跳到內容

跳到目錄

你知不知道?

你知不知道?

知不知道zhī bu zhīdào

耶路撒冷Yēlùsālěngde聖殿shèngdiànshìcóng哪裡nǎlǐ獲得huòdé經費jīngfèidene

聖殿Shèngdiànde運作yùnzuò經費jīngfèishì通過tōngguò稅款shuìkuǎnlái維持wéichíde古代Gǔdài以色列人Yǐsèlièrén必須bìxū奉獻fèngxiàn收成shōuchenghuò收入shōurùdeshífēnzhīgěi聖殿shèngdiànzhèshì聖殿shèngdiànde主要zhǔyào收入shōurù來源láiyuán此外Cǐwài以色列人Yǐsèlièrén繳付jiǎofù其他qítā種類zhǒnglèide稅款shuìkuǎnlái支持zhīchí聖殿shèngdiànde運作yùnzuò例如Lìrúzài以色列人Yǐsèlièrén製造zhìzào聖幕shèngmùqián耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxīxiàngměi登記dēngjìde以色列人Yǐsèlièrén徵收zhēngshōubàn銀子yínzibàn舍客勒shèkèlè),yònglái奉獻fèngxiàngěi耶和華Yēhéhuá」。(出埃及記Chūʼāijíjì30:12-16

後來Hòulái猶太人Yóutàirén看來kànláiměiniándōu奉獻fèngxiàn定額dìngʼéde金錢jīnqián作為zuòwéi聖殿稅shèngdiànshuì耶穌Yēsū吩咐fēnfù彼得Bǐdéméicóngkǒuzhōngchūde錢幣qiánbìlái繳付jiǎofù稅金shuìjīn他們tāmenjiāode就是jiùshì聖殿稅shèngdiànshuì。(馬太福音Mǎtài Fúyīn17:24-27

niánqiányǒurénzài耶路撒冷Yēlùsālěng發現fāxiànleliǎngméi可以kěyǐyònglái繳付jiǎofù聖殿稅shèngdiànshuìde銀幣yínbì其中Qízhōngméizài1世紀shìjì修建xiūjiàndepái水槽shuǐcáolizhǎodàoZhèméi公元gōngyuán22niánzài泰爾Tàiʼěr鑄造zhùzàode銀幣yínbì一面yímiànyǒu泰爾Tàiʼěrde主神zhǔshén馬克爾特Mǎkèʼěrtèyòujiào巴力Bālìde頭像tóuxiànglìng一面yímiànshìzhītíngzàichuánshǒudeyīngèrméi銀幣yínbìzài聖殿山Shèngdiàn Shānde瓦礫wǎlìzhōngzhǎodào鑄造zhùzào公元gōngyuán66nián猶太人Yóutàirén開始kāishǐ反叛fǎnpàn羅馬Luómǎdenián錢幣Qiánbìshangyǒubēisānkuài成熟chéngshúde石榴shíliude圖案túʼànbìngyǒubàn舍客勒shèkèlèshèng耶路撒冷Yēlùsālěngde字樣zìyàng加布里埃爾Jiābùlǐʼāiʼěr·巴爾凱Bāʼěrkǎi教授jiàoshòushuōzhèméi錢幣qiánbìyǒubèihuǒshāoguode痕跡hénjìhěn可能kěnéngshì公元gōngyuán70niánchǎng毀滅huǐmièèrzuò聖殿shèngdiànde大火dàhuǒ造成zàochéngde」。

巴比倫王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbùjiǎnísā興建xīngjiànde建築物jiànzhùwùyǒuduō宏偉hóngwěi

聖經Shèngjīngde但以理書Dànyǐlǐshū記載jìzǎi尼布甲尼撒Níbùjiǎnísācéng這樣zhèyàngshuō:「Zhè大巴比倫Dà-Bābǐlúnshìyòng大能大力dànéng-dàlìwèi王室wángshìjiànchéngyàoxiǎnde威嚴wēiyán尊榮zūnróngma?」(但以理書Dànyǐlǐshū4:30古代Gǔdàide巴比倫城Bābǐlún Chéngzhēnde宏偉hóngwěi壯觀zhuàngguānma

歷史家Lìshǐjiā認為rènwéi尼布甲尼撒Níbùjiǎnísācéng修築xiūzhù廟宇miàoyǔ宮殿gōngdiàn城牆chéngqiángzuò壯麗zhuànglìde空中kōngzhōng花園huāyuán巴比倫Bābǐlúnzuì重要zhòngyàode神廟shénmiào位於wèiyúchéng中央zhōngyāngzhèzuò神廟shénmiàode塔廟tǎmiào也許yěxǔ超過chāoguò70(230英尺yīngchǐgāo。《巴比倫Bābǐlún——奇跡qíjìzhīchéng》(英語Yīngyǔshūzhǐchū,「[尼布甲尼撒Níbùjiǎnísāzuìwéirénsuǒzhīde成就chéngjiùshìsuǒ興建xīngjiànde遊行yóuxíng大道dàdào伊什塔爾Yīshítǎʼěr城門chéngmén」。遊行Yóuxíng大道dàdào貫穿guànchuān伊什塔爾Yīshítǎʼěr城門chéngmén大道dàdào兩旁liǎngpángyǒu獅子shīzi邁步màibùde浮雕fúdiāoér伊什塔爾Yīshítǎʼěr城門chéngménshì巴比倫城Bābǐlún Chéngzuì宏偉hóngwěide城門chéngménZhèběnshūyòushuō城門chéngmén全部quánbùyòng藍色lánsè琉璃liúlízhuān覆蓋fùgàibìng數百shùbǎizhī行進xíngjìnzhōngdegōngniúlóngde浮雕fúdiāozuò裝飾zhuāngshìZài古代gǔdài首次shǒucìláidào這個zhège大城dàchéngderén看見kànjiàn如此rúcǐ壯觀zhuàngguānde建築jiànzhù必定bìdìnghuì印象yìnxiàng難忘nánwàng」。

20世紀shìjìchū考古學家kǎogǔxuéjiā發掘fājuédào屬於shǔyú遊行yóuxíng大道dàdào伊什塔爾Yīshítǎʼěr城門chéngménde磚塊zhuānkuài數目shùmùyǒu幾千jǐqiānkuàizhīduō當中dāngzhōngshǎobèi運送yùnsòngdào德國Déguó柏林Bólínde別迦摩Biéjiāmó博物館bówùguǎnyònglái重建chóngjiàn遊行yóuxíng大道dàdào城門chéngmén

12de圖片túpiàn

大小Dàxiǎogēn實物shíwù相同xiāngtóng

鳴謝Míngxiè

上面Shàngmiànde錢幣qiánbì:Clara Emit, 承蒙chéngméngIsrael Antiquities Authority 准許zhǔnxǔ使用shǐyòng下面xiàmiànde錢幣qiánbì:Zev Radovan

12de圖片túpiàn

重建Chóngjiànhòude伊什塔爾Yīshítǎʼěr城門chéngmén