1．傳道Chuándào工作gōngzuò對duì耶穌Yēsū來lái說shuō有yǒu多duō重要zhòngyào？請Qǐng解釋jiěshì。

 耶穌Yēsū熱愛rèʼài傳道chuándào，向xiàng人rén談論tánlùn上帝Shàngdì的de王國Wángguó。根據Gēnjù聖經Shèngjīng的de記載jìzǎi，他tā在zài地dì上shang傳道chuándào時shí提tí到dào王國wángguó一百yìbǎi多duō次cì，比bǐ其他qítā任何rènhé主題zhǔtí都dōu還hái要yào多duō。可見Kějiàn，王國wángguó在zài耶穌Yēsū心裡xīnlǐ佔zhàn了le很hěn重要zhòngyào的de地位dìwèi。（請Qǐng讀dú馬太福音Mǎtài Fúyīn12:34）

2．（甲Jiǎ）耶穌Yēsū提tí出chū馬太福音Mǎtài Fúyīn28:19,20的de吩咐fēnfù時shí，也許yěxǔ有yǒu多少duōshao人rén在場zàichǎng？（乙Yǐ）我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào？（見Jiàn腳注jiǎozhù）

² 耶穌Yēsū復活fùhuó後hòu不久bùjiǔ，向xiàng五百wǔbǎi多duō人rén顯現xiǎnxiàn。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:6）很Hěn可能kěnéng就是jiùshì在zài那個nàge時候shíhou，耶穌Yēsū吩咐fēnfù這些zhèxiē未來wèilái的de傳道員chuándàoyuán，要yào把bǎ王國wángguó好消息hǎo xiāoxi傳chuán給gěi「所有suǒyǒu國族guózú的de人rén」。在Zài當時dāngshí，這zhè實在shízài是shì一yí項xiàng艱巨jiānjù的de任務rènwu！ *耶穌Yēsū預告yùgào這zhè項xiàng重大zhòngdà的de工作gōngzuò會huì一直yìzhí延續yánxù到dào「這個zhège制度zhìdù的de末期mòqī」，而ér他tā的de話huà已經yǐjīng實現shíxiàn了le。今天Jīntiān，很hěn可能kěnéng你nǐ也yě正zhèng向xiàng人rén傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi，也yě就jiù 應驗yìngyàn了le耶穌Yēsū的de預言yùyán。（馬太福音Mǎtài Fúyīn28:19,20）

3．我們Wǒmen在zài哪nǎ三sān方面fāngmiàn得到dédào幫助bāngzhù，能néng好好hǎohǎo執行zhíxíng傳道chuándào工作gōngzuò？

³ 耶穌Yēsū提tí出chū這個zhège命令mìnglìng之後zhīhòu，向xiàng跟從gēncóng他tā的de人rén保證bǎozhèng說shuō：「我Wǒ都dōu與yǔ你們nǐmen同tóng在zài。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn28:20）所以Suǒyǐ耶穌Yēsū會huì指揮zhǐhuī這zhè項xiàng大dà規模guīmó的de傳道chuándào工作gōngzuò。而Ér耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì也yě賜cì下xià「各gè樣yàng美物měiwù」來lái幫助bāngzhù我們wǒmen執行zhíxíng這zhè項xiàng工作gōngzuò。（希伯來書Xībóláishū13:20,21）本Běn篇piān課文kèwén會huì探討tàntǎo以下yǐxià三sān方面fāngmiàn：（一yī）傳講chuánjiǎng王國wángguó好消息hǎo xiāoxi的de工具gōngjù；（二èr）傳道chuándào的de方法fāngfǎ；（三sān）訓練xùnliàn課程kèchéng。首先Shǒuxiān，我們wǒmen會huì討論tǎolùn在zài過去guòqù一百yìbǎi年nián間jiān，用yòng過guo的de一些yìxiē傳道chuándào工具gōngjù。

4．我們Wǒmen在zài傳道chuándào時shí用yòng過guo各gè種zhǒng不bù同tóng的de工具gōngjù，這zhè有yǒu什麼shénme好處hǎochù？

⁴ 耶穌Yēsū把bǎ「王國wángguó的de話語huàyǔ」比bǐ作zuò種子zhǒngzi，撒sǎ在zài各種各樣gèzhǒng-gèyàng的de土壤tǔrǎng裡li。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:18,19）園丁Yuándīng會huì在zài撒sǎ種zhǒng前qián，用yòng許多xǔduō不bù同tóng的de工具gōngjù鬆sōng土tǔ。同樣Tóngyàng，我們wǒmen的de君王jūnwáng多duō年nián來lái也yě賜cì下xià工具gōngjù，讓ràng我們wǒmen能néng幫助bāngzhù千百萬qiānbǎiwàn人rén接受jiēshòu王國wángguó好消息hǎo xiāoxi。有些Yǒuxiē工具gōngjù在zài某mǒu段duàn時期shíqī內nèi很hěn有效yǒuxiào，有些yǒuxiē則zé在zài任何rènhé時期shíqī都dōu很hěn有yǒu用yòng。無論Wúlùn是shì什麼shénme工具gōngjù，都dōu幫助bāngzhù了le傳道員chuándàoyuán培養péiyǎng傳道chuándào技巧jìqiǎo。

5．（甲Jiǎ）什麼Shénme是shì見證卡jiànzhèngkǎ？（乙Yǐ）過去Guòqù傳道員chuándàoyuán怎麼zěnme用yòng見證卡jiànzhèngkǎ傳道chuándào？

⁵ 1933年nián，王國wángguó傳道員chuándàoyuán開始kāishǐ使用shǐyòng見證卡jiànzhèngkǎ。見證卡Jiànzhèngkǎ大小dàxiǎo約yuē8×13公分gōngfēn（3×5英寸yīngcùn），上面shàngmiàn寫xiě著zhe簡短jiǎnduǎn的de聖經Shèngjīng信息xìnxī。每Měi隔gé一yí段duàn時間shíjiān，見證卡jiànzhèngkǎ的de內容nèiróng會huì更新gēngxīn。見證卡Jiànzhèngkǎ使用shǐyòng起來qǐlái很hěn簡單jiǎndān，幫助bāngzhù了le不bù少shǎo人rén開始kāishǐ傳道chuándào。埃倫邁爾Āilúnmàiʼěr弟兄dìxiong第dì一yī次cì用yòng見證卡jiànzhèngkǎ傳道chuándào時shí大約dàyuē十shí歲suì，他tā說shuō：「標準Biāozhǔn介紹詞jièshàocí是shì：『請Qǐng讀讀dúdu這zhè張zhāng卡kǎ。』等Děng住戶zhùhù看kàn完wán卡片kǎpiàn內容nèiróng之後zhīhòu，我們wǒmen就jiù給gěi他tā書刊shūkān，然後ránhòu就jiù走zǒu了le。」

6．為什麼Wèi shénme見證卡jiànzhèngkǎ是shì實用shíyòng的de工具gōngjù？

⁶ 見證卡Jiànzhèngkǎ的de好處hǎochù不只bùzhǐ一yí個gè。有些Yǒuxiē傳道員chuándàoyuán很hěn想xiǎng傳道chuándào，但是dànshì個性gèxìng害羞hàixiū，也yě不bù知道zhīdào該gāi說shuō什麼shénme。有些Yǒuxiē人rén則zé滔滔不絕tāotāo-bùjué，用yòng短短duǎnduǎn幾jǐ分鐘fēnzhōng把bǎ自己zìjǐ知道zhīdào的de全都quándōu告訴gàosu對方duìfāng，但dàn他們tāmen的de表達biǎodá卻què不夠búgòu婉轉wǎnzhuǎn。不過Búguò，見證卡jiànzhèngkǎ的de信息xìnxī是shì經過jīngguò精心jīngxīn設計shèjì的de，用yòng字zì簡潔jiǎnjié有力yǒulì，可以kěyǐ代表dàibiǎo傳道員chuándàoyuán發言fāyán，向xiàng人rén作zuò見證jiànzhèng。

7．傳道員Chuándàoyuán在zài使用shǐyòng見證卡jiànzhèngkǎ時shí，遇yù過guo哪些nǎxiē困難kùnnan？

⁷ 當然Dāngrán，使用shǐyòng見證卡jiànzhèngkǎ時shí也yě會huì遇yù到dào一些yìxiē困難kùnnan。一Yí位wèi事奉shìfèng上帝Shàngdì多duō年nián的de姊妹zǐmèi格蕾斯Gélěisī·埃斯特普Āisītèpǔ回憶huíyì說shuō：「有時Yǒushí人rén會huì問wèn我們wǒmen：『卡片Kǎpiàn上shang到底dàodǐ寫xiě什麼shénme？你Nǐ不bù能néng直接zhíjiē說shuō嗎ma？』」另外Lìngwài，有些yǒuxiē住戶zhùhù看kàn不bu懂dǒng見證卡jiànzhèngkǎ的de內容nèiróng。還Hái有些yǒuxiē人rén以為yǐwéi見證卡jiànzhèngkǎ是shì要yào送sòng給gěi他們tāmen的de，拿ná了le以後yǐhòu就jiù把bǎ門mén關guān上shàng。有些Yǒuxiē住戶zhùhù很hěn不bù喜歡xǐhuan我們wǒmen的de工作gōngzuò，甚至shènzhì把bǎ見證卡jiànzhèngkǎ撕sī碎suì。即使Jíshǐ這樣zhèyàng，弟兄dìxiong姊妹zǐmèi還是háishi學xué會huì善用shànyòng見證卡jiànzhèngkǎ向xiàng人rén傳道chuándào，公開gōngkāi表明biǎomíng自己zìjǐ是shì上帝Shàngdì王國Wángguó的de傳道員chuándàoyuán。

8．過去Guòqù傳道員chuándàoyuán怎麼zěnme使用shǐyòng手提shǒutí留聲機liúshēngjī傳道chuándào？（見Jiàn課文kèwén開頭kāitóu的de圖片túpiàn）

⁸ 1930年代niándài到dào1940年代niándài初期chūqī，手提shǒutí留聲機liúshēngjī 也yě是shì傳道chuándào時shí會huì用yòng的de工具gōngjù。大Dà 部分bùfen時間shíjiān都dōu是shì留聲機liúshēngjī代dài弟兄dìxiong發言fāyán，向xiàng住戶zhùhù說話shuōhuà，所以suǒyǐ有些yǒuxiē弟兄dìxiong把bǎ它tā叫jiào作zuò亞倫Yàlún。（請Qǐng讀dú出埃及記Chūʼāijíjì4:14-16）在Zài取得qǔdé住戶zhùhù的de同意tóngyì後hòu，傳道員chuándàoyuán就jiù會huì在zài對方duìfāng家jiā門口ménkǒu，用yòng手提shǒutí留聲機liúshēngjī播放bōfàng四sì分fēn半bàn鐘zhōng的de聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng，然後ránhòu分發fēnfā書刊shūkān。有些Yǒuxiē家庭jiātíng甚至shènzhì整zhěng家jiā人rén一起yìqǐ聽tīng。1934年nián，守望台社Shǒuwàngtáishè開始kāishǐ製造zhìzào輕便qīngbiàn的de手提shǒutí留聲機liúshēngjī，更gèng適合shìhé在zài傳道chuándào時shí使用shǐyòng。而Ér錄製lùzhì下來xiàlái的de聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng最後zuìhòu共gòng有yǒu92個gè主題zhǔtí之zhī多duō。

9．用Yòng手提shǒutí留聲機liúshēngjī傳道chuándào有yǒu什麼shénme好hǎo的de成果chéngguǒ？

⁹ 一Yí個gè名叫míngjiào席拉瑞Xílāruì·高斯林Gāosīlín的de住戶zhùhù，在zài聽tīng了le留聲機liúshēngjī播放bōfàng的de聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng後hòu，就jiù跟gēn傳道員chuándàoyuán借jiè了le一yí個gè星期xīngqī的de手提shǒutí留聲機liúshēngjī，讓ràng他tā的de鄰居línjū也yě能néng聽tīng到dào王國wángguó好消息hǎo xiāoxi。傳道員Chuándàoyuán回來huílái後hòu發現fāxiàn，已經yǐjīng有yǒu不bù少shǎo感gǎn興趣xìngqù的de人rén在zài等děng他tā了le。後來Hòulái，這些zhèxiē人rén當中dāngzhōng有yǒu很hěn多duō都dōu獻身xiànshēn受浸shòujìn。此外Cǐwài，席拉瑞Xílāruì的de兩liǎng個gè女兒nǚʼér到dào基列Jīliè學校xuéxiào受訓shòuxùn，畢業bìyè後hòu到dào國guó外wài服務fúwù。就Jiù像xiàng見證卡jiànzhèngkǎ所suǒ達成dáchéng的de功效gōngxiào一樣yíyàng，手提shǒutí留聲機liúshēngjī也yě幫助bāngzhù了le不bù少shǎo人rén開始kāishǐ傳道chuándào。之後Zhīhòu，君王jūnwáng用yòng其他qítā安排ānpái給gěi人rén教導jiàodǎo的de口才kǒucái，這個zhège安排ānpái就是jiùshì傳道chuándào訓練班xùnliànbān。

10,11．（甲Jiǎ）我們Wǒmen以往yǐwǎng怎樣zěnyàng使用shǐyòng報紙bàozhǐ和hé電台diàntái廣播guǎngbō，將jiāng好消息hǎo xiāoxi廣傳guǎngchuán出去chūqù？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme這些zhèxiē方法fāngfǎ很hěn有效yǒuxiào？

¹⁰ 在Zài君王jūnwáng指揮zhǐhuī之zhī下xià，上帝Shàngdì的de百姓bǎixìng用yòng過guo各gè種zhǒng方法fāngfǎ，盡力jìnlì向xiàng所有suǒyǒu人rén宣揚xuānyáng王國wángguó好消息hǎo xiāoxi。由於Yóuyú當時dāngshí「工人gōngrén實在shízài太tài少shǎo」，運用yùnyòng這些zhèxiē方法fāngfǎ就jiù特別tèbié重要zhòngyào。（請Qǐng讀dú馬太福音Mǎtài Fúyīn9:37）20世紀shìjì初chū，有些yǒuxiē地區dìqū的de傳道員chuándàoyuán人數rénshù還hái不bú是shì很hěn多duō，他們tāmen就jiù善用shànyòng報紙bàozhǐ 去qù接觸jiēchù廣大guǎngdà群眾qúnzhòng。每Měi個gè星期xīngqī，查爾斯Cháʼěrsī·泰茲Tàizī·羅素Luósù將jiāng傳道chuándào演講yǎnjiǎng用yòng電報diànbào發fā給gěi一yí個gè報業bàoyè聯盟liánméng，然後ránhòu這個zhège報業bàoyè聯盟liánméng再zài轉發zhuǎnfā給gěi美國Měiguó、加拿大Jiānádà和hé歐洲Ōuzhōu的de許多xǔduō報社bàoshè。據Jù估計gūjì，到dào1913年nián，羅素Luósù弟兄dìxiong的de傳道chuándào演講yǎnjiǎng已經yǐjīng刊登kāndēng在zài2000家jiā報紙bàozhǐ上shang，讀者dúzhě多duō達dá1500萬wàn。

¹¹ 在Zài羅素Luósù弟兄dìxiong去世qùshì後hòu，把bǎ好消息hǎo xiāoxi廣傳guǎngchuán出去chūqù的de另lìng一yí個gè方法fāngfǎ就是jiùshì電台diàntái廣播guǎngbō。1922年nián4月yuè16日rì，盧述福Lúshùfú弟兄dìxiong通過tōngguò電台diàntái發表fābiǎo演講yǎnjiǎng，估計gūjì當時dāngshí約yuē有yǒu5萬wàn人rén收聽shōutīng。到Dào了le1924年nián2月yuè24日rì，上帝Shàngdì組織zǔzhī的de第dì一yī個gè廣播電台guǎngbōdiàntáiWBBR開始kāishǐ運作yùnzuò。英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》1924年nián12月yuè1日rì刊kān提tí到dào這個zhège新xīn方法fāngfǎ，文章wénzhāng說shuō：「至今Zhìjīn用yòng來lái傳播chuánbō真理zhēnlǐ的de方法fāngfǎ中zhōng，我們wǒmen相信xiāngxìn最zuì經濟jīngjì、最zuì有效yǒuxiào的de要yào算是suànshì電台diàntái廣播guǎngbō了le。」就Jiù像xiàng報紙bàozhǐ能néng達到dádào的de效果xiàoguǒ一樣yíyàng，在zài傳道員chuándàoyuán人數rénshù還hái不bù多duō的de地區dìqū裡li，電台diàntái廣播guǎngbō能néng讓ràng廣大guǎngdà的de群眾qúnzhòng聽tīng到dào好消息hǎo xiāoxi。

12．（甲Jiǎ）你Nǐ最zuì喜歡xǐhuan哪nǎ一yì種zhǒng公眾gōngzhòng場所chǎngsuǒ見證jiànzhèng？（乙Yǐ）在Zài參與cānyù公眾gōngzhòng場所chǎngsuǒ見證jiànzhèng時shí，怎麼zěnme做zuò就jiù能néng克服kèfú恐懼kǒngjù？

¹² 現在Xiànzài，組織zǔzhī越來越yuèláiyuè強調qiángdiào公眾gōngzhòng場所chǎngsuǒ見證jiànzhèng。傳道員Chuándàoyuán會huì在zài公車站gōngchēzhàn、火車站huǒchēzhàn、停車場tíngchēchǎng、廣場guǎngchǎng、市場shìchǎng等děng地方dìfang，向xiàng人rén傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi。要是Yàoshi你nǐ用yòng某mǒu些xiē方式fāngshì傳道chuándào會huì很hěn緊張jǐnzhāng，不妨bùfáng禱告dǎogào求qiú耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhù你nǐ。一Yí個gè從事cóngshì探訪tànfǎng工作gōngzuò多duō年nián的de弟兄dìxiong安杰洛Ānjiéluò·馬內拉Mǎnèilā說shuō了le一yí段duàn話huà，值得zhídé你nǐ想xiǎng一yi想xiǎng。他Tā說shuō：「我們Wǒmen把bǎ新xīn的de傳道chuándào方式fāngshì 看kàn成chéng是shì一yì種zhǒng事奉shìfèng上帝Shàngdì的de方法fāngfǎ、一yì種zhǒng表明biǎomíng自己zìjǐ忠貞zhōngzhēn的de方式fāngshì，也yě是shì一yì種zhǒng信心xìnxīn的de試驗shìyàn。我們Wǒmen很hěn渴望kěwàng向xiàng上帝Shàngdì證明zhèngmíng，無論wúlùn他tā要求yāoqiú我們wǒmen用yòng什麼shénme方式fāngshì為wèi他tā工作gōngzuò，我們wǒmen都dōu願意yuànyì去qù做zuò。」如果Rúguǒ我們wǒmen克服kèfú恐懼kǒngjù，用yòng新xīn的de方式fāngshì傳道chuándào，我們wǒmen就jiù會huì更gèng信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá，在zài屬靈shǔlíng上shang進步jìnbù。（請Qǐng讀dú哥林多後書Gēlínduō Hòushū12:9,10）

13．（甲Jiǎ）jw.org網站wǎngzhàn在zài傳道chuándào方面fāngmiàn達到dádào什麼shénme效果xiàoguǒ？（乙Yǐ）在Zài向xiàng人rén介紹jièshàojw.org網站wǎngzhàn方面fāngmiàn，你nǐ有yǒu什麼shénme經歷jīnglì？

¹³ 許多Xǔduō傳道員chuándàoyuán很hěn喜歡xǐhuan向xiàng人rén介紹jièshàojw.org網站wǎngzhàn。這個Zhège網站wǎngzhàn提供tígōng700多duō種zhǒng語言yǔyán的de聖經Shèngjīng書刊shūkān，讓ràng人rén閱讀yuèdú和hé下載xiàzài，每měi天tiān瀏覽liúlǎn人次réncì超過chāoguò160萬wàn。就Jiù像xiàng當初dāngchū電台diàntái廣播guǎngbō達成dáchéng的de效果xiàoguǒ一樣yíyàng，今天jīntiān，就算jiùsuàn是shì住zhù在zài偏遠piānyuǎn地方dìfang的de人rén，也yě能néng透tòu過guo網站wǎngzhàn聽tīng到dào好消息hǎo xiāoxi。

14．（甲Jiǎ）王國Wángguó傳道員chuándàoyuán需要xūyào受shòu到dào什麼shénme訓練xùnliàn？（乙Yǐ）什麼Shénme訓練班xùnliànbān幫助bāngzhù傳道員chuándàoyuán成為chéngwéi更gèng有yǒu技巧jìqiǎo的de導師dǎoshī？

¹⁴ 上文Shàngwén已經yǐjīng討論tǎolùn過guo一些yìxiē用yòng來lái宣揚xuānyáng好消息hǎo xiāoxi的de工具gōngjù和hé方法fāngfǎ。不過Búguò，宣揚xuānyáng好消息hǎo xiāoxi的de人rén也yě需要xūyào受shòu到dào訓練xùnliàn。想像Xiǎngxiàng一下yíxià，要是yàoshi住戶zhùhù不bú認同rèntóng手提shǒutí留聲機liúshēngjī播放bōfàng的de內容nèiróng，傳道員chuándàoyuán可以kěyǐ怎樣zěnyàng婉轉wǎnzhuǎn地de回應huíyìng呢ne？或者Huòzhě，有yǒu人rén對duì見證卡jiànzhèngkǎ上shang的de內容nèiróng感gǎn興趣xìngqù，很hěn想xiǎng學習xuéxí聖經Shèngjīng，傳道員chuándàoyuán又yòu該gāi怎樣zěnyàng有效yǒuxiào地de幫助bāngzhù對方duìfāng呢ne？在Zài上帝Shàngdì聖靈shènglíng的de指引zhǐyǐn下xià，內森Nèisēn·諾爾Nuòʼěr弟兄dìxiong看kàn出chū傳道員chuándàoyuán有yǒu必要bìyào受shòu到dào訓練xùnliàn，培養péiyǎng說話shuōhuà技巧jìqiǎo。於是Yúshì在zài1943年nián，會眾huìzhòng開始kāishǐ舉行jǔxíng傳道chuándào訓練班xùnliànbān。這個Zhège訓練班xùnliànbān的確díquè讓ràng我們wǒmen傳道員chuándàoyuán成為chéngwéi更gèng有yǒu技巧jìqiǎo的de導師dǎoshī。

15．（甲Jiǎ）請Qǐng敘述xùshù一些yìxiē人rén參與cānyù傳道chuándào訓練班xùnliànbān的de經驗jīngyàn。（乙Yǐ）對Duì你nǐ來lái說shuō，耶和華Yēhéhuá在zài詩篇Shīpiān32:8所suǒ說shuō的de話huà怎樣zěnyàng證明zhèngmíng是shì真實zhēnshí的de？

¹⁵ 很Hěn多duō人rén需要xūyào經過jīngguò一yí段duàn時間shíjiān，才cái會huì習慣xíguàn在zài聽眾tīngzhòng面前miànqián發言fāyán。胡立歐Húlìʼōu·拉穆Lāmù弟兄dìxiong在zài1944年nián第dì一yī次cì發表fābiǎo訓練班xùnliànbān演講yǎnjiǎng，主題zhǔtí是shì一yí個gè叫jiào多益Duōyì的de聖經Shèngjīng人物rénwù。這個Zhège人rén只zhǐ出現chūxiàn在zài聖經Shèngjīng的de五wǔ節jié經文jīngwén裡li，而ér整個zhěnggè演講yǎnjiǎng就jiù只zhǐ根據gēnjù這zhè五wǔ節jié經文jīngwén。他Tā回想huíxiǎng說shuō：「當時Dāngshí我wǒ腳jiǎo發軟fāruǎn、手shǒu發抖fādǒu、牙齒yáchǐ打顫dǎzhàn得de咯咯gēgē作zuò響xiǎng，在zài三sān分鐘fēnzhōng內nèi講jiǎng完wán 演講yǎnjiǎng。這Zhè就是jiùshì我wǒ第dì一yī次cì上台shàngtái的de情形qíngxing，但dàn我wǒ沒有méiyǒu放棄fàngqì。」此外Cǐwài，對duì一些yìxiē孩子háizi來lái說shuō，要yào在zài整zhěng群qún會眾huìzhòng面前miànqián演講yǎnjiǎng不bù一定yídìng那麼nàme容易róngyì，但dàn他們tāmen也yě參加cānjiā了le訓練班xùnliànbān。上文Shàngwén提tí過guo安杰洛Ānjiéluò·馬內拉Mǎnèilā弟兄dìxiong，他tā記得jìde一yí個gè小xiǎo男孩nánhái第dì一yī次cì發表fābiǎo演講yǎnjiǎng的de情形qíngxing。這個Zhège男孩nánhái當時dāngshí剛gāng念niàn小學xiǎoxué。馬內拉Mǎnèilā弟兄dìxiong說shuō：「這個Zhège小xiǎo男孩nánhái才cái開始kāishǐ演講yǎnjiǎng，就jiù緊張jǐnzhāng到dào哭kū出來chūlái了le。但Dàn他tā決心juéxīn要yào講jiǎng完wán，所以suǒyǐ就jiù邊biān哭kū邊biān講jiǎng。」你Nǐ因為yīnwèi害羞hàixiū或huò其他qítā原因yuányīn而ér不敢bùgǎn評論pínglùn，或huò不敢bùgǎn參與cānyù聚會jùhuì節目jiémù嗎ma？要Yào向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào，求qiú他tā幫助bāngzhù你nǐ克服kèfú恐懼kǒngjù。以往Yǐwǎng耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhù了le早期zǎoqī的de訓練班xùnliànbān學生xuéshēng，現在xiànzài他tā也yě會huì幫助bāngzhù你nǐ。（請Qǐng讀dú詩篇Shīpiān32:8）

16．基列Jīliè學校xuéxiào的de目的mùdì是shì什麼shénme？

¹⁶ 除了Chúle傳道chuándào訓練班xùnliànbān，上帝Shàngdì的de子民zǐmín還hái有yǒu其他qítā訓練xùnliàn課程kèchéng。許多Xǔduō特派tèpài傳道員chuándàoyuán和hé其他qítā人rén參加cānjiā了le基列Jīliè學校xuéxiào 的de課程kèchéng，從中cóngzhōng獲益huòyì良liáng多duō。一Yí位wèi導師dǎoshī說shuō，開辦kāibàn這個zhège學校xuéxiào的de一yí個gè主要zhǔyào目的mùdì是shì「讓ràng學員xuéyuán更gèng熱心rèxīn傳chuán福音fúyīn」。基列Jīliè學校xuéxiào於yú1943年nián成立chénglì，至今zhìjīn有yǒu超過chāoguò8500個gè畢業生bìyèshēng，分別fēnbié在zài170多duō個gè國家guójiā地區dìqū服務fúwù。從Cóng2011年nián起qǐ，只有zhǐyǒu參與cānyù特別tèbié全時quánshí服務fúwù的de人rén，包括bāokuò特別tèbié先驅xiānqū、分區fēnqū監督jiāndū、伯特利Bótèlì成員chéngyuán，以及yǐjí沒有méiyǒu上shàng過guo基列Jīliè學校xuéxiào的de特派tèpài傳道員chuándàoyuán，才cái有yǒu機會jīhuì接受jiēshòu基列Jīliè學校xuéxiào的de訓練xùnliàn。

17．基列Jīliè學校xuéxiào的de訓練xùnliàn課程kèchéng有yǒu什麼shénme成果chéngguǒ？

¹⁷ 基列Jīliè學校xuéxiào的de訓練xùnliàn課程kèchéng有yǒu什麼shénme成果chéngguǒ？就Jiù以yǐ日本Rìběn為wéi例lì，在zài1949年nián8月yuè，當地dāngdì傳道員chuándàoyuán還hái不bú到dào10個gè。到Dào了le年底niándǐ，有yǒu13個gè從cóng基列Jīliè學校xuéxiào畢業bìyè的de特派tèpài傳道員chuándàoyuán，與yǔ當地dāngdì的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi一起yìqǐ努力nǔlì傳道chuándào。結果Jiéguǒ，現在xiànzài日本Rìběn有yǒu超過chāoguò21萬wàn6000個gè傳道員chuándàoyuán，其中qízhōng有yǒu將近jiāngjìn百bǎi分fēn之zhī42的de人rén做zuò先驅xiānqū。

18．符合Fúhé一定yídìng資格zīgé的de傳道員chuándàoyuán還hái能néng參加cānjiā哪些nǎxiē訓練xùnliàn課程kèchéng？

¹⁸ 另外Lìngwài，組織zǔzhī還hái提供tígōng不bù少shǎo訓練班xùnliànbān，好比hǎobǐ王國wángguó職務zhíwù訓練班xùnliànbān、先驅xiānqū訓練班xùnliànbān、王國Wángguó傳福音者chuánfúyīnzhě訓練班xùnliànbān、分區fēnqū監督jiāndū及jí其qí妻子qīzi訓練班xùnliànbān、分部fēnbù委員會wěiyuánhuì成員chéngyuán及jí其qí妻子qīzi訓練班xùnliànbān。這些Zhèxiē訓練xùnliàn課程kèchéng強化qiánghuà了le學員xuéyuán的de信心xìnxīn，大幅dàfú提升tíshēng他們tāmen的de工作gōngzuò效能xiàonéng。很Hěn明顯míngxiǎn，我們wǒmen的de君王jūnwáng一直yìzhí在zài訓練xùnliàn他tā的de子民zǐmín。

19．（甲Jiǎ）關於Guānyú傳道chuándào工作gōngzuò的de進展jìnzhǎn，羅素Luósù弟兄dìxiong當時dāngshí怎麼zěnme說shuō？（乙Yǐ）他Tā說shuō的de怎樣zěnyàng成為chéngwéi事實shìshí？

¹⁹ 上帝Shàngdì的de王國Wángguó已yǐ統治tǒngzhì超過chāoguò一百yìbǎi年nián了le，在zài這zhè段duàn期間qījiān內nèi，君王jūnwáng耶穌Yēsū基督Jīdū一直yìzhí訓練xùnliàn我們wǒmen。早Zǎo在zài1916年nián，羅素Luósù弟兄dìxiong去世qùshì前qián不久bùjiǔ，他tā已yǐ預先yùxiān看見kànjiàn傳道chuándào工作gōngzuò會huì進展jìnzhǎn到dào什麼shénme程度chéngdù。他Tā跟gēn一yí個gè好hǎo朋友péngyou說shuō：「工作Gōngzuò正zhèng迅速xùnsù擴展kuòzhǎn，而且érqiě會huì繼續jìxù擴展kuòzhǎn，因為yīnwèi我們wǒmen有yǒu一yí件jiàn普世pǔshì的de工作gōngzuò必須bìxū完成wánchéng，要yào將jiāng『王國wángguó的de福音fúyīn』傳chuán遍biàn天下tiānxià。」（《信心Xìnxīn在zài邁進màijìn中zhōng》，A.H.麥克米倫Màikèmǐlún著zhù，69頁yè）他Tā說shuō的de果然guǒrán沒méi錯cuò！我們Wǒmen多麼duōme感激gǎnjī賜cì平安píngʼān的de上帝Shàngdì一直yìzhí幫助bāngzhù我們wǒmen做zuò好hǎo準備zhǔnbèi，給gěi我們wǒmen「各gè樣yàng美物měiwù」執行zhíxíng他tā的de旨意zhǐyì，參與cānyù這zhè項xiàng令lìng人rén心滿意足xīnmǎn-yìzú的de工作gōngzuò。