「我Wǒ已經yǐjīng使shǐ他們tāmen認識rènshi你nǐ的de名míng」

「你Nǐ從cóng世人shìrén當中dāngzhōng賜cì給gěi我wǒ的de人rén，我wǒ已經yǐjīng向xiàng他們tāmen顯明xiǎnmíng你nǐ的de名míng……我Wǒ已經yǐjīng使shǐ他們tāmen認識rènshi你nǐ的de名míng，以後yǐhòu還hái要yào使shǐ他們tāmen認識rènshi。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn17:6,26）

這Zhè句jù話huà是shì什麼shénme意思yìsi？耶穌Yēsū傳道chuándào時shí會huì說shuō出chū上帝Shàngdì的de名字míngzi，從而cóngʼér使shǐ人rén認識rènshi上帝Shàngdì的de名míng。他Tā常常chángcháng公開gōngkāi宣讀xuāndú聖經Shèngjīng，當dāng讀dú到dào含有hányǒu上帝Shàngdì名字míngzi的de經文jīngwén時shí，他tā肯定kěndìng會huì把bǎ這個zhège名字míngzi讀dú出來chūlái。（路加福音Lùjiā Fúyīn4:16-21）此外Cǐwài，他tā也yě教jiāo門徒méntú這樣zhèyàng禱告dǎogào：「父親Fùqīn，願yuàn你nǐ的de名míng彰顯zhāngxiǎn為wéi聖shèng。」（路加福音Lùjiā Fúyīn11:2）

早期Zǎoqī基督徒Jīdūtú具備jùbèi這個zhège特徵tèzhēng嗎ma？使徒Shǐtú彼得Bǐdé（耶穌Yēsū揀選jiǎnxuǎn的de十二shíʼèr使徒shǐtú之zhī一yī）告訴gàosu耶路撒冷Yēlùsālěng的de基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng的de長老zhǎnglǎo，上帝Shàngdì已經yǐjīng從cóng列國lièguó中zhōng選xuǎn出chū「一yì群qún歸guī他tā名下míngxià的de子民zǐmín」。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:14）早期Zǎoqī基督徒Jīdūtú努力nǔlì宣揚xuānyáng一yí個gè信息xìnxī，就是jiùshì「所有suǒyǒu呼求hūqiú耶和華Yēhéhuá聖名shèngmíng的de人rén，都dōu會huì得救déjiù」。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn2:21；羅馬書Luómǎshū10:13）他們Tāmen也yě在zài自己zìjǐ的de著作zhùzuò中zhōng提及tíjí上帝Shàngdì的de名字míngzi。約Yuē於yú公元gōngyuán300年nián成書chéngshū的de《托塞夫塔Tuōsàifūtǎ》（猶太教Yóutàijiào口傳kǒuchuán法律fǎlǜ的de彙編huìbiān）說shuō，當dāng基督徒Jīdūtú的de著作zhùzuò被bèi反對者fǎnduìzhě焚燒fénshāo時shí，沒有méiyǒu人rén把bǎ那些nàxiē書shū「從cóng火huǒ裡li搶救qiǎngjiù出來chūlái……卻què任憑rènpíng烈火lièhuǒ把bǎ這些zhèxiē書shū連同liántóng其qí上shàng提tí到dào上帝Shàngdì名字míngzi的de地方dìfang都dōu一併yíbìng燒shāo掉diào」。

今天Jīntiān哪些nǎxiē人rén具備jùbèi這個zhège特徵tèzhēng？《修訂Xiūdìng標準biāozhǔn譯本yìběn》是shì美國Měiguó基督教Jīdūjiào聯會liánhuì授權shòuquán出版chūbǎn的de一yí個gè聖經Shèngjīng譯本yìběn，這個zhège譯本yìběn的de序言xùyán說shuō：「使用Shǐyòng任何rènhé專zhuān有yǒu名字míngzi去qù稱呼chēnghu獨一dúyī的de上帝Shàngdì，會huì叫jiào人rén以為yǐwéi還hái有yǒu其他qítā上帝Shàngdì而ér必須bìxū加以jiāyǐ區別qūbié。其實Qíshí，基督教Jīdūjiào創立chuànglì之前zhīqián，猶太教Yóutàijiào已yǐ不bú再zài使用shǐyòng上帝Shàngdì的de專zhuān有yǒu名字míngzi，而ér對於duìyú基督教會Jīdūjiàohuì普遍pǔbiàn的de信仰xìnyǎng來lái說shuō，使用shǐyòng上帝Shàngdì的de名字míngzi也yě是shì完全wánquán不bú適當shìdàng的de。」因此Yīncǐ，這個zhège聖經Shèngjīng譯本yìběn用yòng「主zhǔ」這個zhège頭銜tóuxián取代qǔdài了le上帝Shàngdì的de名字míngzi。最近Zuìjìn，梵蒂岡Fàndìgāng指示zhǐshì屬下shǔxià的de主教zhǔjiào，「在zài唱chàng聖詩shèngshī和hé祈禱qídǎo時shí，不可bùkě使用shǐyòng或huò讀dú出chū天主Tiānzhǔ的de名字míngzi *」。

今天Jīntiān，哪些nǎxiē人rén用yòng上帝Shàngdì的de名字míngzi稱呼chēnghu上帝Shàngdì，並bìng努力nǔlì使shǐ人rén認識rènshi這個zhège名字míngzi呢ne？謝爾蓋厄Xièʼěrgàiʼè十幾shíjǐ歲suì時shí住zhù在zài吉爾吉斯斯坦Jíʼěrjísīsītǎn。有Yǒu一yí次cì他tā在zài一yì齣chū電影diànyǐng中zhōng獲悉huòxī上帝Shàngdì的de名字míngzi是shì耶和華Yēhéhuá，但dàn之後zhīhòu大約dàyuē10年nián，他tā一直yìzhí沒有méiyǒu再zài聽tīng到dào這個zhège名字míngzi。他Tā搬bān到dào美國Měiguó後hòu，有yǒu兩liǎng個gè耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén來lái到dào他tā的de家jiā傳道chuándào，他們tāmen打開dǎkāi聖經Shèngjīng讓ràng他tā看kàn上帝Shàngdì的de名字míngzi。知道Zhīdào有yǒu一yí個gè宗教zōngjiào團體tuántǐ使用shǐyòng上帝Shàngdì的de名字míngzi耶和華Yēhéhuá，謝爾蓋厄Xièʼěrgàiʼè十分shífēn興奮xīngfèn。此外Cǐwài，請qǐng留意liúyì一yí部bù權威quánwēi詞典cídiǎn怎樣zěnyàng談及tánjí耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén。《韋氏Wéishì第dì三sān新xīn國際guójì詞典cídiǎn》（英語Yīngyǔ）為wèi「耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì」一yì詞cí下xià了le這個zhège定義dìngyì：「耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén視shì之zhī為wéi至高無上zhìgāo-wúshàng的de神shén，也yě是shì他們tāmen惟一wéiyī信奉xìnfèng的de神shén。」

［腳注Jiǎozhù］