跳到內容

跳到目錄

他們「使耶和華笑逐顏開」

他們「使耶和華笑逐顏開」

131jiè基列Jīliè學校xuéxiào畢業bìyè典禮diǎnlǐ

他們Tāmen使shǐ耶和華Yēhéhuá笑逐顏開xiàozhúyánkāi

Zài2011nián9yuè10守望台Shǒuwàngtái基列Jīliè聖經Shèngjīng學校xuéxiào舉行jǔxíng131jiè畢業bìyè典禮diǎnlǐ出席chūxíde畢業生bìyèshēng他們tāmende親朋好友qīnpéng-hǎoyǒu其他qítā賓客bīnkègòngyǒu9063rén當天Dàngtiānde節目jiémù包括bāokuò演講yǎnjiǎng示範shìfàn訪談fǎngtán典禮Diǎnlǐ開始kāishǐshí講者jiǎngzhě畢業bìyè學員xuéyuándōu興奮xīngfènyòu緊張jǐnzhāngdàn聆聽língtīngguo精彩jīngcǎide節目jiémùhòu在場zàichǎng所有suǒyǒurénde心情xīnqíngdōu輕鬆qīngsōngle而且érqiě笑容xiàoróng滿mǎnliǎn

斯蒂芬Sīdìfēn·萊特Láitèshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuánde成員chéngyuánshì畢業bìyè典禮diǎnlǐde主席zhǔxí發表fābiǎole演講yǎnjiǎng萊特Láitè弟兄dìxiong運用yùnyòng一些yìxiē聖經Shèngjīng經文jīngwénzhǐchū耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìyǒu身體shēntǐ」,bìng仔細zǐxì分析fēnxī耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng運用yùnyòng身體shēntǐdetóng部分bùfen例如lìrúyǎněrshǒu臂膀bìbǎng

首先Shǒuxiān萊特Láitè弟兄dìxiong引用yǐnyòng歷代志下Lìdàizhì Xià16:9經文jīngwénshuō:「耶和華Yēhéhuáde眼目yǎnmù環顧huángùquányàoxiǎn大能dànéng幫助bāngzhù那些nàxiē全心quánxīn歸向guīxiàngderén。」鼓勵gǔlì學員xuéyuányào繼續jìxù全心quánxīn事奉shìfèng耶和華Yēhéhuáyào效法xiàofǎ上帝Shàngdì著眼zhuóyǎn別人biérénde優點yōudiǎn接著Jiēzhe萊特Láitè弟兄dìxiong引述yǐnshù彼得前書Bǐdé Qiánshū3:12經文jīngwénzhǐchū耶和華Yēhéhuádeěr傾聽qīngtīng義人yìrén懇切kěnqiède祈求qíqiú勸勉quànmiǎn學員xuéyuányàogēn耶和華Yēhéhuá保持bǎochí良好liánghǎode溝通gōutōngyào緊記jǐnjì上帝Shàngdìhěn樂意lèyì垂聽chuítīng他們tāmende禱告dǎogào

之後Zhīhòu萊特Láitè弟兄dìxiong解釋jiěshì以賽亞書Yǐsàiyàshū41:13經文jīngwén記述jìshù耶和華Yēhéhuáde保證bǎozhèng:「就是jiùshìde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuázhèngzhede右手yòushǒuduìshuō:『不要búyào幫助bāngzhù。』」接著Jiēzhe萊特Láitè弟兄dìxiong充滿chōngmǎn感情gǎnqíngdeshuō:「經文Jīngwéndào耶和華Yēhéhuázuòle感人gǎnrénde舉動jǔdòng就是jiùshìshēnchūdeshǒuzhe我們wǒmendeshǒu。」勉勵miǎnlì學員xuéyuán不管bùguǎnshàng什麼shénme困難kùnnandōuyào接受jiēshòu耶和華Yēhéhuáde幫助bāngzhù千萬qiānwàn不要búyào拒絕jùjué學員Xuéyuányào效法xiàofǎ耶和華Yēhéhuáxiàng需要xūyào幫助bāngzhùderénshēnchū援手yuánshǒu

最後Zuìhòu萊特Láitè弟兄dìxiongchū以賽亞書Yǐsàiyàshū40:11bìngqǐng聽眾tīngzhòng想像xiǎngxiàng經文jīngwén描述miáoshùde情景qíngjǐng感受gǎnshòu耶和華Yēhéhuáduì我們wǒmende溫情wēnqíng萊特Láitè弟兄dìxiongshuō:「耶和華Yēhéhuázhāngkāi臂膀bìbǎng招集zhāojí我們wǒmen我們wǒmenbàozàihuáili。」我們Wǒmen應該yīnggāi怎樣zěnyàng回應huíyìng上帝Shàngdìdeàine勸勉quànmiǎn學員xuéyuán任何rènhé時候shíhoudōuyàoxiàngxiǎo綿羊miányáng一樣yíyàng溫馴wēnxùn這樣zhèyàng耶和華Yēhéhuájiùhuì願意yuànyì他們tāmenbàozàihuáili

我們Wǒmende這個zhège珍寶zhēnbǎoshìfàngzài瓦器wǎqìli

Zhèshì中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán成員chéngyuán戴維Dàiwéi·斯普萊恩Sīpǔláiʼēn發表fābiǎode演講yǎnjiǎng內容nèiróng根據gēnjù哥林多後書Gēlínduō Hòushū4:7發展fāzhǎn經文Jīngwéndàode珍寶zhēnbǎoshì什麼shénmeShì知識zhīshiShì智慧zhìhuìshuō:「Dōushì使徒shǐtú保羅Bǎoluósuǒshuōde珍寶zhēnbǎoshìzhǐ真理zhēnlǐ顯揚xiǎnyángde職務zhíwù』。」(哥林多後書Gēlínduō Hòushū4:1,2,5斯普萊恩Sīpǔláiʼēn弟兄dìxiong提醒tíxǐng學員xuéyuán他們tāmenzài過去guòqù5yuè努力nǔlì學習xuéxí就是jiùshì為了wèilezuòtuǒ準備zhǔnbèi執行zhíxíng特別tèbiéde傳道chuándào任務rènwu這個Zhège任務rènwu十分shífēn值得zhídé重視zhòngshì

斯普萊恩Sīpǔláiʼēn弟兄dìxiong解釋jiěshì,「瓦器wǎqìshìzhǐ我們wǒmende血肉xuèròu軀體qūtǐ泥土nítǔzàode瓦器wǎqìgēn黃金huángjīnzàode器皿qìmǐnzuò對比duìbǐZài日常rìcháng生活shēnghuózhōng人們rénmenhěnshǎo使用shǐyòng黃金huángjīn器皿qìmǐndànquè常常chángcháng使用shǐyòng瓦器wǎqì如果Rúguǒ我們wǒmen貴重guìzhòngde東西dōngxifàngzài金器jīnqìli別人biérénjiù可能kěnénghuìshǎo注意力zhùyìlìfàngzài那個nàge器皿qìmǐnzhīshàng斯普萊恩Sīpǔláiʼēn弟兄dìxiongshuō:「你們Nǐmengāilìng學生xuéshēng注意力zhùyìlìfàngzài你們nǐmen身上shēnshang作為Zuòwéi海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán你們nǐmen應該yīnggāijiāng自己zìjǐshìwéi平凡píngfánde瓦器wǎqì帶領dàilǐngrén歸向guīxiàng耶和華Yēhéhuá。」

斯普萊恩Sīpǔláiʼēn弟兄dìxiong繼續jìxùshuōzài聖經Shèngjīng寫作xiězuòde時代shídài有些yǒuxiē瓦器wǎqìshì防火fánghuǒde有些yǒuxiēgèngshàng厚厚hòuhòudeyòuliàofángsuìliè同樣Tóngyàng海外傳道員hǎiwài chuándàoyuánxiànchēng特派tèpài傳道員chuándàoyuán抵達dǐdá傳道chuándào地區dìqūhòuhěnkuàijiùhuìbiàndexiàngshàng厚厚hòuhòuyòuliàode瓦器wǎqì對於Duìyú別人biérénde批評pīpínghuò冒犯màofàn他們tāmenhuìbiàndeméi那麼nàme敏感mǐngǎnhuò在意zàiyì斯普萊恩Sīpǔláiʼēn弟兄dìxiongshuō:「你們Nǐmenhuì發現fāxiàn自己zìjǐ想像xiǎngxiàngzhōnggèng堅強jiānqiáng。」耶和華Yēhéhuá沒有méiyǒu寶貴bǎoguìde傳道chuándào職務zhíwù交託jiāotuōgěi天使tiānshǐquèjiāogěile我們wǒmen這些zhèxiē瓦器wǎqì。「Zhè顯示xiǎnshì耶和華Yēhéhuáduì你們nǐmenyǒu信心xìnxīn,」斯普萊恩Sīpǔláiʼēn弟兄dìxiongshuō

nénggēn賽跑sàipǎoma?」

中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán成員chéngyuán塞繆爾Sàimiùʼěr·赫德Hèdéwèn學員xuéyuán:「你們NǐmennéngpǎoduōjiǔPǎoduōkuài?」為什麼Wèi shénmeyàowèn這個zhège問題wèntíne赫德Hèdé弟兄dìxiongzhǐchū學員xuéyuánde情況qíngkuànggēn耶利米Yēlìmǐ先知xiānzhīyǒu相似xiāngsìzhīchù耶利米Yēlìmǐcéngyào應付yìngfuhěnduō挑戰tiǎozhàn感到gǎndào十分shífēn吃力chīlìdàn之後zhīhòuháiyào面對miànduìgèngde考驗kǎoyàn因此Yīncǐ耶和華Yēhéhuáwènshuō:「gēn步行bùxíngderén一起yìqǐ奔跑bēnpǎo尚且shàngqiě疲累pílèiyòuzěnnénggēn賽跑sàipǎone?」(耶利米書Yēlìmǐshū12:5

赫德Hèdé弟兄dìxiong經文jīngwén應用yìngyòngzài學員xuéyuán身上shēnshangshuō:「你們Nǐmen也許yěxǔ覺得juédeyào應付yìngfu這麼zhèmeduō考試kǎoshìjiù好像hǎoxiàngzàigēn賽跑sàipǎodàn其實qíshí你們nǐmen只是zhǐshìzàigēnrén賽跑sàipǎoDāng你們nǐmendàolexīnde傳道chuándào地區dìqūjiùzhēndeshìgēn賽跑sàipǎole到時Dàoshí你們nǐmenhuì面對miànduì想像xiǎngxiàngzhōnggèngde挑戰tiǎozhàn你們Nǐmennéng應付yìngfuláima基列Jīliède培訓péixùn使shǐ你們nǐmen獲得huòdé裝備zhuāngbèi能夠nénggòugēn賽跑sàipǎoér疲累pílèi。」鼓勵gǔlì學員xuéyuán繼續jìxùzài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn訓練xùnliàn自己zìjǐ保持bǎochí良好liánghǎode讀經dújīng禱告dǎogào習慣xíguàn

赫德Hèdé弟兄dìxiongshuō有些yǒuxiē學員xuéyuán可能kěnénghuìzài傳道chuándào地區dìqūshàng冷淡lěngdànde反應fǎnyìnghuò其他qítālìngrén灰心huīxīndeshì有些yǒuxiē可能kěnénghuìshòu疾病jíbìng困擾kùnrǎohuò自覺zìjuéyǒudǎi然而Ránʼér他們tāmen一定yídìnghuì得到dédàosuǒde力量lìliàng能夠nénggòu克服kèfú任何rènhé逆境nìjìngér不致búzhì疲累pílèi赫德Hèdé弟兄dìxiongshuō:「不論Búlùn你們nǐmengēnrén還是háishigēn賽跑sàipǎodōuyào信賴xìnlài上帝Shàngdì大能dànéngdeshǒu必定bìdìngnéng帶領dàilǐng你們nǐmenchōngguo終點zhōngdiǎn使shǐ你們nǐmen成為chéngwéi成功chénggōngde海外傳道員hǎiwài chuándàoyuánwèi耶和華Yēhéhuádàilái榮耀róngyào讚美zànměi。」

其他Qítā演講yǎnjiǎngde摘要zhāiyào

Yào盡量jìnliàngduōjiè約翰Yuēhàn·埃克蘭Āikèlánshì美國Měiguó分部fēnbù委員會wěiyuánhuìde成員chéngyuán分析fēnxīleduàngēn以利沙Yǐlìshā先知xiānzhī寡婦guǎfu有關yǒuguānde記載jìzǎi。(列王紀下Lièwángjì Xià4:1-7Zài這個zhège記載jìzǎizhōng寡婦guǎfude債主zhàizhǔyàoliǎng兒子érzizhuāmàizuò奴隸núlì當時Dāngshí寡婦guǎfujiālizhǐshèngxiàxiǎopíngyóu以利沙Yǐlìshājiùjiàoxiàng鄰居línjūjièkōngde容器róngqìbìngshuō:「Yào盡量jìnliàngduōjiè。」接著Jiēzhe耶和華Yēhéhuá通過tōngguò以利沙Yǐlìshā施行shīxíng奇跡qíjìlìng寡婦guǎfujièláide所有suǒyǒu容器róngqìdōuchéng滿mǎnyóu寡婦Guǎfuyóumàidiàohòu得到dédàodeqián不但búdàn足夠zúgòuhuánqīng債務zhàiwùhái可以kěyǐ維持wéichí家人jiārénde生活shēnghuóduàn時間shíjiān

Běnjiède畢業bìyè學員xuéyuán可以kěyǐcóngzhèduàn記載jìzǎixuédào什麼shénmene那個Nàge寡婦guǎfuxiàngrénjiè容器róngqìshí想必xiǎngbì沒有méiyǒuzuǒtiāoyòuxuǎn埃克蘭Āikèlán弟兄dìxiongshuō:「看來Kànlái凡是fánshì能夠nénggòuchéngyóude容器róngqìdōuhuìjiè而且érqiěyuèyuèhǎo。」敦促dūncù學員xuéyuányào接受jiēshòu任何rènhé工作gōngzuò不論búlùn工作gōngzuòshìshìxiǎo,「千萬qiānwàn不要búyàozuǒtiāoyòuxuǎn」。提醒tíxǐng學員xuéyuán寡婦guǎfu最終zuìzhōng得到dédào多少duōshǎo福分fúfen主要zhǔyàoshìyǒuduō努力nǔlì按照ànzhào以利沙Yǐlìshāde指示zhǐshìzuòZhè可以kěyǐ說明shuōmíng什麼shénme道理dàolǐne我們Wǒmenhuì得到dédào多少duōshǎo福分fúfen主要zhǔyàoshì我們wǒmenduì工作gōngzuòxiǎnchūduōde熱心rèxīn信心xìnxīnshuō:「不要Búyàolèia。」

他們Tāmenshì我們wǒmende食物shíwù威廉Wēilián·塞繆爾森Sàimiùʼěrsēnshì基列Jīliè學校xuéxiào訓練班xùnliànbān統籌部tǒngchóubùde監督jiāndū根據gēnjù民數記Mínshùjì14:9發表fābiǎo這個zhège演講yǎnjiǎngbìng強調qiángdiào約書亞Yuēshūyà迦勒Jiālèdehǎo榜樣bǎngyàngZhèjié經文jīngwén使用shǐyòng食物shíwù意思yìsishì以色列人Yǐsèlièrénhuìhěn容易róngyì戰勝zhànshèng迦南地Jiānán Dìde居民jūmínér這個zhège經歷jīnglìhuì強化qiánghuà以色列人Yǐsèlièrénde信心xìnxīn使shǐ他們tāmen繼續jìxùyǒu力量lìliàng執行zhíxíng上帝Shàngdìde旨意zhǐyì學員Xuéyuán可以kěyǐ從中cóngzhōngxuédào什麼shénme塞繆爾森Sàimiùʼěrsēn弟兄dìxiongshuō:「你們Nǐmen執行zhíxíng傳道chuándào職務zhíwù期間qījiānyàozhù考驗kǎoyàn能夠nénggòu強化qiánghuà你們nǐmende信心xìnxīnbìng使shǐ你們nǐmenyǒu力量lìliàng繼續jìxù履行lǚxíng任務rènwu。」

他們Tāmen信心xìnxīn穩固wěngùnéngjīngde未來wèiláide風暴fēngbàoma?」薩姆Sàmǔ·羅伯遜Luóbóxùnshì基列Jīliè學校xuéxiàode導師dǎoshīzài演講yǎnjiǎngzhōng分析fēnxī使徒shǐtú保羅Bǎoluóchūde警告jǐnggào保羅Bǎoluóshuō有些yǒuxiērén信心xìnxīnjìnhuǐjiùxiàngchuán海難hǎinàn沉沒chénmò一樣yíyàng」。(提摩太前書Tímótài Qiánshū1:19羅伯遜Luóbóxùn弟兄dìxiong鼓勵gǔlì學員xuéyuán幫助bāngzhù別人biérénduì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì建立jiànlì穩固wěngùde信心xìnxīnjiùxiàngxiàlemáodechuán一樣yíyàng穩固wěngùshuō:「你們Nǐmen好像hǎoxiàng鐵匠tiějiàng。」為什麼Wèi shénmene鐵匠Tiějiànghuì一個個yígègè鐵環tiěhuán焊接hànjiēzài一起yìqǐ成為chéngwéi船錨chuánmáode鐵鏈tiěliànyǒulezhètiáo鐵鏈tiěliànchuánjiù可以kěyǐ安全ānquánde停泊tíngbózàihǎizhōng同樣Tóngyàng海外傳道員hǎiwài chuándàoyuányào幫助bāngzhù聖經Shèngjīng學生xuéshēng培養péiyǎngzhǒng屬靈shǔlíng特質tèzhì從而cóngʼér得救déjiù

羅伯遜Luóbóxùn弟兄dìxiongshuō彼得後書Bǐdé Hòushū1:5-8suǒdàode特質tèzhìjiù好比hǎobǐzhètiáo鐵鏈tiěliàndehuán海外傳道員Hǎiwài chuándàoyuán要是yàoshi幫助bāngzhù聖經Shèngjīng學生xuéshēngkànchū耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàngxiǎnchū這些zhèxiē特質tèzhì學生xuéshēngjiùgèng容易róngyìduì耶和華Yēhéhuáyǎngchéng深摯shēnzhìdeàiZhèzhǒngàihuì使shǐ他們tāmengēn上帝Shàngdìde關係guānxì牢不可破láobùkěpònénglìng他們tāmen抵受dǐshòudezhùzhǒng考驗kǎoyàn信心xìnxīnde風暴fēngbào

講述Jiǎngshù經歷jīnglì訪談fǎngtán

邁克爾Màikèʼěr·伯內特Bónèitèshì基列Jīliè學校xuéxiàodelìngwèi導師dǎoshīqǐng畢業bìyè學員xuéyuán講述jiǎngshùbìng重演chóngyǎn一些yìxiē最近zuìjìnde傳道chuándào經歷jīnglìBěnjiè學員xuéyuáncéngzài商場shāngchǎng機場jīchǎng逐戶zhúhù傳道chuándàoshíxiàngdàoderén傳講chuánjiǎng聖經Shèngjīng信息xìnxī甚至shènzhì能夠nénggòugēncuò電話diànhuàderénzuò見證jiànzhèng這些Zhèxiē經歷jīnglìlìng與會者yǔhuìzhětīngde趣味qùwèi盎然àngrán

接著Jiēzhe美國Měiguó伯特利Bótèlì家庭jiātíng成員chéngyuán邁克爾Màikèʼěr·漢森Hànsēnqǐngsān擁有yōngyǒuduōnián海外hǎiwài傳道chuándào經驗jīngyànde弟兄dìxiong說說shuōshuo感受gǎnshòuZhèsān弟兄dìxiongshì斯蒂芬Sīdìfēn·麥克道爾Màikèdàoʼěr馬克Mǎkè·努瑪爾Nǔmǎʼěr威廉Wēilián·亞索夫斯基Yàsuǒfūsījī他們Tāmen分別fēnbiécéngzài巴拿馬Bānámǎ肯尼亞Kěnníyà巴拉圭Bālāguīzuò海外傳道員hǎiwài chuándàoyuánSānwèi弟兄dìxiongduì海外hǎiwài傳道chuándào工作gōngzuòde感想gǎnxiǎnggēn這個zhège環節huánjiéde主題zhǔtí十分shífēn吻合wěnhé就是jiùshìyīn遵行zūnxíng耶和華Yēhéhuáde旨意zhǐyìér滿心mǎnxīn歡喜huānxǐ」。(詩篇Shīpiān40:8馬克Mǎkè·努瑪爾Nǔmǎʼěr憶述yìshù妻子qīzicóng海外hǎiwài傳道chuándào工作gōngzuò得到dédào什麼shénme喜樂xǐlè他們Tāmen覺得juéde能夠nénggòugēn當地dāngdìde弟兄dìxiong姊妹zǐmèi締結dìjié友誼yǒuyìshìjiànhěn快樂kuàilèdeshì此外Cǐwài看見kànjiàn弟兄dìxiong姊妹zǐmèi樂意lèyì服從fúcóng指示zhǐshìzài生活shēnghuóshangzuòchūhěnde改變gǎibiàn並且bìngqiě得到dédào耶和華Yēhéhuá這些zhèxiēshì喜樂xǐlède來源láiyuán努瑪爾Nǔmǎʼěr弟兄dìxiong告訴gàosu學員xuéyuán將來jiānglái他們tāmen一定yídìnghuì得到dédàohěnde喜樂xǐlè

之後Zhīhòu學員xuéyuán代表dàibiǎo131jiè畢業生bìyèshēngchūfēng感謝信gǎnxièxìnxìnde內容nèiróng十分shífēn感人gǎnrénZài典禮diǎnlǐ結束jiéshùqián萊特Láitè弟兄dìxiong鼓勵gǔlì畢業生bìyèshēngyào行事xíngshì明智míngzhì這樣Zhèyàng他們tāmenjiùnéng使shǐ耶和華Yēhéhuá笑逐顏開xiàozhúyánkāi」。這些Zhèxiē畢業生bìyèshēngzài他們tāmende崗位gǎngwèishang忠貞zhōngzhēnde事奉shìfèng上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá看見kànjiàn必定bìdìnghuì高興gāoxìng不已bùyǐ眉開眼笑méikāi-yǎnxiào。(以賽亞書Yǐsàiyàshū65:19

31de附欄fùlánhuò地圖dìtú

Běnjiè統計tǒngjì數字shùzì

學員Xuéyuán來自láizìde國家guójiā10

平均Píngjūn年齡niánlíng34.7

受浸Shòujìn平均píngjūn年數niánshù19.0

全時Quánshí服務fúwù平均píngjūn年數niánshù13.5

地圖Dìtú

排版Páibǎnhòude式樣shìyàngjiàn出版物chūbǎnwù

學員Xuéyuánfèngpài前往qiánwǎng以下yǐxià國家guójiā

海外Hǎiwài傳道chuándào地區dìqū

貝寧Bèiníng

巴西Bāxī

保加利亞Bǎojiālìyà

布隆迪Bùlóngdí

喀麥隆Kāmàilóng

加拿大Jiānádà

中非共和國Zhōng-Fēi Gònghéguó

德國Déguó

加納Jiānà

香港Xiānggǎng

印度尼西亞Yìndùníxīyà

肯尼亞Kěnníyà

利比里亞Lìbǐlǐyà

立陶宛Lìtáowǎn

馬來西亞Mǎláixīyà

莫桑比克Mòsāngbǐkè

尼泊爾Níbóʼěr

巴拿馬Bānámǎ

巴拉圭Bālāguī

塞拉利昂Sàilālìʼáng

斯洛伐克Sīluòfákè

南非Nánfēi

美國Měiguó

委內瑞拉Wěinèiruìlā

30de圖片túpiàn

畢業Bìyè學員xuéyuán重演chóngyǎn傳道chuándào經歷jīnglì

31de圖片túpiàn

守望台Shǒuwàngtái基列Jīliè學校xuéxiào131jiè畢業生bìyèshēng合照hézhào

以下Yǐxià名字míngziyóu前排qiánpái開始kāishǐcóngzuǒdàoyòu排列páiliè

(1) Lesch, C.; Lesch, N.; Shakarjian, P.; Shakarjian, T.; Budden, R.; Budden, K.; Nash, T.; Nash, L.

(2) Tremblay, E.; Tremblay, C.; Garvey, D.; Garvey, G.; Gaunt, R.; Gaunt, P.; Lau, J.; Lau, J.

(3) Davis, S.; Davis, S.; Sargeant, J.; Sargeant, J.; Fonseca, C.; Fonseca, S.; Thenard, E.; Thenard, A.

(4) Petratyotin, A.; Petratyotin, R.; Reyes, N.; Reyes, N.; Eisiminger, B.; Eisiminger, S.; Hacker, J.; Hacker, C.

(5) Hartman, E.; Hartman, T.; Goolia, W.; Goolia, K.; Thomas, J.; Thomas, E.; Okazaki, N.; Okazaki, M.

(6) Mills, C.; Mills, A.; Benning, L.; Benning, T.; Sobiecki, S.; Sobiecki, T.; Gagnon, L.; Gagnon, E.

(7) Hansen, B.; Hansen, M.; Fahie, A.; Fahie, M.; Dalgaard, J.; Dalgaard, J.; Andersson, M.; Andersson, R.