Premye liv Kronik 9:1-44
9 Tou bann Izraelit ti ganny anrezistre dapre fanmir e zot ti ganny ekrir dan Liv bann Lerwa Izrael. Pep Zida ti ganny anmennen an egzil Babilonn akoz zot pa ti fidel.
2 Serten Izraelit, bann pret, bann Levit ek bann serviter tanp* ti bann premye zabitan ki ti retourn dan zot propriyete dan zot lavil.
3 Serten dan bann desandans Zida, Benzamen, Efraim ek Manase ti al reste Zerizalenm:
4 Outay garson Amiyoud ki garson Omri ki garson Imri ki garson Bani, bann desandans Perez garson Zida.
5 Parmi bann Silonit, i ti annan Asaya premye ne ek son bann garson.
6 Parmi bann garson Zera, i ti annan Zeouel ek 690 zot bann frer.
7 Parmi bann desandans Benzamen, i ti annan Salou garson Mesoulam ki garson Odavya ki garson Asenoua,
8 Ibneya garson Zeroam, Ela garson Ouzi ki garson Mikri e Mesoulam garson Sefatya ki garson Reouel ki garson Ibniya.
9 I ti annan 956 zot bann frer ki ti’n ganny anrezistre dapre fanmir. Zot tou zot ti bann sef fanmir.*
10 Parmi bann pret i ti annan Zedaya, Zeoyarib, Zakin,
11 Azarya garson Ilkiya ki garson Mesoulam ki garson Zadok ki garson Merayot ki garson Aitoub, en sef kot lakaz* sa vre Bondye,
12 Adaya garson Zeroam ki garson Pasour ki garson Malkiya, Maasay garson Adyel ki garson Zazera ki garson Mesoulam ki garson Mesilemit ki garson Imer
13 e zot bann frer, bann sef fanmir,* 1,760 zonm for e konpetan ki pare pour servi dan lakaz sa vre Bondye.
14 Parmi bann Levit i ti annan Semaya garson Asoub ki garson Azrikam ki garson Asabya ki sorti dan bann desandans Merari.
15 I ti osi annan Bakbakar, Eres, Galal, Matanya garson Mika ki garson Zikri ki garson Asaf,
16 Obadya garson Semaya ki garson Galal ki garson Zedoutoun e Berekya garson Asa ki garson Elkana, ki ti reste dan vilaz bann Netofatit.
17 Bann gardyen baro ti Saloum, Akoub, Talmonn ek Aimann e zot frer Saloum ti sef.
18 Avan sa, i ti kot baro lerwa dan les. Zot ti bann gardyen baro dan kan bann Levit.
19 Saloum garson Kore ki garson Ebiasaf ki garson Kora e son bann frer dan son fanmir,* bann Korait, ti ansarz bann gardyen laport latant. Zot bann zanset ti ansarz kan Zeova konman bann gardyen ki vey larantre.
20 Avan sa, zot sef ti Fineas garson Eleazar. Zeova ti avek li.
21 Zekarya garson Meselemya ti gardyen baro larantre latant renyon.
22 I ti annan 212 dimoun an tou ki ti ganny swazir pour vin bann gardyen baro kot bann larantre. Zot ti reste dan bann landrwa dapre lanrezistreman zot fanmir. Samyel ki ti ganny bann vizyon ek David ki ti swazir zot pour fer sa travay akoz zot ti diny konfyans.
23 Zot ek zot bann garson ti ansarz bann gardyen ki vey bann baro kot lakaz Zeova, lakaz latant.
24 Bann gardyen baro ti dan kat kote, dan kote les, dan kote was, dan kote nor e dan kote sid.
25 Tanzantan, zot bann frer ti kit zot landrwa reste e vin travay ansanm avek zot pour set zour.
26 I ti annan kat sef bann gardyen baro* ki ti ganny mete ansarz bann lasanm* akoz zot ti diny konfyans. Zot ti bann Levit e zot ti osi ansarz bann lasanm trezor dan lakaz sa vre Bondye.
27 Zot ti pas lannwit kot zot stasyon otour lakaz sa vre Bondye, parski zot ti responsab pour vey landrwa e zot ti ansarz lakle. Zot ki ti ouver baro tou le bomaten.
28 Serten parmi zot ti responsab pour bann keksoz ki ganny servi dan ladorasyon. Zot ti kont sa bann keksoz ler zot ti pran sa bann keksoz e ler zot ti retourn avek.
29 Serten parmi zot ti responsab lezot keksoz, tou bann keksoz sen, bon kalite lafarin, diven, delwil, lansan blan* ek delwil parfimen.*
30 Serten garson bann pret ti melanz delwil parfimen.
31 Matitya en Levit ki ti premye ne Saloum en Korait, ti responsab pour bann keksoz ki ganny kwi lo bann plak akoz i ti en dimoun ki diny konfyans.
32 Serten zot bann frer ki sorti parmi bann Koatit ti responsab pour prepar dipen prezantasyon* tou le saba.
33 Sa ti bann santer, bann sef fanmir* parmi bann Levit ki ti dan bann lasanm.* Zot pa ti fer lezot travay parski zot ti toultan bezwen fer zot travay lizour ek aswar.
34 Sa ti bann sef fanmir* parmi bann Levit dapre lanrezistreman zot fanmir. Zot ti reste Zerizalenm.
35 Zeiel papa Gibeonn ti reste Gibeonn. Son madanm ti apel Maaka.
36 Son premye garson ti Abdonn, apre i ti ganny Zour, Kis, Baal, Ner, Nadab,
37 Gedor, Aio, Zekarya ek Miklot.
38 Miklot ti vin papa Simeam. Zot tou zot ti reste o bor zot bann frer dan Zerizalenm, ansanm avek zot lezot frer.
39 Ner ti vin papa Kis. Kis ti vin papa Sail. Sail ti vin papa Zonatan, Malki-Soua, Abinadab ek Esbaal.
40 Garson Zonatan ti Merib-Baal. Merib-Baal ti vin papa Mika.
41 Bann garson Mika ti Pitonn, Melek, Tarea ek Aaz.
42 Aaz ti vin papa Zara. Zara ti vin papa Alemet, Azmavet ek Zimri. Zimri ti vin papa Moza.
43 Moza ti vin papa Binea, Binea ti vin papa Refaya, Refaya ti vin papa Eleasa, Eleasa ti vin papa Azel.
44 Azel ti annan sis garson e zot ti apel Azrikam, Bokrou, Ismael, Seariya, Obadya ek Anann. Sa ti bann garson Azel.
Bann not
^ Oubyen “bann Netinim.” Literalman, “bann ki’n ganny donnen.”
^ Literalman, “sef lakaz paternel.”
^ Oubyen “tanp.”
^ Literalman, “sef lakaz paternel.”
^ Literalman, “lakaz paternel.”
^ Literalman, “kat gardyen baro ki for.”
^ Oubyen “lasal a manze.”
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Balsam oil an Angle. Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Oubyen “dipen ki ganny mete lo kanmarad.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “sef lakaz paternel.”
^ Oubyen “lasal a manze.”
^ Literalman, “sef lakaz paternel.”
