòu會huì怎樣zěnyàng做zuò呢ne？

剛剛Gānggāng提tí到dào的de事shì聽tīng起來qǐlái好像hǎoxiàng不bù可能kěnéng發生fāshēng，不過búguò，美國Měiguó安全ānquán、基礎jīchǔ建設jiànshè防護fánghù暨jì反恐fǎnkǒng協調xiétiáo辦公室bàngōngshì的de前qián主任zhǔrèn理查德Lǐchádé·克拉克Kèlākè指zhǐ出chū，這些zhèxiē事shì在zài現實xiànshí生活shēnghuó中zhōng是shì有yǒu可能kěnéng發生fāshēng的de。其實Qíshí，這些zhèxiē網上wǎngshàng攻擊gōngjī真zhēn的de發生fāshēng過guo，可能kěnéng你nǐ也yě曾經céngjīng受害shòuhài。 *

為什麼Wèi shénme人rén要yào發動fādòng網上wǎngshàng攻擊gōngjī？這樣Zhèyàng的de攻擊gōngjī是shì怎樣zěnyàng進行jìnxíng的de？網上Wǎngshàng犯罪fànzuì活動huódòng猖獗chāngjué，上網shàngwǎng時shí可以kěyǐ怎樣zěnyàng保護bǎohù自己zìjǐ呢ne？

網上Wǎngshàng戰場zhànchǎng

發動Fādòng網上wǎngshàng攻擊gōngjī的de原因yuányīn很hěn多duō。例如Lìrú，恐怖kǒngbù分子fènzǐ或huò國家guójiā政府zhèngfǔ可能kěnéng滲透shèntòu敵人dírén的de電腦diànnǎo網絡wǎngluò，竊取qièqǔ機密jīmì資訊zīxùn，破壞pòhuài由yóu電腦diànnǎo控制kòngzhì的de設備shèbèi。2010年nián，美國Měiguó國防部Guófángbù副fù部長bùzhǎng威廉Wēilián·林恩Línʼēn承認chéngrèn，美國Měiguó的de機密jīmì電腦diànnǎo網絡wǎngluò被bèi國guó外wài「入侵者rùqīnzhě」多duō次cì攻擊gōngjī和hé滲透shèntòu，竊取qièqǔ了le「成千上萬chéngqiān-shàngwàn的de檔案dàngʼàn……包括bāokuò製造zhìzào武器wǔqì的de藍圖lántú、作戰zuòzhàn策略cèlüè和hé監視jiānshì別bié國guó的de資料zīliào」。（請Qǐng看kàn附欄fùlán 「近年Jìnnián來lái的de網上wǎngshàng攻擊gōngjī案件ànjiàn」）

網上Wǎngshàng罪犯zuìfàn用yòng類似lèisì的de方法fāngfǎ，竊取qièqǔ企業qǐyè網絡wǎngluò和hé個gè人rén電腦diànnǎo中zhōng受shòu知識zhīshi產權chǎnquán保護bǎohù的de資料zīliào或huò銀行yínháng資料zīliào。據說Jù shuō，這些zhèxiē罪犯zuìfàn在zài網上wǎngshàng的de詐騙zhàpiàn活動huódòng每měi年nián可kě獲huò利lì幾jǐ十億shíyì美元měiyuán。

黑客Hēikè集合jíhé許多xǔduō受shòu控制kòngzhì的de電腦diànnǎo，組成zǔchéng大軍dàjūn來lái進行jìnxíng網上wǎngshàng攻擊gōngjī。2009年nián，一yí個gè提供tígōng網絡wǎngluò安全ānquán服務fúwù的de公司gōngsī發現fāxiàn，一yì群qún罪犯zuìfàn遠yuǎn端duān遙控yáokòng全球quánqiú 差不多chàbuduō二百èrbǎi萬wàn部bù電腦diànnǎo，大dà部分bùfen的de電腦diànnǎo都dōu是shì私人sīrén的de電腦diànnǎo。世界Shìjiè經濟jīngjì合作hézuò與yǔ發展fāzhǎn組織zǔzhī最近zuìjìn估計gūjì，在zài網上wǎngshàng有yǒu三sān分fēn之zhī一yī的de電腦diànnǎo都dōu被bèi「入侵者rùqīnzhě」遙控yáokòng。那麼Nàme你nǐ的de電腦diànnǎo呢ne？是Shì不bu是shì也yě不知不覺bùzhī-bùjué地de被bèi別人biérén遙控yáokòng了le呢ne？

偷偷Tōutōu跟著gēnzhe你nǐ

來Lái看看kànkan以下yǐxià的de情況qíngkuàng。一Yí個gè罪犯zuìfàn在zài網上wǎngshàng發出fāchū一yí個gè惡意èyì程序chéngxù（程式chéngshì），當dāng這個zhège程序chéngxù找zhǎo到dào你nǐ的de電腦diànnǎo時shí，就jiù會huì設法shèfǎ鑽zuān保安bǎoʼān漏洞lòudòng。一旦Yídàn成功chénggōng潛入qiánrù，就jiù會huì到處dàochù搜尋sōuxún有yǒu利用lìyòng價值jiàzhí的de資料zīliào。 *這個Zhège惡意èyì程序chéngxù可能kěnéng會huì竄改cuàngǎi或huò刪除shānchú你nǐ的de檔案dàngʼàn，還hái會huì自動zìdòng將jiāng惡意èyì程序chéngxù從cóng你nǐ的de電腦diànnǎo中zhōng發fā出去chūqù，也yě會huì把bǎ你nǐ的de密碼mìmǎ、銀行yínháng資料zīliào、其他qítā機密jīmì資料zīliào傳chuán回huí入侵者rùqīnzhě的de電腦diànnǎo裡li。

電腦Diànnǎo罪犯zuìfàn甚至shènzhì可以kěyǐ讓ràng你nǐ不bù小心xiǎoxīn地de使shǐ自己zìjǐ的de電腦diànnǎo感染gǎnrǎn病毒bìngdú。他們Tāmen怎麼zěnme做zuò呢ne？就是Jiùshì讓ràng你nǐ打開dǎkāi一yí個gè看來kànlái沒什麼méi shénme問題wèntí的de附件fùjiàn、按àn一yí個gè網站wǎngzhàn的de連結liánjié、下載xiàzài和hé安裝ānzhuāng免費miǎnfèi程序chéngxù、插入chārù被bèi感染gǎnrǎn的de記憶jìyì裝置zhuāngzhì、或huò只是zhǐshì瀏覽liúlǎn一yí個gè有yǒu問題wèntí的de網站wǎngzhàn。以上Yǐshàng的de事shì都dōu會huì使shǐ惡意èyì軟件ruǎnjiàn入侵rùqīn你nǐ的de電腦diànnǎo，使shǐ入侵者rùqīnzhě可以kěyǐ在zài遠yuǎn端duān遙控yáokòng你nǐ的de電腦diànnǎo。

你Nǐ怎樣zěnyàng才cái可以kěyǐ知道zhīdào自己zìjǐ的de電腦diànnǎo已經yǐjīng被bèi病毒bìngdú感染gǎnrǎn了le呢ne？這Zhè其實qíshí是shì很hěn難nán發覺fājué的de。不過Búguò，要是yàoshi你nǐ電腦diànnǎo運作yùnzuò或huò上網shàngwǎng的de速度sùdù變biàn得de很hěn慢màn，電腦diànnǎo的de應用yìngyòng程序chéngxù無法wúfǎ運作yùnzuò，或huò有些yǒuxiē視窗shìchuāng跳tiào出來chūlái要yào你nǐ安裝ānzhuāng一些yìxiē程序chéngxù，又yòu或huò操作cāozuò電腦diànnǎo時shí發現fāxiàn有些yǒuxiē異樣yìyàng，那麼nàme你nǐ就jiù要yào找zhǎo個gè可靠kěkào的de電腦diànnǎo技術員jìshùyuán來lái檢查jiǎnchá了le。

「步步Bùbù留心liúxīn」

由於Yóuyú各gè國guó政府zhèngfǔ和hé民眾mínzhòng都dōu越來越yuèláiyuè倚賴yǐlài電腦diànnǎo科技kējì，所以suǒyǐ網上wǎngshàng攻擊gōngjī事件shìjiàn也yě越來越yuèláiyuè常cháng見jiàn。 有Yǒu鑒於jiànyú此cǐ，各gè國guó政府zhèngfǔ都dōu努力nǔlì加強jiāqiáng電腦diànnǎo防衛fángwèi系統xìtǒng。有些Yǒuxiē國家guójiā還hái進行jìnxíng大dà規模guīmó的de演習yǎnxí，來lái測試cèshì電腦diànnǎo網絡wǎngluò安全ānquán的de程度chéngdù。不過Búguò，美國Měiguó聯邦調查局Liánbāngdiàochájú的de資深zīshēn電腦diànnǎo安全ānquán專家zhuānjiā史蒂文Shǐdìwén·查賓斯基Chábīnsījī說shuō：「電腦Diànnǎo黑客hēikè要是yàoshi一心yìxīn要yào攻擊gōngjī某mǒu個gè網絡wǎngluò，那麼nàme只要zhǐyào他們tāmen有yǒu足夠zúgòu的de決心juéxīn、時間shíjiān和hé資金zījīn，遲早chízǎo都dōu會huì得逞déchěng。」

你Nǐ上網shàngwǎng時shí該gāi做zuò些xiē什麼shénme來lái保護bǎohù自己zìjǐ的de電腦diànnǎo呢ne？雖然Suīrán在zài網絡wǎngluò上shang不bù可能kěnéng有yǒu絕對juéduì的de安全ānquán，你nǐ還是háishi可以kěyǐ採取cǎiqǔ一些yìxiē有效yǒuxiào的de措施cuòshī來lái保護bǎohù自己zìjǐ的de電腦diànnǎo。（請Qǐng看kàn附欄fùlán「保護Bǎohù你nǐ的de電腦diànnǎo！」）聖經Shèngjīng說shuō：「精明Jīngmíng的de人rén，步步bùbù留心liúxīn。」（箴言Zhēnyán14:15）的確Díquè，上網shàngwǎng時shí必須bìxū精明jīngmíng，步步bùbù當心dāngxīn！

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì26頁yè的de精選jīngxuǎn語句yǔjù］

黑客Hēikè（駭hài客kè）集合jíhé許多xǔduō受shòu控制kòngzhì的de電腦diànnǎo，組成zǔchéng大軍dàjūn來lái進行jìnxíng網上wǎngshàng攻擊gōngjī

［第Dì27頁yè的de精選jīngxuǎn語句yǔjù］

世界Shìjiè經濟jīngjì合作hézuò與yǔ發展fāzhǎn組織zǔzhī最近zuìjìn估計gūjì，在zài網上wǎngshàng有yǒu三sān分fēn之zhī一yī的de電腦diànnǎo都dōu被bèi「入侵者rùqīnzhě」遙控yáokòng

［第Dì27頁yè的de附欄fùlán］

 近年Jìnnián來lái的de網上wǎngshàng攻擊gōngjī案件ànjiàn

2003年nián：一yì種zhǒng稱chēng為wéiSlammer的de電腦diànnǎo蠕蟲rúchóng *很hěn快kuài就jiù在zài網上wǎngshàng傳chuán開kāi，十shí分鐘fēnzhōng之zhī內nèi就jiù感染gǎnrǎn了le約yuē七萬qīwàn五千wǔqiān部bù電腦diànnǎo。網上Wǎngshàng的de流量liúliàng變biàn慢màn幾乎jīhū癱瘓tānhuàn，有些yǒuxiē網站wǎngzhàn無法wúfǎ運作yùnzuò，銀行yínháng自動櫃員機zìdòng guìyuánjī失靈shīlíng，飛機fēijī無法wúfǎ起飛qǐfēi，一yí座zuò核電廠hédiànchǎng的de電腦diànnǎo和hé安全ānquán系統xìtǒng受shòu到dào干擾gānrǎo。

2007年nián：針對zhēnduì愛沙尼亞Àishāníyà的de一連串yìliánchuàn網上wǎngshàng攻擊gōngjī行動xíngdòng，大大dàdà影響yǐngxiǎng當地dāngdì的de政府zhèngfǔ、傳播chuánbō媒體méitǐ和hé銀行yínháng。大Dà部分bùfen攻擊gōngjī行動xíngdòng都dōu是shì透tòu過guo受shòu黑客hēikè控制kòngzhì的de電腦diànnǎo網路wǎnglù（僵屍jiāngshī網路wǎnglù）來lái執行zhíxíng的de，造成zàochéng75個gè國家guójiā裡li有yǒu超過chāoguò100萬wàn部bù電腦diànnǎo受shòu到dào控制kòngzhì，向xiàng預定yùdìng的de攻擊gōngjī目標mùbiāo發出fāchū大量dàliàng垃圾lājī郵件yóujiàn，偽稱wěichēng要yào詢問xúnwèn一些yìxiē資料zīliào。

2010年nián：超級chāojí電腦diànnǎo蠕蟲rúchóngStuxnet感染gǎnrǎn了le伊朗Yīlǎng一yí座zuò核電廠hédiànchǎng的de自動化zìdònghuà生產shēngchǎn與yǔ控制kòngzhì系統xìtǒng。

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì28頁yè的de附欄fùlán］

保護Bǎohù你nǐ的de電腦diànnǎo！

1．要Yào在zài電腦diànnǎo中zhōng安裝ānzhuāng防fáng病毒bìngdú、防fáng間諜jiàndié、防火牆fánghuǒqiáng等děng軟件ruǎnjiàn（軟體ruǎntǐ）。這些Zhèxiē軟件ruǎnjiàn和hé作業zuòyè系統xìtǒng以及yǐjí安全ānquán補bǔ強qiáng（補bǔ釘dīng）要yào常常chángcháng更新gēngxīn。

2．如果Rúguǒ你nǐ收shōu到dào的de電子郵件diànzǐyóujiàn或huò即時jíshí通訊tōngxùn是shì附fù有yǒu連結liánjié或huò檔案dàngʼàn的de，就jiù要yào小心xiǎoxīn，就算jiùsuàn是shì朋友péngyou寄jì來lái的de也yě一樣yíyàng。郵件Yóujiàn要是yàoshi來自láizì陌生人mòshēngrén，而ér他tā想xiǎng要yào你nǐ的de個人gèrén資料zīliào或huò密碼mìmǎ，就jiù要yào更加gèngjiā小心xiǎoxīn了le。

3．絕對Juéduì不要búyào複製fùzhì或huò使用shǐyòng來歷láilì不bù明míng的de電腦diànnǎo程序chéngxù。

4．密碼Mìmǎ至少zhìshǎo要yào有yǒu八bā個gè字符zìfú，包括bāokuò數字shùzì、符號fúhào，也yě要yào經常jīngcháng更改gēnggǎi。不Bù同tóng的de賬號zhànghào要yào用yòng不bù同tóng的de密碼mìmǎ。

5．在Zài網上wǎngshàng只zhǐ跟gēn信譽xìnyù良好liánghǎo並bìng有yǒu加密Jiāmì連結liánjié的de公司gōngsī買賣mǎimai東西dōngxi。 *

6．在Zài有些yǒuxiē地方dìfang例如lìrú公共gōnggòng場所chǎngsuǒ使用shǐyòng沒有méiyǒu加密Jiāmì的de無線wúxiàn上網shàngwǎng（Wi-Fi）時shí要yào很hěn小心xiǎoxīn，千萬qiānwàn不要búyào傳送chuánsòng自己zìjǐ的de賬號zhànghào或huò個人gèrén資料zīliào。

7．電腦Diànnǎo不用búyòng的de時候shíhou，要yào記得jìde關guān機jī。

8．要Yào經常jīngcháng備份bèifèn你nǐ的de檔案dàngʼàn，並bìng將jiāng檔案dàngʼàn存放cúnfàng在zài安全ānquán的de地方dìfang。

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì28頁yè的de圖片túpiàn］

你Nǐ上網shàngwǎng時shí要yào設法shèfǎ保護bǎohù自己zìjǐ的de電腦diànnǎo