Deuteronomio 32:1-52

32  “Pinquemavaquero inquite, noneanateri;aisati quipatsi, pinquemavaquero noncantempiri.   Ora noametantiri, ocameetsati, oquempetacaro oparii incani;otsoteayetiro ocajashiiteayetiro inchashipee.Aisati oquempetacaro opariajencatirica incani pashitomashiqui,otsoteiro ocajashiiteayetiro casaveshipee.   Nonquenquetsatacoteri Avincatsarite Tasorentsi;tempa icameetsatasanotaque.¡Piotacotasanoteri Itasorentsitasanotaque catsini!   Iriotaque jocaacoventajeitaqueeri;ocameetsatasanotaque yantayetiri.Oqueariotasanotaque icantayetiri.Te iramatavitante, tecatsi irantane.Icantacoventanti cameetsa, icameetsatasanotaque.   Aviro, atiri quishincari aisati piatsatincari,oshequi pantimotaqueri Tasorentsi caari ineacameetsati.Te pincameetsate, irishanincajeitantempiri.   ¿Ariompa pincantimoteariri Tasorentsi?Avirojeitaque quempetariri shinquiventi;te ontime piotantari.Tempa iriovetaca Piri, Vetsicaquempiri.Ivetsicaquempi aisati yoaneaquempi.   Pinquenqueshireyetajero peerani avisayetaintsiri;pincoacoyeteri piri, jeri jivatacantayetatsiri,irio quenquetsatacaajempirone.   Peerani yora Tasorentsi Inquitequiniriinashitacaacari atiripee aisati nampitsipee,aisati inashitacayetacanari overayetapaaca iipatsitepee,oquempetaro jaocarica icarajeitaqueri ishanincasanoripee.   Arojeitaque yashisanojeitacari Tasorentsi, ishanincatantajeeri.Tempa arojei ishaninca Jacoboni, 10  Ineajeitaquempi caaraiteriquiquipatsi pirijaiteasanotatsiri, ojeoncapinitiri tampea.Iro cantaincha iticaacoventaquempi aisati yoametaquempi,yamenacoventasanotaquempi, piquempetacaro oquitsi. 11  Iquempevetacari anteari paquitsa yojocaveetiro imencoshi,yoametapinitiri irijani aavanquiachari iraranteari.Aitaque iquempetacantaquempiri Tasorentsiyoametapinitaquempi pisavicantajeiteari cameetsa. 12  Apaniro ijivataquempi.Tecatsi pashini tasorentsitatsine amitacotempine. 13  Imatacaaquempi panaacojeitaqueri maaroni itsipapee,isavicacaajeitaquempi otoncaiteapai quipatsi.Ipapinijeitaquempi oitsoqui shiocayetatsiri oantsiqui, poajeitari,jeri pitsija timatsiri imperitaqui,aisati quejitsi sotoajayetatsiri omapiporoquiyetapai quipatsi. 14  Aisati itasoncaventapinijeitaqueri pivirapee.Pirapinijeitiro itsomija vaca,poajeita ivatsa ovisha vatsanti aisati chiivo.Poajeita ivatsa vacapee poneachari quipatsiqui Basán,aisati poajeitaro tanta vetsicachari tirico cameetsavanetatsiri,aisati pirapinijeitiro ovaja cameetsajari. 15  Iro cantaincha pivatsatasanoyetanaca,irosati pojocantanacari Tasorentsi Vetsicavetaquempiri,Pimanintanaqueri jocaacoventavetaquempiri.aisati oavisaacojeivetaquempiri. 16  Piquisacaasanotacari Tasorentsi,pipincatsatashiyetanacari ijitasorentsiyeetiri ipinquiri;tempa iriotaque itsaneacovetimpiri 17  Aisati pitaashiyetacanari pivira camaaripee,pijitasorentsitashiyetacari caari pineapinijeiti,aisati iroaquerari caari iquemisanti intacantajeiteerini. 18  Noshaninca, pipeacotasanotanacari Atasorentsite jocaacoventaqueeri.Te pinquenqueshiretimatanajeriji oaneaqueeri. 19  Ineaquero Tasorentsi pantimoyetaqueriri,irosati iquishimentantaquempiro,te irineacameetsatajempi intomitantajempiri, aisati irishintotantajempiri. 20  Icanti: ‘Nompitsocapitsatanajeri notapiiqui,¡namenavaquerita jaoca incantanaqueari!Tempa iriojeitaque piatsari.Te incameetsajeiteji catsini. Te irishirejeitena. 21  Iriotaque quisacaanari, ipincatsatashiyetari caari tasorentsisanori.Oshequi yashereacantaquenari ijitasorentsiyetiri. Ijivetaca irio Tasorentsi.Irotaque noshinetanteariri inquisheri atiripee caari noneacameetsati.Aisati nonquisacayeari atiripee caari coatsi inqueme. 22  Oshequi nonquisasanotanaquea, nonquempetanaquearo paamari,amorecanaque irosati Sharincaveniqui.Nontsoncasanojeitero quipatsi aisati shiocayetatsiri,nontaaquero osavicantari toncaaripee. 23  Nontiancajeiteneri oashinoncantsipee,nomanateri nochacopitepeequi. 24  Oamajeiteri itashe aisati catsiirentsi,ontsoncajeiteri caamanentsi.Nontiancajeiteneri manitipee covencatatsiri,aisati maranquepee quepiatasanotatsiri. 25  Anta inampipeequi isataitayeeteri sataamentotsiqui itomipee,aisati ivancopeequi ontimasanote tsaroantsi.Incamajeitanaque evancaripee, jero evancaropee,anteashiparipee jeri jananequi atsoyetatsiri itsomi. 26  Nocoavetaca novaraajeiterime, nontsoncasanojeitajerime,tecatsi quenqueshiretacotanajerine. 27  Iro cantaincha te noncoye namaveteroirishirontimentajeiteari quisajeiterine.Te noncoyeji irishemete quisajeitanari, incantajeite:“Te irio Tasorentsi materone oca.Narotaque antajeitaquerori notasorencaqui.” 28  Yora ishanincajeitaniri Israelte aneero iquenqueshireantari cameetsa,aisati te aneero iotantari. 29  Ariorica iriojeiteme, aitaque iriojeitaquemeiriojeitaquerome jaoca inqueneri. 30  ¿Paita imatantacariri aparo atiri yoimishiajeitaqueri caravetachari 1,000?aisati caravetachari apite, ¿paita yoimishiajeitantacariri caravetachari 10,000?¡Tempa apaniro irinti Tasorentsi yojocaacoventiri,irio coatsiri irishinetacoventeri quisantatsiri! 31  Iotasanoveta quisajeiteeri, yora jocaacoventiriri iriori,eiro imatirotsi imoncarateari Atasorentsite. 32  Iquempejeitacaro ovamashi patsaatsiri,iriojeitaque ishanincapeeni sodomasatiaisati gomorrasati,quempejeitarori ova quepishiri aisati piantantsiri. 33  Ora ovaja irotaque iyepiare maranque,¡oshiaquero iyepiare maranque oamantatsiri! 34  Maaroni oca noquenqueshiretaquero,irosati omoncaratapaaquea nompiatanteariri; 35  Omoncarataquearica quitaiteri nontsoncantajeari.noasanquetaimentajeiteri yantaqueri,¡Quempejitapaaque quitaiteri intsoncajeitantajeari!¡Queario, irotaintsi omoncaratea!’ 36  Yora Tasorentsi aitaque ijataque impiacoventeari ishanincapeeirineaqueririca eiro ishintsiyetanajitsi.Yora Tasorentsi incavintsaajeiteri quemisantajeitiriri,ineaqueririca eiro itimanajitsi catsini caari neaperotachane aisati neaperotachane. 37  Irosati incantantaqueari:‘¿Jaoca meeca pijitasorentsiyetiri, yora jocaacoventimpiri paventapinijeitari,oapiniyetariri ireji pitayetiri aisati irayetirori ovaja pipiriri?¡Intinaanaqueta iramitacojeitempi!¡Impoqueta inticaacoventempi! 38  - 39  Narotaque apaniro Tasorentsisanori,tecatsi pashini tasorentsitatsine quempetenane.Narotaque oaneantatsiri aisati oamaantatsiri.Narotaque patsaacantatsiri aisati naavintantiro.¡Tecatsi matachane irojocaacoventea noasanquetayeririca! 40  Narotaque anaasanotirori inquite,queario nocantasanoti: nocantaitatiani notimi. 41  Ariorica namequero nosavirite shipaquireasanotatsiri,impoiji nintearo noncantacoventasanotante cameetsa, nompiateari quisajeitaquenari.¡Noashinoncaasanoteri maaroni quisanentanari! 42  Onquiraatsequitanaque nochacopitepee irirajaqui,yoayetiri aisati yaayeetavaqueri,aisati ivincatsaritepeeni quisajeitanari, shemeyevetachari.Nontsoncantajeiteari novesamentoqui.’ 43  Avirojei pashinisatipee atiri, pincarajeiteriishanincapee Tasorentsi, pinquimoshirejeite.Iriotaque piacoventearine quemisantayetiriri yoyeevetacari.Aisati impiateari oajeivetacariri.Irosati incavintsaantajeanaro iipatatsiteaisati impeacotero yantajeivetacari ishanincapee.” Ivecarantanacarori Moiseshi icamantanajiri ishanincapee 44  Ari icatiimotacari Moiseshi maaroni ishanincapee, icarataqueri Josué itomi Nun, ineanataqueneri oca pampoyeantsi irosati overapaacanta. 45  - 46  Impoiji icantiri: “Pinquenqueshiretapinijeitero maaroni oca nocamantaquempiri. Irotaque poametapinijeiteriri pitomipee, irimajeitantearori iriori maaroni ocantayetiri. 47  Te oncantashiyeteaji. Aitaque aneacaajempi pisavicajeitanteari osamani anta quipatsiqui timatsiri intatiqueroqui nija Jordán paayetapeeri.” Ishinetaqueri Tasorentsi Moiseshi yamenacoyetaquero quipatsi. 48  Irosati icantantacari Tasorentsi Moiseshi: “Nocoacaaquempi pijate toncaaripeequi Abarim, pintoncaanaquero toncaari Nebo, timatsiri quipatsi Moab, montetarori Jericó. Aitaque pamenacotapeerori quipatsi Canaán nomperiri irashijeiteari pishanincapee. 49  - 50  Anta toncaariqui pintoncaanaquenta, aitaque pincameri, pincarajeitapaajeri intayetacaroniri, iquempetaca pirentini Aarón icamantacari iriori toncaariqui Hor. Aitaque icaratapaajiriri. 51  Tempa iriotaque picarataqueri pitseencaquena. Ineajeitaquempi pishanincapee anta nijapeequi Meribá-Cadés caaraiteriquiniri Sin, nocontejatacantaquempirori nija; te pimpincatsatenaji. 52  Irotaque pamenacotantayetearori areejiqui quipatsi nompajeiteriri pishaninca. Iro cantaincha eiro pareetarotsi avinti.”

Notas