「願耶和華賜福給你，保護你。願耶和華的慈顏光照你，施恩給你。願耶和華恩待你，賜平安給你。」——民數記6:24-26，《新世界譯本》

 「願耶和華賜福給你，保護你。願耶和華使他的臉光照你，賜恩給你。願耶和華向你仰臉，賜你平安。」——民數記6:24-26，《和合本》

 這些是亞倫家族祝福以色列人時說的話，亞倫是以色列第一個大祭司。（出埃及記28:1）其實這些福分是來自上帝的。（民數記6:22,23）上帝對摩西說：「你要告訴亞倫和他的兒子：『你們要祝福以色列人。』」在這之後，上帝說出了民數記6:24-26的話。忠心的祭司聽從上帝的吩咐。此外，他們也尊崇上帝的名字耶和華 a。在第27節，經文說：「他們［祭司們］要用我的名祝福以色列人，這樣我就會賜福給以色列人。」

 「願耶和華賜福給你，保護你。」耶和華怎樣賜福給崇拜他的人呢？就是通過保護和指引他們，並使他們成功。（箴言10:22）民數記6:24-26用的是「你」而不是「你們」，這可以表示上帝不只是賜福給整個國族，他也會個別地賜福給以色列人。

 「願耶和華的慈顏光照你，施恩給你。」求上帝的慈顏光照某人，就是祈求上帝恩待和認可那個人。 b這句話也可以被翻譯成「願上主以慈愛待你」。（民數記6:25，《現代中文譯本修訂版》 c）。那麼耶和華用什麼方式對他的子民表示認可呢？就是向他們顯出仁慈、體恤和憐憫。（以賽亞書30:18）

 「願耶和華 d恩待你，賜平安給你。」「恩待你」這個詞組也可以譯作「向你仰臉」。耶和華向崇拜他的人「仰臉」，意思是他會關注他們，並賜給他們平安。根據一本參考書，譯作「平安」的希伯來語詞「沙隆」不只是指沒有衝突，也可以指一個人身心健康、跟上帝有良好的關係。

 以色列人想要得到經文提到的福分，就必須服從耶和華。（利未記26:3-6,9）當他們這樣做的時候，耶和華就兌現了他的承諾，賜福給以色列人。從一些國王，比如所羅門和希西家統治時，人民得到的福分恰恰可以證明這點。（列王紀上4:20,25；歷代志下31:9,10）

 今天基督徒不需要背誦這套祝福語，但他們在為別人禱告或鼓勵其他基督徒的時候，也可以表達類似的意思。（帖撒羅尼迦前書5:11,25）耶和華從沒有改變，他還是很想賜福和保護忠心崇拜他的人。基督徒知道耶和華的「慈顏」光照他們，對他們表示認可，就可以感到安寧。

 民數記前十章記錄了上帝給以色列人的指示。當時他們在西奈山前紮營，準備前往上帝承諾賜給他們的土地。他們在那裡紮營差不多一年，在這期間，耶和華使他們成為一個國族，並頒布法律，跟他們立下法典之約。

 耶和華選了亞倫和他的兒子做祭司，並通過摩西告訴他們應該怎樣祝福以色列人。（民數記6:22,23）在這之後，亞倫和他的子孫就用民數記6:24-26的話來祝福以色列國族。後來這成為慣例，祭司每天最後一次在聖殿獻出祭物後，會說出祝福的話。

 這部短片可以幫助你了解民數記的概要。