2019年8月16日，耶和華見證人在泰國廊開舉行的區域大會上發行了老撾語（寮語）的《希臘語經卷新世界譯本》。泰國分部委員會的成員巴功·貝斯丹伊弟兄在大會的第一天宣布發行這部譯本。

翻譯工作是由一個三人組成的小組負責的，歷時一年半完成。一個翻譯員說：「這部譯本使用通俗易懂的老撾語來傳達聖經的信息，同時把聖經原文的意思準確地表達出來。這樣，研讀聖經的人就能夠明白『上帝那些高深的事』。」（約伯記11:7）

這部譯本中有一些實用的研讀工具。例如，詞語索引可以讓讀者很快找到某節經文。另外，聖經詞語解釋可以幫助讀者明白聖經詞語的意思。參與這項翻譯工作的另一個翻譯員說：「如果我們用這部譯本教導聖經學生，他們就會比以前更容易明白重點。這樣，聖經的信息會打動他們的內心，幫助他們跟耶和華建立友誼。」

我們相信《希臘語經卷新世界譯本》會幫助說老撾語的弟兄姐妹繼續「完全勝任，裝備齊全，能夠做各種美善的工作」。（提摩太後書3:16,17）