如何Rúhé幫助bāngzhù孩子háizi應付yìngfu哀傷āishāng

要Yào告訴gàosu一yí個gè大人dàren他tā的de至親zhìqīn或huò好友hǎoyǒu去世qùshì了le尚且shàngqiě不bù容易róngyì，更gèng別說biéshuō要yào告訴gàosu一yí個gè孩子háizi了le。

很Hěn多duō孩子háizi知道zhīdào有yǒu親人qīnrén或huò朋友péngyou去世qùshì時shí，他們tāmen都dōu會huì感到gǎndào困惑kùnhuò甚至shènzhì害怕hàipà。要Yào幫助bāngzhù孩子háizi應付yìngfu哀傷āishāng並bìng不bù容易róngyì。如果Rúguǒ父母fùmǔ自己zìjǐ也yě很hěn悲傷bēishāng，很hěn需要xūyào有yǒu人rén安慰ānwèi，要yào幫助bāngzhù孩子háizi就jiù更加gèngjiā不bù容易róngyì了le。

為了Wèile不bú讓ràng孩子háizi受shòu到dào太tài大dà的de打擊dǎjī，有些yǒuxiē父母fùmǔ會huì告訴gàosu孩子háizi去世qùshì的de人rén只是zhǐshì「走zǒu了le」或huò「不在búzài了le」。可是Kěshì，這樣zhèyàng說shuō會huì誤導wùdǎo孩子háizi，彷彿fǎngfú欺騙qīpiàn孩子háizi一樣yíyàng。那麼Nàme，你nǐ可以kěyǐ怎樣zěnyàng幫助bāngzhù小孩子xiǎoháizi明白míngbai並bìng接受jiēshòu親人qīnrén死sǐ去qù的de事實shìshí呢ne？

雷納托Léinàtuō和hé妻子qīzi伊莎貝爾Yīshābèiʼěr都dōu是shì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén，他們tāmen的de女兒nǚʼér妮科爾Nīkēʼěr才cái三sān歲suì半bàn就jiù夭折yāozhé了le，當時dāngshí他們tāmen也yě要yào設法shèfǎ幫助bāngzhù五wǔ歲suì的de兒子érzi費利佩Fèilìpèi應付yìngfu失去shīqù妹妹mèimei的de傷痛shāngtòng。

《警醒Jǐngxǐng！》代表dàibiǎo：你們Nǐmen怎樣zěnyàng告訴gàosu費利佩Fèilìpèi他tā的de妹妹mèimei已yǐ死sǐ去qù了le呢ne？

伊莎貝爾Yīshābèiʼěr：我們Wǒmen盡量jìnliàng對duì他tā坦白tǎnbái，鼓勵gǔlì他tā說shuō出chū心裡xīnlǐ的de疑問yíwèn，然後ránhòu再zài用yòng他tā這個zhège年齡niánlíng的de孩子háizi能夠nénggòu明白míngbai的de字眼zìyǎn來lái回答huídá他tā。妮科爾Nīkēʼěr是shì因yīn細菌xìjūn感染gǎnrǎn而ér死sǐ的de，於是yúshì我們wǒmen告訴gàosu費利佩Fèilìpèi，有yǒu蟲子chóngzi進jìn了le妹妹mèimei的de肚子dùzi裡li，但dàn蟲子chóngzi太tài厲害lìhai，醫生yīshēng無法wúfǎ把bǎ牠們tāmen殺shā死sǐ。

《警醒Jǐngxǐng！》代表dàibiǎo：你們Nǐmen的de信仰xìnyǎng是shì以yǐ聖經Shèngjīng為wéi根據gēnjù的de，那麼nàme關於guānyú死亡sǐwáng，你們nǐmen有yǒu沒méi有yǒu告訴gàosu費利佩Fèilìpèi聖經Shèngjīng的de觀點guāndiǎn？

雷納托Léinàtuō：有Yǒu，因為yīnwèi我們wǒmen相信xiāngxìn聖經Shèngjīng的de觀點guāndiǎn可以kěyǐ為wèi費利佩Fèilìpèi帶dài來lái安慰ānwèi。聖經Shèngjīng說shuō得de很hěn清楚qīngchu，死sǐ去qù的de人rén毫háo無wú知覺zhījué。（傳道書Chuándàoshū9:5）我們Wǒmen認為rènwéi，告訴gàosu費利佩Fèilìpèi聖經Shèngjīng怎樣zěnyàng談tán到dào死亡sǐwáng，可以kěyǐ消除xiāochú他tā的de一些yìxiē恐懼kǒngjù，例如lìrú，他tā晚上wǎnshang一yí個gè人rén的de時候shíhou也yě不bú會huì那麼nàme害怕hàipà。

伊莎貝爾Yīshābèiʼěr：聖經Shèngjīng也yě說shuō，死sǐ去qù的de人rén會huì在zài地dì上shang的de樂園lèyuán裡li復活fùhuó。我們Wǒmen相信xiāngxìn這zhè件jiàn事shì，而且érqiě覺得juéde復活fùhuó的de希望xīwàng可以kěyǐ幫助bāngzhù費利佩Fèilìpèi。於是Yúshì我們wǒmen告訴gàosu費利佩Fèilìpèi：「聖經Shèngjīng記載jìzǎi耶穌Yēsū曾céng把bǎ崖魯Yálǔ12歲suì的de女兒nǚʼér 復活fùhuó，所以suǒyǐ將來jiānglái妮科爾Nīkēʼěr也yě一定yídìng會huì復活fùhuó。聖經Shèngjīng真zhēn的de這麼zhème說shuō。」（馬可福音Mǎkě Fúyīn5:22-24,35-42；約翰福音Yuēhàn Fúyīn5:28,29）

《警醒Jǐngxǐng！》代表dàibiǎo：你們Nǐmen所suǒ說shuō的de，費利佩Fèilìpèi都dōu能néng明白míngbai嗎ma？

雷納托Léinàtuō：我們Wǒmen覺得juéde他tā明白míngbai。大人Dàren的de解釋jiěshì要是yàoshi簡單jiǎndān清楚qīngchu、坦白tǎnbái正確zhèngquè，孩子háizi就jiù比較bǐjiào容易róngyì應付yìngfu哀傷āishāng。其實Qíshí我們wǒmen也yě不用búyòng忌諱jìhuì什麼shénme，因為yīnwèi死亡sǐwáng是shì人生rénshēng的de一yí個gè現實xiànshí面miàn，但dàn遺憾yíhàn的de是shì，現在xiànzài沒有méiyǒu人rén能夠nénggòu避開bìkāi死亡sǐwáng。所以Suǒyǐ，父母fùmǔ需要xūyào幫助bāngzhù孩子háizi應付yìngfu死亡sǐwáng帶dài來lái的de悲傷bēishāng，我們wǒmen後來hòulái也yě這樣zhèyàng幫助bāngzhù小xiǎo兒子érzi維尼修斯Wéiníxiūsī。 *

《警醒Jǐngxǐng！》代表dàibiǎo：你們Nǐmen有yǒu沒méi有yǒu帶dài費利佩Fèilìpèi出席chūxí妮科爾Nīkēʼěr的de喪禮sānglǐ呢ne？

雷納托Léinàtuō：我們Wǒmen考慮kǎolǜ過guo利弊lìbì之後zhīhòu，還是háishi決定juédìng不bú帶dài他tā出席chūxí。他Tā這個zhège年紀niánjì的de孩子háizi心靈xīnlíng比較bǐjiào脆弱cuìruò。當然Dāngrán，有些yǒuxiē父母fùmǔ會huì帶dài年幼niányòu的de孩子háizi出席chūxí喪禮sānglǐ，而ér每měi個gè孩子háizi應付yìngfu問題wèntí的de能力nénglì都dōu不bù一樣yíyàng。如果Rúguǒ家長jiāzhǎng真zhēn的de 要yào帶dài孩子háizi一起yìqǐ去qù，就jiù最zuì好hǎo先xiān告訴gàosu他們tāmen喪禮sānglǐ是shì怎樣zěnyàng的de。

《警醒Jǐngxǐng！》代表dàibiǎo：妮科爾Nīkēʼěr去世qùshì後hòu，你們nǐmen一定yídìng很hěn難過nánguò。那麼Nàme，你們nǐmen會huì不bu會huì擔心dānxīn費利佩Fèilìpèi看見kànjiàn你們nǐmen哭kū呢ne？

伊莎貝爾Yīshābèiʼěr：我們Wǒmen從cóng沒méi想xiǎng過guo不bú讓ràng費利佩Fèilìpèi知道zhīdào我們wǒmen傷心shāngxīn難過nánguò。既然Jìrán耶穌Yēsū在zài好hǎo朋友péngyou死sǐ去qù時shí也yě「掉diào下xià淚lèi來lái」，我們wǒmen為wèi愛女àinǚ的de死sǐ而ér哭kū也yě是shì人rén之zhī常情chángqíng。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:35,36）我們Wǒmen覺得juéde，讓ràng費利佩Fèilìpèi看見kànjiàn我們wǒmen哭kū不但búdàn沒有méiyǒu什麼shénme不bù妥tuǒ，反而fǎnʼér可以kěyǐ讓ràng他tā看kàn出chū，哭kū不bú是shì錯cuò的de，而ér是shì表達biǎodá情緒qíngxù的de一yì種zhǒng方式fāngshì。我們Wǒmen希望xīwàng費利佩Fèilìpèi不bù開心kāixīn時shí不要búyào憋biē在zài心裡xīnlǐ，而ér是shì要yào表達biǎodá出來chūlái。

雷納托Léinàtuō：一Yí個gè家jiā要是yàoshi發生fāshēng悲劇bēijù，孩子háizi會huì失去shīqù安全感ānquángǎn。不過Búguò，父母fùmǔ跟gēn孩子háizi坦誠tǎnchéng地de溝通gōutōng，說shuō 出chū自己zìjǐ的de感覺gǎnjué，孩子háizi也yě會huì願意yuànyì說shuō出chū自己zìjǐ的de真正zhēnzhèng感覺gǎnjué。父母Fùmǔ留心liúxīn聆聽língtīng，了解liǎojiě什麼shénme正zhèng困擾kùnrǎo孩子háizi，就jiù知道zhīdào可以kěyǐ怎樣zěnyàng安慰ānwèi他們tāmen，減輕jiǎnqīng他們tāmen的de恐懼kǒngjù。

《警醒Jǐngxǐng！》代表dàibiǎo：你們Nǐmen有yǒu沒méi有yǒu從cóng別人biérén得到dédào幫助bāngzhù？

雷納托Léinàtuō：我們Wǒmen的de基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng裡li有yǒu很hěn多duō人rén幫助bāngzhù我們wǒmen。他們Tāmen探望tànwàng我們wǒmen，打dǎ電話diànhuà安慰ānwèi我們wǒmen，又yòu寫xiě問候wènhòu卡kǎ給gěi我們wǒmen，這zhè一切yíqiè讓ràng費利佩Fèilìpèi看kàn出chū他們tāmen多麼duōme愛ài我們wǒmen、關心guānxīn我們wǒmen。

伊莎貝爾Yīshābèiʼěr：家人Jiārén也yě給gěi我們wǒmen很hěn大dà的de幫助bāngzhù。妮科爾Nīkēʼěr去世qùshì後hòu，我wǒ爸爸bàba決定juédìng每měi天tiān早上zǎoshang都dōu來lái跟gēn我們wǒmen一起yìqǐ吃chī早餐zǎocān。我們Wǒmen真zhēn的de很hěn感激gǎnjī他tā的de扶持fúchí，費利佩Fèilìpèi也yě很hěn喜歡xǐhuan外祖父wàizǔfù陪伴péibàn他tā。

雷納托Léinàtuō：我們Wǒmen從cóng基督徒Jīdūtú聚會jùhuì得到dédào來自láizì聖經Shèngjīng的de鼓勵gǔlì，這樣zhèyàng的de鼓勵gǔlì十分shífēn寶貴bǎoguì。雖然Suīrán在zài聚會jùhuì中zhōng有時yǒushí會huì讓ràng我們wǒmen想xiǎng起qǐ妮科爾Nīkēʼěr，叫jiào我們wǒmen忍rěn不bu住zhù流liú下xià淚lèi來lái，但dàn我們wǒmen仍réng盡力jìnlì參加cānjiā每měi個gè聚會jùhuì。為了Wèile費利佩Fèilìpèi，我們wǒmen更gèng要yào保持bǎochí堅強jiānqiáng。

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì14頁yè的de附欄fùlán或huò圖片túpiàn］

耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎn了le以下yǐxià的de書shū，能néng安慰ānwèi痛tòng失shī親友qīnyǒu的de人rén。

為Wèi成年人chéngniánrén寫xiě的de：

《辨明Biànmíng聖經Shèngjīng的de真理zhēnlǐ》

第Dì6章zhāng：人Rén死sǐ後hòu會huì怎樣zěnyàng？

第Dì7章zhāng：已故Yǐgù親友qīnyǒu的de真正zhēnzhèng希望xīwàng

為Wèi兒童értóng寫xiě的de：

《我Wǒ的de聖經Shèngjīng故事書gùshishū》

第Dì92課kè：耶穌Yēsū復活fùhuó死人sǐrén

為Wèi9至zhì13歲suì的de孩子háizi寫xiě的de：

《向Xiàng偉大wěidà的de導師dǎoshī學習xuéxí》

第Dì34篇piān：人Rén死sǐ後hòu會huì怎樣zěnyàng？

第Dì35篇piān：死人Sǐrén會huì復活fùhuó！

第Dì36篇piān：誰Shéi會huì復活fùhuó？他們Tāmen會huì住zhù在zài哪裡nǎlǐ？

為Wèi青少年qīngshàonián寫xiě的de：

《青年人Qīngniánrén所suǒ提tí出chū的de問題wèntí——有Yǒu實效shíxiào的de答案dáʼàn》，第dì1冊cè

第Dì1冊cè第dì16章zhāng：我Wǒ怎樣zěnyàng才cái能néng應付yìngfu喪親sàngqīn之zhī痛tòng？

［第Dì15頁yè的de附欄fùlán或huò圖片túpiàn］

怎樣Zěnyàng幫助bāngzhù孩子háizi

● 鼓勵Gǔlì孩子háizi發問fāwèn。讓Ràng孩子háizi知道zhīdào，你nǐ隨時suíshí都dōu很hěn願意yuànyì跟gēn他們tāmen談談tántan有關yǒuguān死亡sǐwáng的de問題wèntí。

● 不要Búyào說shuō得de太tài隱晦yǐnhuì、太tài抽象chōuxiàng，例如lìrú說shuō死sǐ去qù的de親人qīnrén「離開líkāi我們wǒmen了le」或huò「走zǒu了le」。

● 要Yào用yòng簡單jiǎndān、直接zhíjiē的de話huà描述miáoshù死亡sǐwáng。有些Yǒuxiē人rén會huì告訴gàosu孩子háizi，去世qùshì親人qīnrén的de身體shēntǐ「好像hǎoxiàng玩具wánjù壞huài了le，修xiū不bù好hǎo了le」。

● 預先Yùxiān告訴gàosu孩子háizi喪禮sānglǐ是shì怎樣zěnyàng的de，還hái要yào告訴gàosu他們tāmen喪禮sānglǐ上shang發生fāshēng的de事shì，去世qùshì的de親人qīnrén都dōu看kàn不bu見jiàn、聽tīng不bu到dào了le。

● 不要Búyào隱藏yǐncáng心xīn中zhōng的de悲痛bēitòng，這樣zhèyàng，孩子háizi就jiù可以kěyǐ看kàn出chū哀傷āishāng是shì人rén之zhī常情chángqíng。

● 要Yào記得jìde，每měi個gè孩子háizi的de個性gèxìng和hé情況qíngkuàng都dōu不bù同tóng，所以suǒyǐ他們tāmen表達biǎodá哀傷āishāng的de方式fāngshì也yě不bú會huì一樣yíyàng。

［鳴謝Míngxiè］

資料Zīliào來源láiyuán：www.kidshealth.org

［第Dì15頁yè的de圖片túpiàn］

左Zuǒ起qǐ順shùn時針shízhēn方向fāngxiàng：費利佩Fèilìpèi、雷納托Léinàtuō、伊莎貝爾Yīshābèiʼěr、維尼修斯Wéiníxiūsī