「尤里卡Yóulǐkǎ！」這個Zhège詞cí的de意思yìsi是shì「找zhǎo到dào了le」！19世紀shìjì，美國Měiguó加利福尼亞州Jiālìfúníyà Zhōu掀起xiānqǐ了le淘金熱táojīnrè，每měi逢féng礦工kuànggōng找zhǎo到dào金子jīnzi，都dōu會huì大dà叫jiào「尤里卡Yóulǐkǎ」！查爾斯Cháʼěrsī·羅素Luósù和hé他tā的de同工tónggōng也yě找zhǎo到dào一些yìxiē遠yuǎn比bǐ黃金huángjīn寶貴bǎoguì的de東西dōngxi，令lìng他們tāmen驚喜jīngxǐ不已bùyǐ。是Shì什麼shénme呢ne？就是Jiùshì聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ。他們Tāmen渴望kěwàng跟gēn別人biérén分享fēnxiǎng這些zhèxiē寶貴bǎoguì的de知識zhīshi。

在Zài各gè地dì的de大dà城市chéngshì，觀看guānkàn《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》的de人rén蜂擁而至fēngyōngʼérzhì。到Dào1914年nián的de夏天xiàtiān，觀眾guānzhòng人數rénshù已yǐ有yǒu差不多chàbuduō一yì千萬qiānwàn。這個Zhège影劇yǐngjù由yóu萬國Wànguó聖經研究會Shèngjīng Yánjiūhuì製作zhìzuò，內容nèiróng基於jīyú聖經Shèngjīng，共gòng長cháng8小時xiǎoshí，包含bāohán精彩jīngcǎi的de錄音lùyīn演講yǎnjiǎng和hé古典gǔdiǎn音樂yīnyuè，結合jiéhé了le彩色cǎisè幻燈片huàndēngpiàn和hé電影diànyǐng技術jìshù。《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》帶領dàilǐng觀眾guānzhòng回顧huígù人類rénlèi的de歷史lìshǐ，從cóng創世chuàngshì開始kāishǐ，直到zhídào耶穌Yēsū基督Jīdū千qiān年nián統治tǒngzhì的de終結zhōngjié。（啟示錄Qǐshìlù20:4） *

住Zhù在zài鄉鎮xiāngzhèn的de居民jūmín呢ne？他們Tāmen能néng看kàn到dào這個zhège影劇yǐngjù嗎ma？萬國Wànguó聖經研究會Shèngjīng Yánjiūhuì不bù想xiǎng忽略hūlüè任何rènhé渴慕kěmù真理zhēnlǐ的de人rén，於是yúshì在zài1914年nián8月yuè發行fāxíng了le《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》的de簡化jiǎnhuà版bǎn。簡化Jiǎnhuà版bǎn稱chēng為wéi《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》，省shěng去qù了le電影diànyǐng部分bùfen，方便fāngbiàn攜帶xiédài，共gòng有yǒu三sān個gè版本bǎnběn，每měi個gè版本bǎnběn都dōu有yǒu多duō種zhǒng語言yǔyán。《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》「Y版bǎn」包含bāohán全部quánbù旁白pángbái和hé音樂yīnyuè，還hái有yǒu彩色cǎisè幻燈片huàndēngpiàn。「X版bǎn」只有zhǐyǒu聲音shēngyīn，包含bāohán全部quánbù旁白pángbái和hé音樂yīnyuè。「家庭Jiātíng版bǎn」只有zhǐyǒu部分bùfen的de旁白pángbái和hé音樂yīnyuè，適合shìhé在zài家jiā裡li播放bōfàng。萬國Wànguó聖經研究會Shèngjīng Yánjiūhuì也yě提供tígōng一些yìxiē廉價liánjià的de留聲機liúshēngjī和hé放映機fàngyìngjī，讓ràng人rén購買gòumǎi。

由於Yóuyú放映fàngyìng簡化jiǎnhuà版bǎn的de影劇yǐngjù無需wúxū電影diànyǐng放映機fàngyìngjī和hé大dà銀幕yínmù，聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě可以kěyǐ把bǎ這個zhège影劇yǐngjù帶dài到dào郊區jiāoqū，讓ràng人rén免費miǎnfèi觀看guānkàn，藉jiè此cǐ把bǎ上帝Shàngdì王國Wángguó的de信息xìnxī傳chuán到dào新xīn地區dìqū。《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》「X版bǎn」只有zhǐyǒu旁白pángbái和hé音樂yīnyuè，在zài日間rìjiān或huò晚間wǎnjiān都dōu可以kěyǐ播放bōfàng。「Y版bǎn」的de幻燈片huàndēngpiàn可以kěyǐ用yòng礦工kuànggōng的de瓦斯wǎsī燈dēng放映fàngyìng，沒有méiyǒu電力diànlì也yě行xíng。《守望台Shǒuwàngtái》芬蘭語Fēnlányǔ版bǎn說shuō：「我們Wǒmen差不多chàbuduō可以kěyǐ在zài任何rènhé地方dìfang播放bōfàng這些zhèxiē影劇yǐngjù。」情況Qíngkuàng確實quèshí是shì這樣zhèyàng！

聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě靈活línghuó變通biàntōng，往往wǎngwǎng能néng找zhǎo到dào免費miǎnfèi的de地方dìfang播放bōfàng影劇yǐngjù，無需wúxū租用zūyòng大dà劇場jùchǎng。播放Bōfàng影劇yǐngjù的de地方dìfang可能kěnéng是shì教室jiàoshì、法院fǎyuàn、火車站huǒchēzhàn，甚至shènzhì是shì大宅dàzhái的de客廳kètīng。弟兄Dìxiong多duō次cì在zài戶外hùwài播放bōfàng影劇yǐngjù，有時yǒushí在zài 穀倉gǔcāng的de外牆wàiqiáng掛guà上shàng一yì幅fú白布báibù充當chōngdāng銀幕yínmù。安東尼Āndōngní·漢布赫Hànbùhè說shuō：「農場Nóngchǎng主人zhǔrén在zài他們tāmen的de果園guǒyuán搭dā了le個gè小xiǎo劇場jùchǎng，放fàng了le很hěn多duō木頭mùtou在zài地dì上shang做zuò凳子dèngzi，讓ràng人rén坐zuò下xià觀賞guānshǎng節目jiémù。」漢布赫Hànbùhè弟兄dìxiong的de《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》播放bōfàng隊duì有yǒu一yí輛liàng專用zhuānyòng馬車mǎchē來lái裝運zhuāngyùn器材qìcái、行李xíngli、炊具chuījù和hé帳篷zhàngpeng。

《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》的de觀眾guānzhòng有時yǒushí只有zhǐyǒu幾jǐ個gè人rén，有時yǒushí卻què多duō達dá幾百jǐbǎi人rén。這個Zhège影劇yǐngjù在zài美國Měiguó一yí個gè小鎮xiǎozhèn的de學校xuéxiào裡li播放bōfàng，鎮zhèn上shang只有zhǐyǒu150個gè居民jūmín，入場rùchǎng觀眾guānzhòng竟jìng多duō達dá400人次réncì。在Zài另lìng一yí個gè地方dìfang，有些yǒuxiē人rén願意yuànyì走zǒu8公里gōnglǐ（5英里yīnglǐ）的de路lù去qù觀看guānkàn影劇yǐngjù。在Zài瑞典Ruìdiǎn，鄰居línjū聚集jùjí到dào夏洛蒂Xiàluòdì·阿爾伯格Āʼěrbógé的de小xiǎo房子fángzi裡li。他們Tāmen聽tīng過guo《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》的de錄音lùyīn後hòu，覺得juéde非常fēicháng感動gǎndòng。在Zài澳大利亞Àodàlìyà一yí個gè偏遠piānyuǎn的de礦業kuàngyè城市chéngshì，有yǒu1500人rén來lái觀看guānkàn影劇yǐngjù。《守望台Shǒuwàngtái》報導bàodǎo說shuō，在zài好些hǎoxiē中學zhōngxué和hé專上zhuānshàng學院xuéyuàn裡li，「教授jiàoshòu和hé學生xuéshēng都dōu很hěn讚賞zànshǎng這些zhèxiē影片yǐngpiàn和hé錄音lùyīn」。在Zài那些nàxiē開設kāishè了le影院yǐngyuàn的de地方dìfang，《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》也yě很hěn受shòu歡迎huānyíng。

聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě組成zǔchéng了le不bù同tóng的de研究班yánjiūbān。這些Zhèxiē研究班yánjiūbān派pài出chū講者jiǎngzhě到dào其他qítā地區dìqū發表fābiǎo演講yǎnjiǎng，並bìng播放bōfàng《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》，好hǎo建立jiànlì新xīn的de研究班yánjiūbān。到底Dàodǐ有yǒu多少duōshao人rén欣賞xīnshǎng過guo《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》，實在shízài很hěn難nán估算gūsuàn。聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě預備yùbèi了le很hěn多duō套tào放映fàngyìng設備shèbèi，用yòng來lái播放bōfàng影劇yǐngjù。1915年nián，播放bōfàng隊duì共gòng有yǒu86個gè，當中dāngzhōng只有zhǐyǒu14個gè定期dìngqī提交tíjiāo報告bàogào。儘管Jǐnguǎn統計tǒngjì數字shùzì不bù詳盡xiángjìn，該gāi年nián年底niándǐ的de報告bàogào卻què顯示xiǎnshì，有yǒu超過chāoguò100萬wàn人rén觀看guānkàn過guo影劇yǐngjù，當中dāngzhōng有yǒu3萬wàn人rén索取suǒqǔ聖經Shèngjīng書刊shūkān。

《尤里卡Yóulǐkǎ影劇yǐngjù》也許yěxǔ算suàn不bu上shàng一yí部bù劃時代huàshídài的de作品zuòpǐn。可是Kěshì，在zài不列顛Búlièdiān群島qúndǎo、澳大利亞Àodàlìyà、阿根廷Āgēntíng、南非Nánfēi，以至yǐzhì印度Yìndù和hé加勒比海Jiālèbǐ Hǎi地區dìqū，顯然xiǎnrán有yǒu千百萬qiānbǎiwàn人rén觀看guānkàn過guo這zhè部bù獨特dútè的de影片yǐngpiàn。許多Xǔduō人rén因此yīncǐ找zhǎo到dào了le比bǐ精金jīngjīn更gèng可貴kěguì的de聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ，大聲dàshēng說shuō「尤里卡Yóulǐkǎ」！