揚帆遠航，朝著新世界進發
人物生平
揚帆遠航，朝著新世界進發
傑克·普蘭貝里自述
瑞典中部有個風光如畫的小鎮，名叫阿爾博加。耶和華見證人的分部辦事處就坐落在這個小鎮的附近，在裡邊工作的志願人員超過80個。這裡是我和妻子卡琳居住和工作的地方。我們是怎樣來到這裡的呢？
19世紀末，一個15歲的瑞典少女移居美國，在紐約市的移民收容中心結識了一個瑞典海員。他們墮入愛河，後來結成夫婦，生了我這個兒子。我於1916年第一次世界大戰期間，在美國紐約布朗克斯出生。
不久之後，我們一家搬到布魯克林，離布魯克林山道只有幾條街。爸爸後來告訴我，他曾帶我在布魯克林大橋附近玩模型小船，這條大橋對著耶和華見證人的世界總部。我怎也料不到，這地方的活動會對我往後的生活有這麼大的影響。
1918年，第一次世界大戰結束，一場了無意義、殘害生靈的戰爭也在歐洲暫時停止了。軍人雖然可以返回家鄉，卻要面對失業和貧窮等新的問題。爸爸認為我們最好還是返回瑞典去。1923年，我們回到老家，在達爾斯蘭區一個鄰近火車站的小村子埃里克斯塔德安頓下來。爸爸在那裡開設了一家機器工場。我就是在這個地區上學和成長的。
種下真理的種子
爸爸工場的生意不大好，於是重操舊業，當海員去了。那時是20世紀30年代初。家裡剩下我和媽媽，媽媽常常為許多事焦慮不安，我就忙於打理爸爸的工場。一天，媽媽探望姨丈約翰。她很憂慮世界的情況，就問姨丈說：「約翰，這個世界以後都是這樣的嗎？」
姨丈回答說：「不會的，露絲。」他接著告訴媽媽，上帝應許會通過一個王國，鏟除所有惡人惡事，在地球施行正義的統治。耶穌基督就是這個王國的君王。（以賽亞書9:6,7；但以理書2:44）姨丈說，耶穌曾教導人要祈求這個王國來臨。這個正義的政府將要使地球成為樂園。（馬太福音6:9,10；啟示錄21:3,4）
這些聖經應許頓時觸動了媽媽的心。她在回家的路途中不停地感謝上帝。看見媽媽對宗教產生這麼大的興趣，我和爸爸並不喜歡。大約在這個時候，即20世紀30年代中期，我搬到瑞典西部的特羅爾海坦。我在一家大型工場找到了工作。不久，爸爸跟媽媽一起搬到特羅爾海坦來，那時爸爸剛結束海員生涯。這樣，我們一家再次團聚了。
媽媽渴求在靈性上得到飽足，於是開始找尋區內的耶和華見證人。那時候，見證人跟早期基督徒一樣，在私人家裡舉行聚會。（腓利門書1,2）一天，輪到在媽媽的家舉行聚會了。媽媽焦急地問爸爸，她是否可以邀請朋友到家裡來，誰知爸爸說：「你的朋友不就是我的朋友嗎？」
從此我們的家就開放給來訪的客人了。不過，每逢有客人來聚會，我就會離開。但過了不多久，我就決定留下來。耶和華見證人親切友善，解釋問題簡單直接、合乎事實，消除了我的一切成見。一粒種子開始在我心裡萌芽，讓我相信前途是充滿希望的。
海員生涯
我肯定從爸爸那裡遺傳了對航海的愛好，因此也當上了海員。與此同時，我越來越渴望得到屬靈的滿足。每當我到達一個港口，我都會設法聯絡當地的耶和華見證人。有一次在荷蘭的阿姆斯特丹，我走進郵局，詢問在哪裡可以找到見證人。幾經查問，我終於得到一個地址，於是馬上前往那個地方。一個10歲的女孩出來應門，她很歡迎我到來。雖然我跟這個女孩和她的家人素未謀面，卻立時感到跟他們很親近，感受到耶和華見證人這個國際弟兄團體的溫暖！
我們語言不通，但看到他們拿出日曆和火車時間表，還給我畫了一幅地圖，我就明白到有個大會快要在鄰近的哈勒姆鎮舉行。我前往參加大會，儘管一個字都聽不懂，卻樂在其中。當我看見耶和華見證人分發傳單，邀請人出席星期日的公眾演講時，我也很想出一分力。於是，我拾起人們拋棄的傳單，把它們再次分發出去。
有一次，我們的船停泊在阿根廷的布宜諾斯艾利斯。我在當地找到耶和華見證人分部辦事處。那時已是夜深，我看到裡邊有個辦公室和儲藏室。一個女子坐在桌子旁編織，一個小女孩則在玩洋娃娃，她看來是這婦人的女兒；有個男子正從書架拿了些書本，其中一本還是瑞典語的《創造》書。他們很歡迎我這個來訪的客人。看見他們那麼親切喜樂的面容，讓我很想成為他們的一分子。
在船隻回航途中，我們接載了一組加拿大戰機的機員，這架戰機之前在紐芬蘭海岸失事。幾天後，當船隻駛近蘇格蘭時，一艘英國軍艦扣押了我們的船。我們被帶到奧克尼群島的柯克沃爾，受到當局查問。當時第二次世界大戰已經開始，希特勒的納粹黨軍隊在1939年9月侵佔了波蘭。數天後，我們獲得釋放，安全返回瑞典。
這次回家對我來說實在有雙重意義。我不但實際回到家裡，而且還在靈性上安頓下來。現在我渴望成為上帝的子民，不想錯過跟他們一起聚集的機會。（希伯來書10:24,25）在那段海員生涯裡，我總是把握機會向其他海員作見證，其中一個更成為耶和華見證人。現在想起這些往事心裡還是挺高興的。
特別的服務機會
1940年初，我參觀位於斯德哥爾摩的耶和華見證人分部辦事處。接待我的是約翰·埃內勞夫弟兄，他當時負責督導瑞典的傳道工作。我告訴他，我想成為全時的先驅傳道員。他定神地望著我，然後問：「你相信這是上帝的組織嗎？」
我回答說：「我相信。」之後，我在1940年6月22日受了浸，並開始在環境優美的分部服務，跟其他堪作模範的弟兄姊妹一起工作。到了週末，我們都參與傳道工作。夏天的日子，我們常常騎自行車到較遠的地區，用整個週末向人傳道，夜晚就睡在乾草堆上。
不過，我們大多數時候都留在斯德哥爾摩和附近的地區逐戶傳道。有一次，我看見一個男子在地下室裡，手忙腳亂地修理鍋爐。我於是捲起衣袖，給他幫忙。鍋爐不再漏水後，男子感激地望著我，說：「我想你是為別的事而來的。來，讓我們上去洗洗手，喝杯咖啡吧。」喝咖啡的時候，我向他作見證。他後來成為我們的同工。
雖然瑞典在戰爭中保持中立，但國民還是受到戰事影響。越來越多的男子被徵召入伍，我也不例外。由於不願意接受軍事訓練，我被監禁過好幾次，不過每次的時間都不長。後來，我被判在勞動營服役。當日，我們這些年輕的見證人經常被傳召到法庭去，因此有機會在許多法官面前，為上帝的王國作見證。這正好應驗了耶穌的預言：「你們為我的緣故，會被押到總督和君王面前，向他們和列國的人作見證。」（馬太福音10:18）
生活發生改變
1945年，歐洲的戰事結束。該年稍後，負責督導全球傳道工作的內森·諾爾弟兄和他的秘書米爾頓·韓素爾弟兄，從布魯克林前來探訪我們。他們的探訪很重要，不但有助於重新組織瑞典的傳道工作，對我來說也是意義重大的。當我知道有機會參加守望台基列聖經學校舉辦的課程後，就馬上填寫申請表。
第二年，我來到位於紐約南蘭星鎮附近的守望台基列聖經學校，參加為期五個月的課程。這個訓練班加深了我對聖經和上帝組織的體會。我留意到，那些督導全球傳道工作的弟兄，不但友善親切，而且很體恤別人。他們勤懇努力，跟我們都是同工。（馬太福音24:14）雖然這並不使我感到意外，但能夠親歷這情景，實在叫我歡喜雀躍。
很快就到了1947年2月9日，在第8屆基列學校的畢業典禮上，諾爾弟兄宣布學員將會派往的地區。輪到我的時候，諾爾弟兄說：「普蘭貝里弟兄會返回瑞典，為那裡的弟兄服務。」坦白說，知道是返回家鄉，我不怎麼興奮。
艱巨的任務
我回到瑞典後，得知環球許多國家正開展一項新的工作安排——區域探訪工作。我奉派擔任瑞典的第一個區域監督，照管國內各群會眾。我負責籌辦和督導在國內各城鎮舉行的分區大會。由於這是全新的安排，我得到的指引並不多。我和埃內勞夫弟兄經常一起工作，盡力把大會的節目安排妥當。我戰戰兢兢地執行任務，不知多少次，我得向耶和華禱告，求他的幫助。在往後的15年裡，我有很大的殊榮從事區域探訪的工作。
那時候，要找到合適的聚會場地十分困難。我們只能在跳舞廳之類的地方舉行大會。這些地方通常很破舊，而且保暖設施也很差，例如芬蘭爾厄基厄大會的一個場地。那個地方是個殘破的社區中心，已經沒有人使用一段時間。由於下著大雪，氣溫只有攝氏零下20度，我們用油桶造了兩個大爐子，用來生火取暖。可是我們並不知道鳥兒在煙囪裡築了巢，以致煙不能排走，弄得整個場地煙霧彌漫。雖然我們的眼睛已被熏得刺痛，但人人還是裹著大衣，坐著聆聽演講。這樣的經歷令我對這次大會特別印象難忘。
我們收到指引，在籌辦三天分區大會的同時，也要為與會者安排膳食。開始的時候，我們既欠缺設備，又沒有經驗，真的不知道如何著手。不過，熱心的弟兄姊妹卻很樂意接受這個不容易的工作。大會前一天，他們蹲在盆子旁，一邊削馬鈴薯，一邊講述經歷，度過許多快樂的時光。弟兄姊妹一起辛勤工作，許多深厚的友誼都是從那個時候建立起來的。
我們的另一個工作是掛著標語牌在街上行走，宣傳分區大會。我們結隊到一些村鎮，邀請人出席公眾演講。人們大都態度友善，很尊重我們的工作。一次，在芬斯蓬鎮，街上滿是剛從工廠出來的工人。突然間，其中一個叫道：「大家看看，這群就是連希特勒也鬥不過的人啊！」
人生大事
我一直從事探訪會眾的工作，直到結識卡琳之後，生活很快就有所轉變。卡琳是個可人的年青女子，我們同樣獲邀參加1953年7月在紐約楊基運動場舉行的國際大會。7月20日星期一，在大會小休期間，米爾頓·韓素爾弟兄為我們主持婚禮。在這個著名的棒球場舉行婚禮，可真不平凡。我們結婚後繼續從事探訪工作，直到1962年，我們獲邀加入瑞典的伯特利家庭。我起初在雜誌部工作，後來因為我學過維修機器，於是被委派保養印刷機和其他機器。卡琳在洗衣部工作幾年後，被調到校對部服務。多年來她一直在這部門工作。
我和妻子一同為耶和華服務超過54年，在這段歲月裡，我們多彩的生活充滿意義和喜樂。耶和華的確賜福給他組織裡滿懷愛心、勤懇的僕人。回想在1940年，當我開始在分部工作時，瑞典只有1500個耶和華見證人，但今天已增至超過22000人。在其他國家地區，見證人的數目增長得更快，現時全球已有超過650萬個見證人。
耶和華正通過他的聖靈支持我們的工作，彷彿時刻讓風使我們的帆鼓脹。憑藉信心之眼，我們儘管看見波濤洶湧的人海，也毫不畏懼。我們乘風破浪，清楚看見上帝的新世界就在前頭。我和卡琳對耶和華的美善深表感激，並且天天求他加給我們力量，讓我們繼續堅守忠義，最終達到目標，就是得蒙上帝嘉許，享有永生的賞賜！（馬太福音24:13）
［第12頁的圖片］
在母親膝上
［第13頁的圖片］
20世紀20年代初，父親曾帶我在這裡玩模型小船
［第15頁的圖片］
1946年，在基列學校跟赫爾曼·韓素爾（米爾頓·韓素爾的父親）合照
［第16頁的圖片］
1953年7月20日，我們在楊基運動場結為夫婦