Éxodo 15:1-27

15  Irosati ipampoyeaventantanacari Moiseshi Tasorentsi, ipincatsatasanotanaqueri; icarajeitaqueri maaroni ishanincapee. Jero oca ivampoyeane:“Nompampoyeaventeri Tasorentsi;tempa iriotaque noneacameetsatiri.Tempa imatasanojeitaquero caari aneapinijeiti,yomitsitiacojeitaqueri quijacoyevetariri cavaayopee.   Iriotaque nopampoyeacoventiri;tempa irio mayetaquenari paitapeerica, yoavisaacojeitantajanari.Iriotaque Notasorentsite, noncamantacoteri: Icameetsati;aisati iriotaque Tasorentsi iquemisantajeitaqueri intacantajeitaquenaniri;ocameetsati nompincatsajeiteri.   Iriotaque Tasorentsi manatincari.Irotaque ivajirosanori:Tasorentsi Timitachaniri, Aneashitachari.   Iriotaque Tasorentsi omitsitiajeitaquerori incajarequi ishiacomentopeeniaisati manajeitacharini carajeivetariri pincatsarini.Yora neaperoyevetachari amitacoyetiriniriitsitiajeitanaque incajarequi Quitioncari,   Itsitiasanojeitanaque saanajariqui,iquempejeitanacaro mapi;omitsitiasanojeitaqueri incajare; te inconijatajeji.   Notasorentsite, ponijayetaqueri pishintsitasanoti,pitsoncajeitantacariri quisajeivetaquempiniri.   Oshequi Pitasorentsitasanotaque catsini,pimatasanojeitantacariri coajeivetachari iranaacojeitempime.Piquisasanotanaca, pitsoncajeitantacariri,iquempejeitanacaro casaveshi itayeetiri.   Tempa pitasoncaajataquero nija pitasorencaqui,otencareajatantanacari.Oticaajatanaca acaquerocapeequi,oquisoiteantanacari nianqui quipatsi.   Yora coajeivetachari iroajeitavajename icantavacaajeivetaca:‘Aitaque aijanajeitanaqueri irosati areejeitantavajeari,antsoncasanojeitavajerita avajeitavajeri.Aapitsajeitavajerita paitapeerica yashiyetari,impoiji ampaarantavacaajeitearo,irosati anquimoshirejeitantanaquea.’ 10  Iro cantaincha pitasoncaajatajiro,opiaajatantapaajari antearo omotoncane.Iquempejeitanacaro plomo ariorica irojoqueetero saanajariqui. 11  Notasorentsite,¡tecatsi aparoni ijitasorentsiyeevetari quempetempine!¡Tecatsi catsini quempetempine cameetsatatsine, pipincatsaritasanoti!¡Aviro mayetirori paitapeerica covencayetatsiricaari ineapinijeiti atiri!Ocameetsati incantacoyeetempi: Picameetsati. 12  ¡Ponijaasanotaqueri pitasorenca,ora quipatsi otsoncajeitaquerioquempeveta oniajeitaqueri! 13  Oshequi pinintasanojeitaquena,irotaque pijivajeitantaquenari.Tempa narojeitaque pishanincapee,irotaque poavisaacojeitantajanari.Paajeitantanajenari pitasorencaquianta quipatsiqui pinashitacaacari Pinanteari. 14  Ariorica inquemacojeitaquero savicayetatsiri nampitsipeequi oca pimayetaqueri,intsaroajeitanaque catsini, impioncashijeitanaquea.Irioquea filisteopee omapoqueri incatsinentashijeitanaquea. 15  Yora jivatacaayetiriri anta quipatsiqui Edomeiro ineaperotanajatsi.Jeri iriori jivatacaayetiriri anta quipatsiqui Moabintsaroasanojeitanaque catsinisavicayetatsiri anta quipatsiqui Canaán,eiro ineaperotanajatsi. 16  Notasorentsite, ¡aitaque oncanteariintsaroacaasanotearo pitasorenca!¡Eiro ishevajeitanajatsi, inquempejeitanaquearo mapi,irosati yavisantajeitanaqueari pishanincapee yora pashijeitacari! 17  Notasorentsite, paajeitanajena anta toncaariqui pinashitacaari,ora picoyeaqueri pisavicanteari,oncanteani ontime. 18  ¡Icantaitatiani Tasorentsi ipincatsaritasanoti!” Ovampoyeane María 19  Iquiacojeitantavetapaacari pincatsari ishiacomentopeequi aisati iyavaayotepeequi incajarequi, itasoncaajatajiro Tasorentsi opiaajatantapaajari aisati, irosati oimitsitiantajeitacari maaroni. Irintiquea ishanincajeitaniri Israel jajeitanaintsi pirijaitanaintsiri anta intatiqueronta. 20  Ari otimi iritsiro Aarón, opajita María, itasoncaventaquero Tasorentsi ojivatacaaquero otsinaneroronte. Ari aaque pantereta opampoyeacaajeitaquero, cameetsa ovairatimentajeitaqueri Tasorentsi. 21  Jero meeca ovampoyeane:“Tsame ampampoyeaventajeiteri Tasorentsi;tempa iriotaque nijaajeitaqueerori itasorenca caari aneapinijeiti.Yomitsitiajeitantacariri incajarequi cavaayopee jeri quijacoyevetariri.” Yoameetsajatajiro Tasorentsi nija quepishijatatsiniri 22  Impoiji yovaacanajari Moiseshi ishanincapee, yojocanajiro incajare Quitioncari. Iquenajeitanaquero caaraiteriqui pajitachari Sur, ocarati mava quitaiteri yaniijeitanaque, tecatsi catsini irineimate nija. 23  Irosati yareejeitantacaro nija quepishijatatsiri, te irimajeiteroji irirajeitero. Tempa quepishijataque oni, irosati ipajitantacaro irineanequi iriori Mará, icanteetiri Quepishijari. 24  Yora atiripee intanacaro icantimataqueri Moiseshi, aisati isampitaqueri: “¡Jaocaquea meeca ayerori nija irajeiteri!” 25  Iquemajeitantacariri Moiseshi, ari iquenquetsatacaaqueri Tasorentsi, irosati yonijantacari inchashimpojaniqui. Ari yoviincaquero, irosati ocameetsajatantanaja. Aitaque anta ineantacariri Tasorentsi, aisati yoametaqueri intimantajeiteari cameetsa. 26  Icantasanotiri: “Ariorica pinquemisantasanotaquena aisati pimajeitaquerorica maaroni nocoacaajeitaquempiri aisati pimoncarataquerorica nocantacantiri; irotaque pintimantajeiteari cameetsa, eiro notiancajeitimpirotsi oashinoncantsi quempetarori notiancaqueneriri egiptosati. Tempa narotaque Tasorentsisanori oavisaacotempine, tecatsitacaajeitimpiri caari pimantsiajeitanta.” 27  Ari yovaajeitanaja irosati yareetantacaro Elim. Aitaque otimayetapairi amotoaajapee nija ocarati 12, aisati opatiquiayetapaa compiroshipee ocarati 70. Aitaque ivancotimojeitapaacarori.

Notas