「你可能會覺得疼」

這樣的話你聽過嗎？醫生或護士很可能在施行某種療法之前曾經跟你這樣說過。

當時你沒有僅因為怕痛就拒絕接受治療。相反，為了日後身體健康，你忍受了眼前的痛苦。在某些極端的事例中，接不接受痛苦的治療可能事關生死。

我們不一定常常需要求醫問藥。不過，既然我們人人都是不完美的，就難免要接受管教或糾正，有時更為此感到苦惱。（耶利米書10:23）聖經強調孩童需要管教，說：「愚昧纏住孩子的心，管教的杖可使愚昧遠離他。」——箴言22:15。

經文說的「杖」象徵父母的權威。當然，很少孩童喜歡管教。如果管教涉及到某種懲罰，他們甚至會心生反感。然而，有智慧和愛心的父母看到的不只是孩子的傷痛，而是最終的教益。基督徒父母知道聖經所言不虛：「凡管教的事，當時不叫人快樂，只叫人難過，後來卻必為從中得到磨煉的人結出平安的果實，就是正義。」——希伯來書12:11；箴言13:24。

當然，需要管教的不僅限於孩童，成年人也需要。聖經告誡成年人說：「要持守管教，不可放鬆，謹守不忘，因為這就是你的生命。」（箴言4:13）不錯，有智慧的人，不論長幼，都會樂於接受基於上帝話語聖經的管教，因為長遠來說，這樣做能夠保全他們的生命。