跳到內容

跳到目錄

你知不知道?

你知不知道?

為什麼Wèi shénme古代gǔdàiderénhuì撕裂sīliè自己zìjǐde衣服yīfu

聖經Shèngjīngduō記載jìzǎirén撕裂sīliè自己zìjǐde衣服yīfu現代人Xiàndàirén可能kěnéng覺得juédezhèzhǒng做法zuòfǎ有點yǒudiǎnr奇怪qíguài不過búguò古代gǔdàide猶太人Yóutàiréncháng撕裂sīliè衣服yīfulái表達biǎodá強烈qiángliède情感qínggǎn比如bǐrú絕望juéwàng羞愧xiūkuì憤怒fènnù悲哀bēiʼāi

聖經Shèngjīng記載jìzǎi約瑟Yuēsèbèimàizuò奴隸núlì哥哥gēge呂便Lǚbiàn知道zhīdào自己zìjǐjiù約瑟Yuēsède計劃jìhuà落空luòkōnglejiù撕裂sīliè衣服yīfu」。父親Fùqīn雅各Yǎgè以為yǐwéi約瑟Yuēsèbèi野獸yěshòuchīle撕裂sīliè外衣wàiyī」。(創世記Chuàngshìjì37:18-35約伯Yuēbótīngdào兒女érnǚ通通tōngtōngjiù撕裂sīliè外袍wàipáo」。(約伯記Yuēbójì1:18-20Yǒu以色列人Yǐsèlièrén戰敗zhànbài以利Yǐlìdeliǎng兒子érzibèishā約櫃yuēguìbèiqiǎngzǒu那個Nàgepǎo回來huíláixiàng大祭司dàjìsī以利Yǐlì報信bàoxìnderén撕裂sīlièle衣服yīfu。(撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng4:12-17約西亞Yuēxīyà聽見tīngjiàn律法書lǜfǎshūshangdehuà知道zhīdào國民guómín得罪dézuìle上帝Shàngdìjiù撕裂sīliè衣服yīfu」。(列王紀下Lièwángjì Xià22:8-13

耶穌Yēsūshòu審訊shěnxùnshí大祭司dàjìsī該亞法Gāiyàfǎ認定rèndìng耶穌Yēsūshuōle褻瀆xièdúdehuà於是yúshì撕裂sīliè外衣wàiyī。(馬太福音Mǎtài Fúyīn26:59-66猶太Yóutài拉比Lābǐde傳統chuántǒng要求yāoqiúréndāng聽見tīngjiàn上帝Shàngdìde名字míngzibèi褻瀆xièdúshíyào撕裂sīliè衣服yīfu然而Ránʼérzài耶路撒冷Yēlùsālěngde聖殿shèngdiànbèi摧毀cuīhuǐhòuquè出現chūxiànlelìngzhǒng主張zhǔzhāng:「Rén聽見tīngjiàn上帝Shàngdìde名字míngzibèi褻瀆xièdúshí不必búbì撕裂sīliè衣服yīfu要不然yàoburánjiùméi衣服yīfu穿chuānle。」

rén撕裂sīliè衣服yīfu如果rúguǒshìzhēnde感到gǎndào悲痛bēitòngzài上帝Shàngdì看來kànláijiùháo意義yìyì因此Yīncǐ耶和華Yēhéhuá告訴gàosude子民zǐmín:「Yào撕裂sīliè內心nèixīnérshì撕裂sīliè衣服yīfu。」(約珥書Yuēʼěrshū2:13