聖經經文選析
羅馬書10章13節「求告主名」
「所有呼求耶和華聖名的人，都會得救。」——羅馬書10:13，《新世界譯本》
「凡求告主名的，就必得救。」——羅馬書10:13，《和合本》
羅馬書10:13的意思
上帝是不偏心的。不論一個人來自什麼國家，是什麼種族，或有怎樣的社會地位，上帝都給他們得救的機會，讓他們能獲得永遠的生命。如果我們想要得到上帝所賜的福分，就要呼求全能上帝的名字——耶和華。 a（詩篇83:18）
在聖經裡，「呼求耶和華的聖名」意思是一個人不僅要知道上帝的名字，在崇拜時使用這個名字，還要信賴耶和華上帝，尋求他的幫助。（詩篇20:7；99:6；116:12-14）
耶穌基督非常重視上帝的名字。他在主禱文裡的第一句話是這麼說的，「我們在天上的父親，願你的名彰顯為聖」，又譯「被尊為聖」。（馬太福音6:9及腳注）耶穌還表示，如果我們想要獲得永遠的生命就必須要認識、愛戴耶和華上帝，並且遵守上帝的話。（約翰福音17:3,6,26）
在《和合本》聖經的羅馬書10:13提到的「主」就是耶和華，我們是怎麼得出這個結論的呢？因為這節經文引自約珥書2:32，經文裡出現了上帝的名字「耶和華」。 b
閱讀羅馬書10章以及其中的腳注和參考經文。
a 上帝的名字在聖經的古抄本裡出現了差不多7000次。在希伯來語裡，上帝的名字由四個字母組成。這個名字在中文的普遍譯法是「耶和華」，不過有些學者把這個名字譯作「雅威」。
b 《新約》的執筆者在引用《舊約》中包含上帝名字的經文時，很可能保留了這個名字。《綜合聖經辭典》（英語）指出：「有些證據顯示，《新約》最初寫成的時候，執筆者在部分甚至所有引自《舊約》的經文裡，都保留了代表上帝名字『雅威』的四個希伯來字母。」（第6卷，392頁）想要了解更多，請看《新世界譯本》附錄A5〈《希臘語經卷》中上帝的名字〉。另外，想查看有哪些聖經譯本在羅馬書10:13裡使用了上帝的名字，請看《新世界譯本》精讀本（英語）附錄C2。
