跳到內容

跳到目錄

信心Xìnxīnde典範diǎnfàn

一個智勇雙全,捨己忘私的女子

一個智勇雙全,捨己忘私的女子

以斯帖Yǐsītiēzǒuxiàng波斯王Bōsīwángde寶座bǎozuò心裡xīnlǐtiàodehěn厲害lìhaiZhèshí書珊Shūshān王宮wánggōngde大殿dàdiàn突然tūránpiàn寂靜jìjìng以斯帖Yǐsītiēlián自己zìjǐsuìde腳步聲jiǎobùshēng衣服yīfu摩擦mócāde窸窣xīsūshēngtīngdejiàn王宮Wánggōngli金碧輝煌jīnbì-huīhuángyǒu雅致yǎzhide圓柱yuánzhùyǒu精雕細琢jīngdiāo-xìzhuóde雪松木xuěsōngmù天花板tiānhuābǎn那些nàxiē雪松木xuěsōngmù還是háishicóng遙遠yáoyuǎnde黎巴嫩LíbānènyùnláideDàn此時cǐshí以斯帖Yǐsītiēnéng分心fēnxīn留意liúyì這些zhèxiē華麗huálìde裝飾zhuāngshì因為yīnwèi已經yǐjīngláidào亞哈隨魯Yàhāsuílǔwáng面前miànqiánde生死shēng-sǐjiù掌握zhǎngwòzàiwángdeshǒuli

Wáng目不轉睛mùbùzhuǎnjīngdekànzhe以斯帖Yǐsītiē慢慢mànmanzǒujìnbìngxiàngshēnchūshǒuzhōngde金杖jīnzhàng這個Zhège舉動jǔdòng雖然suīrán簡單jiǎndānquè意味著yìwèizhewángráolemìng因為yīnwèi以斯帖Yǐsītiēméi蒙召méngzhàojiù擅自shànzì進見jìnjiànwáng本來běnláishìtiáo死罪sǐzuì以斯帖Yǐsītiēláidào寶座bǎozuòqiánle金杖jīnzhàngde杖頭zhàngtóu感激gǎnjī丈夫zhàngfude赦罪shèzuìzhīēn。(以斯帖記Yǐsītiējì5:1,2 *

亞哈隨魯Yàhāsuílǔwáng擁有yōngyǒu巨量jùliàngde財富cáifù顯赫xiǎnhède權勢quánshìzhècóng一身yìshēn打扮dǎbanjiù可以kěyǐkàn出來chūlái據說Jù shuō那個nàge時代shídàide波斯王Bōsīwángsuǒ穿chuānde王服wángfú價值jiàzhí相當xiāngdāng今天jīntiānde美元měiyuán可是Kěshìzhèwèi有權有勢yǒuquán-yǒushìde君王jūnwángduì妻子qīzi以斯帖Yǐsītiēquè不乏bùfá柔情róuqínghěnxiǎngde方式fāngshì表達biǎodáduì以斯帖Yǐsītiēdeàijiùduìshuō:「王后Wánghòu以斯帖Yǐsītiēayǒu什麼shénmeshìmaxiǎngqiú什麼shénme就是Jiùshì王權wángquánde一半yíbàngěi!」(以斯帖記Yǐsītiējì5:3

以斯帖Yǐsītiē為了wèile保護bǎohù自己zìjǐde民族mínzú冒死màosǐdàowáng面前miànqián揭發jiēfā消滅xiāomiè猶太人Yóutàirénde陰謀yīnmóuzhè顯示xiǎnshìhěnyǒu勇氣yǒngqìduì上帝Shàngdì非常fēichángyǒu信心xìnxīnDào目前mùqián為止wéizhǐ一切yíqièháitǐng順利shùnlìdedàn面前miànqiánháiyǒugèng艱巨jiānjùde任務rènwuyàoràng高傲gāoʼàode亞哈隨魯Yàhāsuílǔkànchūzuì信任xìnrènde謀臣móuchén其實qíshíshì歹毒dǎidú小人xiǎorénzhèrén甚至shènzhìyòng促使cùshǐwáng下旨xiàzhǐ消滅xiāomiè猶太人Yóutàirén以斯帖Yǐsītiē怎樣zěnyàngcáinéngràngwángkànchūzhèdiǎnne我們Wǒmencóng身上shēnshangxuédào什麼shénmene

明智Míngzhìde選擇xuǎnzé說話shuōhuàde時候shíhou

以斯帖Yǐsītiēyǒuméiyǒuzàiwángzhòng大臣dàchén面前miànqián事情shìqing一五一十yīwǔ-yīshídeshuō出來chūláine要是yàoshi這樣zhèyàngzuòjiùhěn可能kěnénghuìlìngwáng失去shīqù面子miànzi可能kěnéngràng奸臣jiānchén哈曼Hāmànyǒu機會jīhuìwèi自己zìjǐ辯解biànjiě此外Cǐwài以斯帖Yǐsītiē或許huòxǔ從小cóngxiǎojiùzài忠於zhōngyú上帝Shàngdìde養父yǎngfù末底改Mòdǐgǎide教導jiàodǎoxiàxuéhuì關於guānyú說話shuōhuàde原則yuánzé這個Zhège原則yuánzéshì睿智ruìzhìde所羅門Suǒluóménwángzài上帝Shàngdì啟示qǐshìxiàhěnjiǔ之前zhīqiánxiěxiàde所羅門Suǒluóménshuō:「Fánshìdōuyǒu特定tèdìngde時期shíqī……yǒu靜默jìngmòde時候shíhouyǒu說話shuōhuàde時候shíhou」。(傳道書Chuándàoshū3:1,7Cóng事情shìqingde發展fāzhǎn可以kěyǐkànchū以斯帖Yǐsītiēhěn明白míngbai小心xiǎoxīn選擇xuǎnzé說話shuōhuàde時候shíhou多麼duōme重要zhòngyào

以斯帖Yǐsītiēshuō:「如果Rúguǒwáng贊成zànchéngqǐngwáng哈曼Hāmàn今天jīntiānláisuǒshède宴席yànxí。」(以斯帖記Yǐsītiējì5:4Wáng同意tóngyìlebìng傳召chuánzhào哈曼Hāmàndào王宮wánggōngláiCóng以斯帖Yǐsītiēdehuà我們wǒmen可以kěyǐkànchūhěnyǒu智慧zhìhuì顧及gùjí丈夫zhàngfude尊嚴zūnyán而且érqiě懂得dǒngde製造zhìzào機會jīhuìhǎonéngzàigèng適當shìdàngde場合chǎnghé事情shìqing告訴gàosu丈夫zhàngfu

以斯帖Yǐsītiē想必xiǎngbì精心jīngxīn預備yùbèizhè宴席yànxí確保quèbǎo宴席yànxíshangměi方面fāngmiàndōu迎合yínghé丈夫zhàngfude喜好xǐhào準備zhǔnbèile一些yìxiē美酒měijiǔràng丈夫zhàngfu心情xīnqíng舒暢shūchàng。(詩篇Shīpiān104:15Zài宴席yànxíshang亞哈隨魯Yàhāsuílǔ十分shífēn盡興jìnxìngbìng再次zàicìwèn以斯帖Yǐsītiēxiǎngyào什麼shénmeZhèshì開口kāikǒudehǎo時機shíjīma

以斯帖Yǐsītiē覺得juéde時機shíjīháiwèi成熟chéngshú於是yúshìqǐngwáng哈曼Hāmànèrtiānzàiláisuǒshède宴席yànxí。(以斯帖記Yǐsītiējì5:7,8為什麼Wèi shénmeháiyàozàiděngtiānneYào記得jìde由於yóuyúwángsuǒxiàde法令fǎlìng猶太人Yóutàirénzhèng處於chǔyú生死存亡shēngsǐ-cúnwángde關頭guāntóu既然Jìrán事關重大shìguānzhòngdà以斯帖Yǐsītiē必須bìxūzàizuì適當shìdàngde時候shíhoucái事情shìqingshuō出來chūlái因此Yīncǐ安排ānpáièr宴席yànxíhǎoràng丈夫zhàngfukànchū自己zìjǐ多麼duōme重視zhòngshì

耐心Nàixīnshìzhǒng難能可貴nánnéng-kěguìde特質tèzhì以斯帖Yǐsītiē雖然suīrán感到gǎndào苦惱kǔnǎohěnxiǎng心裡xīnlǐdehuàshuō出來chūláidànréng耐心nàixīn等候děnghòu適當shìdàngde時機shíjī同樣Tóngyàng我們wǒmen人人rénrén大概dàgàidōujiànguo一些yìxiē公平gōngpíngdeshìhěnxiǎng說服shuōfúyǒuquán處理chǔlǐ問題wèntíderén事情shìqing糾正jiūzhèng過來guòláiZhè時候shíhou我們wǒmenjiùyào效法xiàofǎ以斯帖Yǐsītiēde耐心nàixīn箴言Zhēnyán25:15shuō:「耐心Nàixīnde態度tàidùnéngquàndòng將軍jiāngjūn溫和wēnhéde舌頭shétounéngzhéduàn骨頭gǔtou。」如果Rúguǒ我們wǒmenxiàng以斯帖Yǐsītiē那樣nàyàng耐心nàixīn等待děngdài適當shìdàngde時候shíhoucái開口kāikǒu語氣yǔqì溫溫和和wēnwēn-héhéde那麼nàme對方duìfāngde態度tàidù即使jíshǐ剛硬gāngyìng骨頭gǔtou可能kěnénghuì軟化ruǎnhuà下來xiàlái以斯帖Yǐsītiē行事xíngshìyǒu智慧zhìhuìyǒu耐心nàixīnde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuáyǒuméiyǒu因此yīncǐgěi使shǐ成功chénggōngne

耐心Nàixīn等待děngdàijiàn曙光shǔguāng

由於Yóuyú以斯帖Yǐsītiē耐心nàixīn等待děngdài有些yǒuxiē特別tèbiédeshì發生fāshēngle宴席yànxí結束jiéshùhòu哈曼Hāmàn以為yǐwéi得到dédàowáng王后wánghòude重視zhòngshì所以suǒyǐxīnzhōng喜樂xǐlè高高興興gāogāo-xìngxìngde離開líkāi王宮wánggōng哈曼Hāmànláidào王宮wánggōngménqián看見kànjiàn末底改Mòdǐgǎi依舊yījiùkěnxiàng俯伏fǔfú下拜xiàbài末底改Mòdǐgǎi並非bìngfēi蓄意xùyìduì哈曼Hāmànjìng只是zhǐshìxiàng哈曼Hāmàn下拜xiàbàihuìyǒuwéide良心liángxīnhuì破壞pòhuàigēn耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìde關係guānxì哈曼Hāmànduìyǒu什麼shénme反應fǎnyìng登時dēngshíduì末底改Mòdǐgǎi大為dàwéi惱怒nǎonù」。(以斯帖記Yǐsītiējì5:9

哈曼Hāmàn末底改Mòdǐgǎideshì告訴gàosu妻子qīzi朋友péngyou他們tāmen慫恿sǒngyǒng哈曼Hāmànzuògēn22(72英尺yīngchǐgāode木柱mùzhù然後ránhòuqiúwáng批准pīzhǔn末底改Mòdǐgǎiguàzàizhùshang哈曼Hāmàn認為rènwéi這個zhège主意zhǔyihěnhǎojiù馬上mǎshàng行事xíngshì。(以斯帖記Yǐsītiējì5:12-14

tiān晚上wǎnshang有些yǒuxiē尋常xúnchángdeshì發生fāshēngle聖經Shèngjīngshuō,「wángshuìbuzháojiào」,於是yúshì吩咐fēnfùrén官方guānfāngde歷史lìshǐ記錄jìlùniàngěitīngShūzhōngyǒuchùdào曾經céngjīngyǒurén告發gàofāzōng刺殺cìshā亞哈隨魯Yàhāsuílǔwángde陰謀yīnmóuWáng記得jìdezhèjiànshì記得jìde那些nàxiē謀害móuhàiderénbèi處決chǔjuéle那麼Nàme揭發jiēfāzhèjiànshìde末底改Mòdǐgǎiyòu怎樣zěnyàngneWáng突然tūránxiǎngzhèdiǎnjiùwèn侍從shìcóng末底改Mòdǐgǎiyǒuméiyǒu得到dédào賞賜shǎngcì侍從shìcóng回答huídáshuō:「什麼Shénme沒有méiyǒu。」(以斯帖記Yǐsītiējì6:1-3

Wáng因為yīnwèi自己zìjǐ疏忽shūhujiù感到gǎndào十分shífēn不安bùʼānxiǎngzhǎorénxiǎng補救bǔjiùde辦法bànfǎwèn侍從shìcóngyǒu哪些nǎxiē官員guānyuán已經yǐjīngláidào王宮wánggōng當時Dāngshí只有zhǐyǒu哈曼Hāmàndàole王宮wánggōng這麼zhèmezǎojiùláidào看來kànláishì因為yīnwèixiǎngkuàidiǎnr得到dédàowángde批准pīzhǔn處決chǔjué末底改MòdǐgǎiDànháiméi開口kāikǒuwángjiùwèn得到dédàowáng喜悅xǐyuèderén怎樣zěnyàng尊榮zūnróngshìzuìhǎodene哈曼Hāmàn以為yǐwéiwáng喜悅xǐyuède必定bìdìngshìjiùxiǎngchūràngrénxiǎn氣派qìpàide方法fāngfǎgěirén穿chuānshàng王服wángfúshàng御馬yùmǎzài書珊城Shūshān Chéngli巡行xúnxíngbìngjiào高官gāoguānzàirén前面qiánmiàn呼喊hūhǎn尊榮zūnróngdehuàràng所有suǒyǒurén聽見tīngjiànWángyào尊榮zūnróngde到底dàodǐshìshéine原來Yuánláishì末底改Mòdǐgǎi哈曼Hāmàntīngdàoshí肯定kěndìngdeyào那麼Nàmewángyàopàishéizài末底改Mòdǐgǎi面前miànqián呼喊hūhǎn尊榮zūnróngdehuàne就是Jiùshì哈曼Hāmàn!(以斯帖記Yǐsītiējì6:4-10

哈曼Hāmàn萬分wànfēn情願qíngyuàndezhàowángde吩咐fēnfùzuòle然後ránhòu悲傷bēishāngdechōnghuíjiālide妻子qīzi朋友péngyou認為rènwéizhèjiànshìshìhǎode先兆xiānzhàobìngshuō哈曼Hāmàn必定bìdìnghuìbàigěi猶太人Yóutàirén末底改Mòdǐgǎi。(以斯帖記Yǐsītiējì6:12,13

要不是Yàobúshì以斯帖Yǐsītiē耐心nàixīndeduōděngtiāncáixiàngwángchū請求qǐngqiú哈曼Hāmànjiùhuìzuòchū一些yìxiē到頭來dàotóuláilìng自己zìjǐ敗落bàiluòdeshìérwánghuì由於yóuyú失眠shīmiánér發現fāxiàn末底改Mòdǐgǎide功績gōngjìWáng之所以zhīsuǒyǐ失眠shīmián說不定shuōbudìngshì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì促成cùchéngde。(箴言Zhēnyán21:1因此Yīncǐ聖經Shèngjīng鼓勵gǔlì我們wǒmenyàoyǒu耐心nàixīn等候děnghòude態度tàidù。(彌迦書Míjiāshū7:7我們Wǒmenxuéhuì耐心nàixīn等候děnghòu上帝Shàngdì也許yěxǔjiùhuìkànchū上帝Shàngdìyònglái解決jiějué問題wèntíde方法fāngfǎ我們wǒmenxiǎngdàodehǎodeduō

勇氣yǒngqì指證zhǐzhèng惡人èrén

Zàièr宴席yànxíshang以斯帖Yǐsītiē必須bìxū事情shìqing全都quándōushuō出來chūlái否則fǒuzéwángjiù可能kěnénghuì耐煩nàifánleDàn怎樣zěnyàng開口kāikǒucáihǎone想不到Xiǎngbudàowángwèi以斯帖Yǐsītiē提供tígōngle機會jīhuì亞哈隨魯Yàhāsuílǔ再次zàicìwènxiǎngqiú什麼shénme。(以斯帖記Yǐsītiējì7:2kànchū說話shuōhuàde時候shíhoudàole

以斯帖Yǐsītiēhěn可能kěnéngxiānxiàng上帝Shàngdì默禱mòdǎo然後ránhòuzài回答huídáwángshuō:「Wánga要是yàoshiméngwáng恩待ēndàiwángyòu認為rènwéihǎodehuàsuǒyàodeshìqǐngwángde性命xìngmìnggěisuǒqiúdeshìqǐngwángdeběngěi。」(以斯帖記Yǐsītiējì7:3Qǐng留意liúyì以斯帖Yǐsītiē表示biǎoshì無論wúlùnwáng覺得juéde什麼shénmeshìhǎodehuì尊重zūnzhònggēn前任qiánrèn王后wánghòu瓦實提Wǎshítízhēnde天差地遠tiānchā-dìyuǎnYào記得jìde瓦實提Wǎshítí不但búdàn沒有méiyǒu尊敬zūnjìng丈夫zhàngfuhái故意gùyì羞辱xiūrǔ丈夫zhàngfu。(以斯帖記Yǐsītiējì1:10-12另外Lìngwài以斯帖Yǐsītiē沒有méiyǒu批評pīpíngwáng愚昧yúmèi竟然jìngrán誤信wùxìnle哈曼Hāmàn只是zhǐshì懇求kěnqiúwáng挽救wǎnjiùde性命xìngmìng

以斯帖Yǐsītiē說話shuōhuà謙恭qiāngōng有禮yǒulǐ肯定kěndìng打動dǎdònglewángdexīn可是Kěshì到底dàodǐshìshéi膽敢dǎngǎn傷害shānghài王后wánghòune以斯帖Yǐsītiēshuō:「deběnbèirénmàile快要kuàiyàobèirén一概yígàishā消滅xiāomiè淨盡jìngjìnle如果Rúguǒ我們wǒmen只是zhǐshìbèimàiwéiwéidào閉口不言bìkǒubùyánDànzhè苦難kǔnàn要是yàoshijiàowáng受損shòusǔnjiù萬萬wànwàngāile。」(以斯帖記Yǐsītiējì7:4以斯帖Yǐsītiē坦白tǎnbáideshuōchū實情shíqíngbìngshuō假如jiǎrú同胞tóngbāo只是zhǐshìbèirén奴役núyìdàohuìshuō什麼shénme然而Ránʼér猶太人Yóutàirén要是yàoshibèi屠殺túshāwángjiùhuì蒙受méngshòuhěnde損失sǔnshī所以suǒyǐnéng緘默jiānmò

Cóng以斯帖Yǐsītiē身上shēnshang我們wǒmenxuédàoshǎo良好liánghǎode溝通gōutōng技巧jìqiǎo有時Yǒushí可能kěnéng需要xūyàoxiàng家人jiārénhuòyǒuquán處理chǔlǐ問題wèntíderénzhǐchū嚴重yánzhòngde問題wèntídàn只要zhǐyàoyǒu耐心nàixīn態度tàidù恭敬gōngjìng說話shuōhuà坦誠tǎnchéngjiùgèng容易róngyì取得qǔdé成功chénggōng。(箴言Zhēnyán16:21,23

亞哈隨魯Yàhāsuílǔ追問zhuīwèn以斯帖Yǐsītiēshuō:「Shìshéi膽敢dǎngǎn這樣zhèyàngzuò這個Zhègerén到底dàodǐzài哪裡nǎlǐ?」以斯帖Yǐsītiē伸手shēnshǒuzhǐzhe哈曼Hāmànshuō:「Gēn我們wǒmen作對zuòduìde仇敵chóudí就是jiùshì這個zhège惡人èrén哈曼Hāmàn。」Tīngdào這個zhège指控zhǐkòng哈曼Hāmàn頓時dùnshí驚惶失措jīnghuáng-shīcuò亞哈隨魯Yàhāsuílǔwáng一向yíxiàng易怒yìnù知道zhīdào自己zìjǐ信任xìnrènde謀臣móuchén竟然jìngrán欺騙qīpiàn使shǐxiàletiáohuìhài愛妻àiqīde法令fǎlìng肯定kěndìng火冒三丈huǒmàosānzhàng接著Jiēzhewáng怒氣沖沖nùqì-chōngchōngdezǒudào御花園yùhuāyuánhǎo冷靜lěngjìng一下yíxià。(以斯帖記Yǐsītiējì7:5-7

惡行Èxíngbèi揭發jiēfāhòu哈曼Hāmàn這個zhège陰險yīnxiǎn狡詐jiǎozhàde懦夫nuòfūjiùzài王后wánghòujiǎoqián乞憐qǐliánWánghuídào房子fángzi看見kànjiàn哈曼Hāmànzài以斯帖Yǐsītiēde床榻chuángtàshangjiù怒不可遏nùbùkěʼèshuō哈曼Hāmàn居然jūránxiǎngzàiwángdejiāzhōng凌辱língrǔ王后wánghòuhuàchū哈曼Hāmàn死罪sǐzuìdìngYǒurén哈曼Hāmàndeliǎnméngzhù然後ránhòudàizǒuZhè時候shíhou內臣nèichén告訴gàosuwáng哈曼Hāmànzuòlegēn木柱mùzhùxiǎngyòngláihài末底改Mòdǐgǎi於是Yúshì亞哈隨魯Yàhāsuílǔ立刻lìkè下令xiàlìng哈曼Hāmànguàzài自己zìjǐsuǒzuòdezhùshang。(以斯帖記Yǐsītiējì7:8-10

Zài今天jīntiān這個zhège不公不正bùgōng-búzhèngde世界shìjièlihěnduōrén覺得juéde正義zhèngyì永遠yǒngyuǎn無法wúfǎ伸張shēnzhāngyǒuguo這樣zhèyàngde感覺gǎnjuémaZài逆境nìjìngzhōng以斯帖Yǐsītiēcóng沒有méiyǒubiànde絕望juéwànghuò憤世嫉俗fènshì-jísúcóng沒有méiyǒuduì上帝Shàngdì失去shīqù信心xìnxīn為了Wèilezuòduìdeshìzài適當shìdàngde時候shíhou勇敢yǒnggǎn發言fāyán然後ránhòu事情shìqingjiāozài耶和華Yēhéhuáshǒuli深信shēnxìn上帝Shàngdìhuì幫助bāngzhù我們Wǒmen可以kěyǐxiàng一樣yíyàngduì上帝Shàngdìyǒu信心xìnxīn耶和華Yēhéhuá從來cónglái沒有méiyǒu改變gǎibiàn上帝Shàngdì絕對juéduì能夠nénggòu使shǐ邪惡xiéʼè狡詐jiǎozhàderénxiàng哈曼Hāmàn那樣nàyàng,「diàojìnde陷阱xiànjǐngli」。(詩篇Shīpiān7:11-16

Shěwàng再次zàicì冒死màosǐ進言jìnyán

不久Bùjiǔwáng知道zhīdào末底改Mòdǐgǎi不單bùdānshì曾經céngjīngjiùmìngde忠臣zhōngchén還是háishi以斯帖Yǐsītiēde養父yǎngfù亞哈隨魯Yàhāsuílǔ哈曼Hāmànde宰相zǎixiàngzhīwèigěi末底改Mòdǐgǎiyòu哈曼Hāmànde巨量jùliàng家產jiāchǎngěi以斯帖Yǐsītiēér以斯帖Yǐsītiējiù委派wěipài末底改Mòdǐgǎi接管jiēguǎnzhè財產cáichǎn。(以斯帖記Yǐsītiējì8:1,2

以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎi沒有méiyǒu生命shēngmìng威脅wēixiédàn以斯帖Yǐsītiē是否shìfǒu認為rènwéi事情shìqinggào段落duànluò可以kěyǐ高枕無憂gāozhěn-wúyōulene如果Rúguǒshì自私zìsīderén可能kěnénghuì這麼zhèmexiǎngYào知道zhīdào猶太人Yóutàirénbèi屠殺túshāde危險wēixiǎnháiméi消除xiāochú驛使yìshǐréngzài哈曼Hāmànde法令fǎlìngdàidào波斯Bōsī帝國dìguó之前Zhīqián哈曼Hāmàn曾經céngjīngchōuzhǒngjiào普珥Pǔʼěrdeqiān占卜術zhānbǔshùzhī),láidìng吉日jírì消滅xiāomiè猶太人Yóutàirén。(以斯帖記Yǐsītiējì9:24-26雖然Suīránshèng下來xiàláide時間shíjiānháiyǒuyuèdàntiānhěnkuàijiùhuìláidào猶太人Yóutàirén可以kěyǐtáoguòzhèchǎng災禍zāihuòma

以斯帖Yǐsītiē再次zàicìxiǎnchū無私wúsīde精神jīngshénmàozhebèi處死chǔsǐde危險wēixiǎn沒有méiyǒu蒙召méngzhàojiù進見jìnjiànwángZhèzhewèi同胞tóngbāo求情qiúqíng懇求kěnqiú丈夫zhàngfu撤銷chèxiāotiáo滅族mièzúde法令fǎlìng可是Kěshìfèng波斯王Bōsīwáng名義míngyì簽署qiānshǔde法令fǎlìngshìnéng廢除fèichúde。(但以理書Dànyǐlǐshū6:12,15於是Yúshìwáng授權shòuquán以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎi頒布bānbùxīn詔書zhàoshūràng猶太人Yóutàirényǒuquán保護bǎohù自己zìjǐde性命xìngmìng詔書Zhàoshū寫成xiěchénghòu驛使yìshǐ快馬加鞭kuàimǎjiābiān詔書zhàoshūsòngdào帝國dìguójìngnèideměi角落jiǎoluòwèi猶太人Yóutàiréndàilái曙光shǔguāng。(以斯帖記Yǐsītiējì8:3-16Tīngdào這個zhège好消息hǎo xiāoxihòushěngde猶太人Yóutàirén可能kěnéng馬上mǎshàng武裝wǔzhuāng起來qǐláiwèi戰鬥zhàndòuzuòhǎo準備zhǔnbèi假如jiǎrú沒有méiyǒu這個zhègexīn詔書zhàoshū他們tāmenjiùnéng這樣zhèyàngzuòleDàngèng重要zhòngyàode問題wèntíshì,「萬軍之主Wànjūnzhīzhǔ耶和華Yēhéhuáhuìbuhuì幫助bāngzhùde子民zǐmínne?(撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng17:45

哈曼Hāmànsuǒdìngdetiānláidàole與此同時yǔcǐ-tóngshí上帝Shàngdìde子民zǐmín已經yǐjīng準備zhǔnbèi就緒jiùxùJiùlián許多xǔduō波斯Bōsī官員guānyuán支持zhīchí猶太人Yóutàirén因為yīnwèiquánguóderéndōu知道zhīdào猶太人Yóutàirén末底改Mòdǐgǎi已經yǐjīng成為chéngwéi新任xīnrèn宰相zǎixiàng當天Dàngtiān耶和華Yēhéhuá使shǐde子民zǐmín大獲全勝dàhuòquánshèngbìng幫助bāngzhù他們tāmen徹底chèdǐ殲滅jiānmiè敵人dírén以免yǐmiǎn敵人dírényǒu機會jīhuì報復bàofù *以斯帖記Yǐsītiējì9:1-6

上文Shàngwénguo末底改Mòdǐgǎi接管jiēguǎnle哈曼Hāmànde家產jiāchǎndàn這個zhège惡人èrényǒushí兒子érzi如果rúguǒ他們tāmen仍然réngránhuózhe末底改Mòdǐgǎijiù可能kěnéngyǒu生命shēngmìng危險wēixiǎnZài猶太人Yóutàirén對付duìfu仇敵chóudí期間qījiān哈曼Hāmànde兒子érzibèishāle。(以斯帖記Yǐsītiējì9:7-10Zhèjiànshì應驗yìngyànle聖經Shèngjīng預言yùyán許多Xǔduōniánqián聖經Shèngjīng預告yùgào亞瑪力人Yàmǎlìrénhuìbèi徹底chèdǐ消滅xiāomiè因為yīnwèi這個zhège邪惡xiéʼède民族mínzú常常chángcháng欺壓qīyā上帝Shàngdìde子民zǐmín。(申命記Shēnmìngjì25:17-19哈曼Hāmànde兒子們érzimenhěn可能kěnéng就是jiùshì亞瑪力人Yàmǎlìrénjǐncúnde後代hòudài

以斯帖Yǐsītiēyào協助xiézhù處理chǔlǐ一些yìxiēgēn處決chǔjué惡人èrén有關yǒuguānde法令fǎlìngzhèduì年紀niánjì輕輕qīngqīngdeláishuō確實quèshíhěn容易róngyìdàn仍然réngrán願意yuànyì這些zhèxiē沉重chénzhòngde責任zérèn明白míngbai耶和華Yēhéhuáde旨意zhǐyìshìyào保存bǎocún以色列Yǐsèliè這個zhège民族mínzúràng他們tāmenbèi敵人dírén消滅xiāomiè聖經Shèngjīngzǎojiù預言yùyánquán人類rénlèide惟一wéiyī希望xīwàng就是jiùshì應許yīngxǔde彌賽亞Mísàiyà必須bìxū出自chūzì這個zhège民族mínzú。(創世記Chuàngshìjì22:18彌賽亞Mísàiyà耶穌Yēsū基督Jīdūláidàoshanghòu吩咐fēnfù門徒méntú不可bùkě使用shǐyòng武力wǔlì因此yīncǐ上帝Shàngdì現代xiàndàide僕人púrénhuì參與cānyù任何rènhé戰事zhànshì。(馬太福音Mǎtài Fúyīn26:52

然而Ránʼér基督徒Jīdūtúquèyào參與cānyù屬靈shǔlíngde戰爭zhànzhēng對抗duìkàng撒但Sādàn這個Zhège邪惡xiéʼède靈體língtǐ一心yìxīnyàohuǐ我們wǒmenduì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìde信心xìnxīn攻勢gōngshìhái越來越yuèláiyuè猛烈měngliè。(哥林多後書Gēlínduō Hòushū10:3,4Zàizhèchǎng屬靈shǔlíng戰爭zhànzhēngzhōng我們wǒmen多麼duōme高興gāoxìngyǒu以斯帖Yǐsītiēzuò我們wǒmendehǎo榜樣bǎngyàngRàng我們wǒmenxiàng一樣yíyànggēn別人biérén溝通gōutōngshí運用yùnyòng智慧zhìhuì表現biǎoxiàn耐心nàixīnyào勇敢yǒnggǎnér無私wúsīde維護wéihù上帝Shàngdìde子民zǐmín這樣Zhèyàng我們wǒmen就是jiùshì效法xiàofǎ以斯帖Yǐsītiēde信心xìnxīnle

腳注Jiǎozhù

^ 守望台Shǒuwàngtái2011nián10yuè1kānde信心Xìnxīnde典範diǎnfàn——起來qǐlái幫助bāngzhù上帝Shàngdìde子民zǐmínwén交代jiāodàile以斯帖Yǐsītiēde背景bèijǐng以斯帖Yǐsītiēshì孤女gūnǚbèi年紀niánjìhěnduōde堂兄tángxiōng末底改Mòdǐgǎi收養shōuyǎng長大zhǎngdàhòubèixuǎnwéi波斯王Bōsīwáng亞哈隨魯Yàhāsuílǔde妻子qīzi後來Hòulái波斯王Bōsīwángde謀臣móuchén哈曼Hāmànshèxià陰謀yīnmóuxiǎngyào消滅xiāomiè猶太人Yóutàirén就是jiùshì末底改Mòdǐgǎide民族mínzú末底改Mòdǐgǎi懇請kěnqǐng以斯帖Yǐsītiē進見jìnjiànwángwèiběnderén求情qiúqíng

^ 亞哈隨魯Yàhāsuílǔwáng准許zhǔnxǔ猶太人Yóutàirénzài次日cìrì繼續jìxù擊殺jīshā他們tāmende仇敵chóudí。(以斯帖記Yǐsītiējì9:12-14今天Jīntiān猶太人Yóutàirén仍然réngránzàiměiniánde亞達月Yàdáyuè公曆gōnglì2月底yuèdǐzhì3yuèchū慶祝qìngzhù普珥節Pǔʼěrjiélái記念jìniànzhè勝利shènglì這個Zhège節日jiérì普珥Pǔʼěr命名mìngmíngshì因為yīnwèi哈曼Hāmànyòngchōu普珥Pǔʼěrde方法fāngfǎlái消滅xiāomiè猶太人Yóutàirén

28de附欄fùlán

gēn以斯帖記Yǐsītiējì有關yǒuguānde問題wèntí

末底改Mòdǐgǎi為何wèihéràng以斯帖Yǐsītiējiàgěi信奉xìnfèng異教yìjiàoderén

有些Yǒuxiē學者xuézhě認為rènwéi末底改Mòdǐgǎishì機會主義jīhuì zhǔyìzhě以斯帖Yǐsītiējiàgěi波斯王Bōsīwángshì因為yīnwèixiǎng得到dédào名譽míngyù地位dìwèidàn這個zhège看法kànfǎ沒有méiyǒu根據gēnjù既然Jìrán末底改Mòdǐgǎishì忠於zhōngyú上帝Shàngdìde猶太人Yóutàirén肯定kěndìnghuì贊成zànchéng以斯帖Yǐsītiēgēn信奉xìnfèng異教yìjiàoderén結婚jiéhūn。(申命記Shēnmìngjì7:3古代Gǔdàide猶太人Yóutàiréngèng流傳liúchuán說法shuōfǎ就是jiùshì末底改Mòdǐgǎicéng嘗試chángshì阻止zǔzhǐzhèzōng婚事hūnshì然而Ránʼér末底改Mòdǐgǎi以斯帖Yǐsītiē只是zhǐshì外族人wàizúrénér波斯王Bōsīwángquèshì極權jíquán君主jūnzhǔ甚至shènzhìxiàngshén一樣yíyàngshòu人民rénmín崇拜chóngbài因此Yīncǐzàizhèjiànshìshang他們tāmen看來kànláihuìyǒu選擇xuǎnzéhuò拒絕jùjuéde餘地yúdì事情Shìqingde發展fāzhǎn顯示xiǎnshì由於yóuyú以斯帖Yǐsītiē成為chéngwéi王后wánghòu耶和華Yēhéhuá可以kěyǐ通過tōngguò以斯帖Yǐsītiēlái保護bǎohùde子民zǐmín。(以斯帖記Yǐsītiējì4:14

以斯帖記Yǐsītiējì為什麼wèi shénme沒有méiyǒudào上帝Shàngdìde名字míngzi耶和華Yēhéhuá

末底改Mòdǐgǎi顯然xiǎnránshì以斯帖記Yǐsītiējìde執筆者zhíbǐzhěZhèjuànshūxiěchénghòu也許yěxǔxiān存放cúnfàngzài波斯Bōsīde官方guānfāng檔案dàngʼànzhōng後來hòuláicáibèidàihuí耶路撒冷Yēlùsālěng如果Rúguǒshūzhōng出現chūxiàn耶和華Yēhéhuá這個zhège名字míngzi崇拜chóngbài其他qítā神祇shénqíde波斯人Bōsīrén或許huòxǔhuìhuǐzhèjuànshū以斯帖記Yǐsītiējì雖然suīrán沒有méiyǒu明顯míngxiǎn提及tíjí上帝Shàngdìde名字míngzidànshūzhōngde記載jìzǎinéngràngrén清楚qīngchukànchū耶和華Yēhéhuázàizhěngjiànshìshang發揮fāhuīde影響力yǐngxiǎnglì值得Zhídé注意zhùyìdeshìzài以斯帖記Yǐsītiējìde希伯來Xībólái原文yuánwénli代表dàibiǎo上帝Shàngdì名字míngzide字母zìmǔ(YHWH),céng離合體líhétǐde形式xíngshì出現chūxiànzàimǒuxiē經文jīngwénzhōng

以斯帖記Yǐsītiējìde記載jìzǎi歷史lìshǐ不符bùfúma

雖然Suīrán批評pīpíng聖經Shèngjīngderényǒu這樣zhèyàngde聲稱shēngchēngdàn有些yǒuxiē學者xuézhězhǐchū以斯帖記Yǐsītiējìde執筆者zhíbǐzhě非常fēicháng了解liǎojiě波斯Bōsīde建築jiànzhù習俗xísú王室wángshìde情況qíngkuàng誠然Chéngrán世俗shìsú文獻wénxiàn沒有méiyǒu提及tíjíjiào以斯帖Yǐsītiēde王后wánghòudàn歷史lìshǐshangcéngyǒushǎo王室wángshì貴胄guìzhòude名字míngzicóng公開gōngkāide官方guānfāng檔案dàngʼànzhōngbèishān以斯帖Yǐsītiē只是zhǐshì其中qízhōng而已éryǐ此外Cǐwài有些yǒuxiē古代gǔdài資料zīliàodàojiào馬度卡Mǎdùkǎderén以斯帖記Yǐsītiējìsuǒzǎideshìde同一tóngyī時期shíqīzài書珊Shūshān擔任dānrèn官職guānzhíér馬度卡Mǎdùkǎ就是jiùshì末底改Mòdǐgǎide波斯語Bōsīyǔ寫法xiěfǎ

29de附欄fùlán

應驗yìngyànlede預言yùyán

以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎi挺身tǐngshēn保護bǎohù上帝Shàngdìde子民zǐmín從而cóngʼér應驗yìngyànlelìng聖經Shèngjīng預言yùyánZài之前zhīqiánde一千yìqiānduōnián以色列人Yǐsèlièrénde祖先zǔxiān雅各Yǎgèzài耶和華Yēhéhuá啟示qǐshìxiàshuōlegēn兒子érzi便雅憫Biànyǎmǐn有關yǒuguānde預言yùyánshuō:「便雅憫Biànyǎmǐnxiàng兇猛xiōngměnglüèdeláng早晨zǎochenchī獵物lièwù晚上wǎnshangfēn掠物lüèwù。」(創世記Chuàngshìjì49:27Zài以色列Yǐsèliè君王jūnwáng時期shíqīde起頭qǐtóu(「早晨zǎochen」),便雅憫Biànyǎmǐn部族bùzúchūle掃羅Sǎoluówáng其他qítā勇猛yǒngměngde戰士zhànshì他們tāmendōuwèi耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín爭戰zhēngzhànÉrzài君王jūnwáng時期shíqī結束jiéshùhòu(「晚上wǎnshang」),屬於shǔyú便雅憫Biànyǎmǐn部族bùzúde以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎi戰勝zhànshèngle耶和華Yēhéhuáde仇敵chóudí此外Cǐwài他們tāmen得到dédào哈曼Hāmànde豐厚fēnghòu家財jiācáizhèjiù好像hǎoxiàngfēn掠物lüèwù一樣yíyàng

25de圖片túpiàn

以斯帖Yǐsītiē感激gǎnjī丈夫zhàngfuxiàng開恩kāiʼēn

26,27de圖片túpiàn

以斯帖Yǐsītiē勇敢yǒnggǎnde指證zhǐzhèng哈曼Hāmànde惡行èxíng

28,29de圖片túpiàn

以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎipàirénxīn詔書zhàoshūsòngdào波斯Bōsī帝國dìguówèi猶太人Yóutàiréndàilái曙光shǔguāng