2022年12月3日，安哥拉分部委員會成員塞繆爾·坎波斯弟兄在一個預先錄製好的節目中，宣布發行喬奎語和伊賓達語的《馬太福音》和《使徒行傳》電子版。有大約2000人連線收看了這個節目。

第一個喬奎語小組在2007年成立。現在，在安哥拉有10群喬奎語會眾，在剛果民主共和國有23群。

一名喬奎語翻譯員說：「市面上有很多喬奎語聖經譯本，其中一本用詞淺顯，但只是把原文的大意表達出來而已；另一部譯本雖然把意思完整地傳達出來，用詞卻艱深難懂。不過，這部新譯本準確易懂，彷彿耶和華直接對我說話。」

第一群伊賓達語會眾在2014年成立，現在共有13群。在發行這部譯本前，市面上沒有任何伊賓達語的聖經，所以傳道員只能閱讀葡萄牙語的《新世界譯本》。一名伊賓達語翻譯員說：「有一些經文我讀了好幾遍也不是很懂，但現在終於明白了。能參與翻譯工作真的很榮幸，我的信心也更堅強了。」

我們相信新譯本可以幫助說喬奎語和伊賓達語的弟兄姐妹更加親近耶和華。（雅各書4:8）