Números 14:1-45
14 Irosati icajemajeitantanaca maaroni ishanincapee, icantani tsiteniriqui iraajeitaca.
2 Aisati icantimatanaqueri Moiseshi jeri Aarón, icantajeiti: “¡Cantenane ancamajeititaqueame Egiptoqui aisati aca caaraiteriqui!
3 ¿Paitaquea yamajeitantaqueeri Tasorentsi aca nampitsiqui, ancamajeitanteari anta iroyeetavaquee? Aisati iraitajeitavaqueero ajinapee, atomipee quisajeiteeri. ¡Ocameetsaveta ampiajeitanajerome Egiptoqui!”
4 Ari icantavacaayetanaca aparopee “¡Tsame ancoyeanontea aparoni jivajeitanajeeneri ampiajeitanajerota Egiptoqui!”
5 Iquemantacariri Moiseshi jeri Aarón, itiyeroimojeitanacari ishanincapee quipatsiqui.
6 Impoiji yora Josué jeri Caleb ocantimonentasanotanacari, itsereanaquero iitsaare.
7 Icantiri maaroni ishanincapee:
—¡Ora quipatsi namenanontajeitaitiri ocameetsatasanotaque!
8 Tempa inintaquee Tasorentsi, iriotaque amitacoteeneri areejeitantearori quipatsi impajeiteeri, oshiocasanoyetapai panquirentsiyetatsiri, eiro ocoiteimojeitajeetsi.
9 Iro cantaincha te oncameetsateji pimpiatsajeiteari Tasorentsi aisati eiro pitsaroacaajeitaritsi savicajeitatsiri anta nampitsipeequi. Aitaque amajeitaqueri antsoncajeitaqueri, tecatsi ticaacoventajeiterine. Arojeiquea ainti itsipajeitana Tasorentsi, iriotaque ticaacoventajeiteene. ¡Eiro pitsaroajeititsi!
10 Ari iquemajeivetacaro icantavetacariri, iro cantaincha icoajeitanaque impichaajeiterime. Irosati oconijatimotantapaacari itasorenca Tasorentsi, ishipaquireaque Pancotsiqui yapatotimantantariri, ineajeitavaquero maaroni.
11 Icantiri Tasorentsi Moiseshi:
—¿Irosatimpa incanteani maaroni pishanincapee intseencajeitena? ¿Paitampa caari ishirejeitantaro nonijayevetacariri caari ineapinijeiveta?
12 Meeca nontiancajeiteneri mantsiarentsi oamaantatsiri, eiro imajeitantatsi irareetearo quipatsi. Avintiquea noshequiacaasanojeitaje aisati noneaperotacaasanotempi, panaacojeitanajeri irinti.
13 Iro cantaincha icantanaqueri Moiseshi Tasorentsi:
—Jaaquea, ariorica inquemacotaquempi egiptosati pintsoncajeitaqueririca; tempa ineasanojeitaquero pitasorenca pamajeitantajariri.
14 Impoiji incamantayetaqueri savicantajeitarori quipatsiqui Canaán. Tempa iquemacotaquempi iriori quiso poajeitaqueri noshanincapee, ponijaasanotacari aisati otimimotaqueri mencori, ojivatapinitaqueri quitaiteripeequi impoiji otsimancacotapinitaqueri aisati oquitasantetacotapinitaqueri tsiteniripeequi.
15 Ariorica pintsoncajeitaqueri poamaajeitaqueri noshanincapee, yora savicayetatsiri nampitsipeequi quemacotaquerori pimayetaqueri; incantajeitanaque: ‘Yora Tasorentsi te irimatero irareetacayeari ishanincajeitaniri Israel quipatsiqui icantasanovetacariri impajeiteri, yoamaashijeitajari caaraiteriqui.’
16 –
17 Irotaque Notasorentsite, nocantasanotantimpiri: ponijantero pitasorenca, pimoncaratero picantasanotaqueri. Tempa picanti: Te intsipaite nonquishea, antearoite nonintanti, nopeacotantiro caari cameetsatatsi yantayetiri piatsatachari. Iro cantaincha te pamenashiteariji cantacaacarori poasanquetairi. Aitaque poasanquetaimentajeitaqueri yantayetiri iriripee, itomipee, icharinepee, irosati itomipee iriori.
18 -
19 Queario antearoite pinintanti. Pimpeacotajeneri noshanincapee yantajeitaqueri. Tempa picavintsaaqueri anta Egiptoqui irosati meeca aca.
Yoasanquetaaqueri Tasorentsi ishanincajeitaniri Israel.
(Deut. 1.34-40)
20 Ari yacanaqueri Tasorentsi icanti:
—Cameetsataque, aitaque nompeacotajeneri, nomoncaratempiro picoacotaquenari.
21 Iro cantaincha, narotaque Aneasanotatsiri ainiro notasorenca, notsoteaquero maaroni quipatsi.
22 -
23 Irotaque noncantasanotantari: Yora neapinijeivetacarori notasorenca nomayetaqueri Egiptoqui aisati aca caaraiteriqui, tseencapinitaquenari, ¡eiro catsini ineajeitirotsi quipatsi nocantasanotaqueriri intacantajeitaquempiniri! ¡Maaroni tseencaquenari eiro catsini ineajeitirotsi!
24 Apaniro irinti Caleb quemisantanari irineero; tempa onashita iquenqueshireantari iquemisantaquena, te inquempejeiteari itsipapee. Irotaque noshinetanteariri irareetearo quipatsi yamenanontayetaitiri aisati yora irishanincajeitajeari iriotaque savicantajeitearone.
25 (Yora amalecitapee aisati canaaneopee savicajeitatsiri anta opampaiteayetapai.) Meeca aviroripee, osaitequera pimpiacaajeitanajeri pinquenajeitanajero caaraiteriqui jatantachari incajarequi Quitioncari.
26 Aisati icantiri:
—¿Jaoca oncarate namavetero icantimatana pishanincapee caari cameetsajeitatsi? Noquemaquero icantayetaquenari.
27 -
28 Meeca pincamanteri: ‘Naro Tasorentsisanori, nocantasanoti; nontianquempiro avishimojeitempineri ora noquemaquempiri picantaque. Aitaque nonquempetacantajeitaquempi.
29 Maaroni cantimajeitaquenari moncarataquerori 20 irosarentsitepee sanquenatacojeitainchari, intsoncajeitea incamajeite aca caaraiteriqui.
30 Apaniro Caleb itomini Jefuné, jeri Josué itomini Nun irareetearo quipatsi. Avirojeiquea, eiro pareejeitarotsi nocashiacaasanovetaquempiri pisavicantajeiteameri.
31 Irintiquea pitomipee picantacojeivetari: ‘Iraitajeitavaqueeri quisajeiteeri’, naajeitanajeri anta quipatsiqui caari pineacameetsajeiti; iriotaque savicantajeitearone irinti.
32 Ora pitonquipee aitaque onareajeiteari aca caaraiteriqui.
33 Yora pitomipee incanteani irisavicajeite aca caaraiteriqui inquempeteari shentiriri irovishate oncarate 40 osarentsi. Aitaque oncanteari impinaventero pipiatsajeitaquena. Irosati pincamajeitanteari caaraiteriqui avirojei.
34 Tempa ocarataque 40 quitaiteri pamenanontantaitarori quipatsi, aisati onquempetajea oncarate 40 osarentsi pimpinaventero pitseencajeitaquena. Aparo quitaiteri onquempetea aparo osarentsi. Aitaque piojeitanaquerori jaoca noncanteriri tseencajeitanari.
35 Narotaque Tasorentsi, queario nocantasanoti. Aitaque noncanteriri pishanincapee piatsajeitachari cantimataquenari. Aca caaraiteriqui aitaque pineajeiterori pintsoncajeitea pincamajeite.
Icamantacari 10 amenanontaveitarori quipatsi.
36 Yora amenanontaveitarori quipatsi itiancavetacari Moiseshi, ipiajeitantajarori. Te oncameetsateji icamantayetapaaqueriri ishanincapee, icantimonentacaajeitacari iquisacaacari. Ari yoasanquetaaqueri Tasorentsi, icamajeitaque maaroni.
37 -
38 Irintiquea Josué jeri Caleb, te incameji.
Yovaaranteetaqueri ishanincajeitaniri Israel nampitsiqui Hormá.
(Deut. 1.41-46)
39 Icamantantacariri Moiseshi ishanincapee icantaqueriri Tasorentsi, yoashiretasanojeitanaca catsini.
40 Oquitaiteantamanajari itinaajeitamanaca, itoncaajeitanaque ovecaratapaaca toncaari. Icantajeitaque:
—¡Areejeitaquee meeca aca! Tsamequeti ajate anta quipatsiqui icashiacaqueeri Tasorentsi. Queario antaquero caari cameetsatatsi.
41 Ari icantavetari Moiseshi:
—¿Paitaquea pipiatsajeitantajarori icantaqueeri Tasorentsi? ¡Oca picantajeivetari, eiro pimajeitirotsi!
42 Eiro pijajeititsi, yora Tasorentsi eiro quiso yoajeitajimpitsi. Ario intsoncajeitavaquempi quisajeiteeri.
43 Yora amalecitapee aisati canaaneopee yoyeajeitaquempi anta, irimanajeitavaquempi, intsoncajeitavaquempi. Tempa pitseencajeitaqueri Tasorentsi, te meeca quiso iroajeitajempiji.
44 Iro cantaincha aiquero ijajeitanaiti toncaariqui. Yora Moiseshi te iroijateriji aisati iroori Cajón onantari Icantacantiri Tasorentsi, irosati isavicajeitapaaque.
45 Impoiji imanajeitavaqueri amalecitapee aisati canaaneopee savicajeitatsiri nampitsipeequi, itsoncajeitavaqueri yoajeitaqueri. Yoijanajeitanaqueri irosati nampitsiqui Horma.
