跳到內容

跳到目錄

親近Qīnjìn上帝Shàngdì

求你讓我回家

求你讓我回家

shìbushì曾經céngjīng事奉shìfèng耶和華Yēhéhuáxiǎng再次zàicì事奉shìfèngdànyòu接納jiēnàshìma如果Rúguǒshìdehuàqǐng仔細zǐxì讀讀dúdu本文běnwénxiàpiān文章wénzhāngzhèliǎngpiān文章wénzhāngshì專門zhuānménwèiérxiěde

Yǒu女子nǚzǐxiǎoshòudào敬虔jìngqiánde父母fùmǔ教導jiàodǎodàn長大zhǎngdàhòuquè迷失míshī方向fāngxiàng遠遠yuǎnyuǎn偏離piānlílesuǒxuéde真理zhēnlǐ回憶huíyìshuō:「祈求qíqiú耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshùlìng傷心shāngxīnqiúrànghuídàode大家庭dàjiātíngzhōng。」理解lǐjiě這個zhège女子nǚzǐde感受gǎnshòumashìbushìxiǎng知道zhīdào上帝Shàngdì怎樣zěnyàngkàn這些zhèxiē曾經céngjīng事奉shìfèngderénhái記得jìde這些zhèxiērénma希望xīwàng他們tāmen回家huíjiāma為了Wèilezhǎodào答案dáʼàn我們wǒmen可以kěyǐ仔細zǐxì看看kànkan耶利米書Yēlìmǐshūde記載jìzǎiZhǎodàode答案dáʼàndìnghuìlìng感到gǎndào安舒ānshū。(Qǐng耶利米書Yēlìmǐshū31:18-20

Qǐngxiān想想xiǎngxiang耶利米書Yēlìmǐshūshìzài什麼shénme情況qíngkuàngxiàxiě下來xiàláideZǎozài耶利米Yēlìmǐ出生chūshēngqián幾十jǐshínián公元前gōngyuánqián740nián耶和華Yēhéhuá容許róngxǔ亞述人Yàshùrénzǒuyóushí部族bùzú組成zǔchéngde以色列國Yǐsèlièguóde人民rénmín *上帝Shàngdì這樣zhèyàngzuòshì為了wèile管教guǎnjiào他們tāmen因為yīnwèi他們tāmensuīshì上帝Shàngdìde子民zǐmínquè一再yízài肆意sìyì犯罪fànzuì理會lǐhuì上帝Shàngdì通過tōngguò先知xiānzhī發出fāchūde警告jǐnggào。(列王紀下Lièwángjì Xià17:5-18他們Tāmenbèi流放liúfàngyuǎn家鄉jiāxiānggēn上帝Shàngdì疏遠shūyuǎn他們Tāmenzài經歷jīnglìle種種zhǒngzhǒng艱辛jiānxīnhòuyǒuméiyǒu幡然fānrán悔悟huǐwùne耶和華Yēhéhuáyǒuméiyǒu忘記wàngjì他們tāmenneHuì歡迎huānyíng他們tāmen回家huíjiāma

後悔hòuhuǐle

以色列Yǐsèlièbèidào異地yìdìhòu痛定思痛tòngdìng-sītòng感到gǎndào懊悔àohuǐ他們Tāmen衷誠zhōngchéng悔過huǐguò耶和華YēhéhuákànzàiyǎnlizàixīnshangQǐng留意liúyì耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng描述miáoshùbèide以色列人Yǐsèlièrénde態度tàidù感覺gǎnjué上帝Shàngdì他們tāmen所有suǒyǒurén統稱tǒngchēngwéi以法蓮Yǐfǎlián

耶和華Yēhéhuáshuō清楚qīngchu聽見tīngjiàn以法蓮Yǐfǎlián懊悔àohuǐ悲嘆bēitàn」。18jié以色列人Yǐsèlièrényīn犯罪fànzuìde惡果èguǒér悲嘆bēitàn哀慟āitòng耶和華Yēhéhuátīngdàole學者xuézhěshuō,「懊悔àohuǐ悲嘆bēitàn這個zhège詞組cízǔ可以kěyǐzhǐ搖晃yáohuànghuò擺動bǎidòng」。以色列人Yǐsèlièrénxiàng任性rènxìngde浪子làngzǐ肆意妄為sìyì-wàngwéi後來hòuláichángdào苦果kǔguǒ因而yīnʼér搖頭yáotóu悔恨huǐhèn渴望kěwàng回家huíjiā。(路加福音Lùjiā Fúyīn15:11-17以色列人Yǐsèlièrénshuōlexiē什麼shénmene

xiàngtóuwèijīng馴養xùnyǎngde牛犢niúdú糾正jiūzhèng」。18jié以色列人Yǐsèlièrén承認chéngrèn他們tāmengāishòu管教guǎnjiào畢竟Bìjìng他們tāmen曾經céngjīngxiàngwèijīng馴養xùnyǎngde牛犢niúdúfèn參考cānkǎo資料zīliàoshuō經文jīngwén以色列人Yǐsèlièrénzuògōngniú如果rúguǒzhètóugōngniú起初qǐchūshìkàng身上shēnshangdeèjiù不致búzhìbèi刺棒cìbàngsuǒchuō」。

只要Zhǐyàoràng回頭huítóujiù樂意lèyì回頭huítóu因為yīnwèishì耶和華Yēhéhuáde上帝Shàngdì。」18jié以色列人Yǐsèlièrén自覺zìjué羞愧xiūkuì呼求hūqiú上帝Shàngdì他們Tāmencéngyīn犯罪fànzuìér迷失míshī方向fāngxiàng現在xiànzàiqiú上帝Shàngdì幫助bāngzhù他們tāmen使shǐ他們tāmennéng再次zàicìméng悅納yuènà譯本yìběnzhèjié經文jīngwénzuò:「shìde上帝Shàngdìqǐngràng回家huíjiā。」

後悔hòuhuǐle,「感到gǎndào羞愧xiūkuì覺得juéde可恥kěchǐ」。19jié以色列人Yǐsèlièrén由於yóuyú作惡zuòʼè犯罪fànzuìér感到gǎndào內疚nèijiù他們tāmen接受jiēshòu責備zébèi承認chéngrèn罪過zuìguo他們Tāmen感到gǎndào羞愧xiūkuì彷彿fǎngfú捶胸頓足chuíxiōngdùnzú非常fēicháng沮喪jǔsàng。(路加福音Lùjiā Fúyīn15:18,19,21

以色列人Yǐsèlièrénzhēnde悔改huǐgǎile——他們tāmenshēngǎn懊悔àohuǐxiàng上帝Shàngdì承認chéngrèn自己zìjǐde過犯guòfàn摒棄bìngqì惡行èxíngKàndào他們tāmen真誠zhēnchéng悔改huǐgǎi上帝Shàngdìhuìbuhuìduì他們tāmen開恩kāiʼēnHuìbuhuìràng他們tāmen回家huíjiāne

憐憫liánmǐn

耶和華Yēhéhuáduì以色列人Yǐsèlièrényǒufèn特別tèbiéde感情gǎnqíngshuō:「chéngle以色列Yǐsèliède父親fùqīn以法蓮Yǐfǎliánshìde長子zhǎngzǐ。」(耶利米書Yēlìmǐshū31:9仁愛Rénʼàide父親fùqīn怎麼zěnmehuì拒絕jùjué真誠zhēnchéng悔過huǐguòde兒子érzineQǐng留意liúyì耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàngxiǎnchūduì自己zìjǐ子民zǐmíndeài

難道Nándào以法蓮Yǐfǎliánshìde寶貝兒bǎobèirshìsuǒ疼愛téngʼàide孩子háizimayuè責備zébèijiùyuè想念xiǎngniàn。」20jiéZhèfānhuà多麼duōme親切qīnqiè上帝Shàngdìxiàng堅持jiānchí原則yuánzéde慈父cífùyīn兒女érnǚ犯罪fànzuìér責備zébèi他們tāmen再三zàisān警告jǐnggào他們tāmen可是Kěshì兒女érnǚ一意孤行yíyì-gūxíngtīng警告jǐnggào上帝Shàngdì只好zhǐhǎo任由rènyóu他們tāmen流落liúluò他鄉tāxiāng彷彿fǎngfú他們tāmengǎnchū家園jiāyuán即使Jíshǐ上帝Shàngdì不得不bùdébù懲罰chéngfá他們tāmen仍然réngrán想念xiǎngniàn他們tāmen上帝Shàngdì永遠yǒngyuǎnhuì忘記wàngjì自己zìjǐde兒女érnǚ慈父Cífùshì可能kěnéng忘記wàngjì自己zìjǐde兒女érnǚde耶和華Yēhéhuá看見kànjiàn自己zìjǐde兒女érnǚ真心zhēnxīn悔改huǐgǎiyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéne

愁腸百結chóucháng-bǎijié五內wǔnèi翻騰fānténg *憐憫liánmǐn。」20jié耶和華Yēhéhuá切切qièqiè想念xiǎngniàn自己zìjǐde兒女érnǚKàndào他們tāmen真誠zhēnchéng悔過huǐguò上帝Shàngdìdòngle慈心cíxīn熱切rèqiè盼望pànwàng他們tāmenhuídào身邊shēnbiānJiùxiàng耶穌Yēsūsuǒshuōde浪子làngzǐ比喻bǐyùlide父親fùqīn耶和華Yēhéhuádòngle憐憫liánmǐndexīn」,期待qīdàide兒女érnǚ回家huíjiā。(路加福音Lùjiā Fúyīn15:20

耶和華YēhéhuáaQiúràng回家huíjiā

Cóng耶利米書Yēlìmǐshū31:18-20我們wǒmenkànchū耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìshì多麼duōmede仁慈réncí富於fùyú憐憫liánmǐnhuì忘記wàngjì那些nàxiē曾經céngjīng事奉shìfèngderén那麼Nàme如果rúguǒ他們tāmenxiǎng回頭huítóu歸向guīxiàng上帝Shàngdì上帝Shàngdìhuì接納jiēnà他們tāmenma聖經Shèngjīngshuō上帝Shàngdì樂意lèyì寬恕kuānshùrén」。(詩篇Shīpiān86:5yǒnghuì拒絕jùjué那些nàxiē衷誠zhōngchéng悔改huǐgǎiderén。(詩篇Shīpiān51:17相反Xiāngfǎnhuì高高興興gāogāo-xìngxìngde歡迎huānyíng他們tāmen回家huíjiā。(路加福音Lùjiā Fúyīn15:22-24

文章Wénzhāng開頭kāitóudàode女子nǚzǐ主動zhǔdòng回頭huítóu歸向guīxiàng耶和華Yēhéhuá聯繫liánxìle當地dāngdìde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén參加cānjiā會眾huìzhòngde聚會jùhuì起初Qǐchūyào克服kèfú自己zìjǐde消極xiāojí想法xiǎngfǎ憶述yìshù:「覺得juéde自己zìjǐ不配búpèi事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。」Dàn會眾huìzhòngde長老zhǎnglǎo鼓勵gǔlì幫助bāngzhùzài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn重新chóngxīn心裡xīnlǐ洋溢yángyìzhe感激gǎnjīzhīqíngshuō:「耶和華Yēhéhuárànghuídàojiāzhōng實在shízàitàihǎole!」

如果Rúguǒ曾經céngjīng事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá現在xiànzài打算dǎsuàn再次zàicì事奉shìfèngqǐng聯繫liánxì本地běndìde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén參加cānjiā會眾huìzhòngde聚會jùhuìQǐngzhù無論wúlùnshìshéi只要zhǐyào真心zhēnxīn悔改huǐgǎixiàng上帝Shàngdì呼求hūqiú耶和華YēhéhuáaQiúràng回家huíjiā」,上帝Shàngdìdōuhuì憐恤liánxù歡迎huānyíng

建議Jiànyìzài4月份yuèfèn閱讀yuèdúde經文jīngwén

耶利米書Yēlìmǐshū17-31zhāng

腳注Jiǎozhù

^ Zài之前zhīqián幾百jǐbǎinián公元前gōngyuánqián997nián以色列Yǐsèliè分裂fēnlièwéiliǎng國家guójiāzài南方nánfāngshìyóuliǎng部族bùzú組成zǔchéngde猶大國Yóudàguólìngzài北方běifāngshìyóushí部族bùzú組成zǔchéngde以色列國Yǐsèlièguó以色列國Yǐsèlièguóyòuchēngwéi以法蓮Yǐfǎlián因為yīnwèi以法蓮Yǐfǎliánshìzuì強大qiángdàde部族bùzú

^ 聖經Shèngjīng翻譯fānyì指南zhǐnán論及lùnjí愁腸百結chóucháng-bǎijié五內wǔnèi翻騰fānténgshuō:「猶太人Yóutàirén認為rènwéi感情gǎnqíngshìyuán臟腑zàngfǔde。」