Dezyenm liv Kronik 31:1-21
31 Dek ki zot ti’n fini fer tousala, tou bann Izraelit ki ti la ti al dan bann lavil Zida e zot ti kraz bann ros sakre,* koup bann poto sakre* e kas bann landrwa ladorasyon* ek bann lotel partou dan teritwar Zida ek Benzamen e osi dan teritwar Efraim ek Manase ziska ki zot in detri sa bann keksoz konpletman. Apre sa, tou bann Izraelit ti retourn dan zot bann lavil, sakenn lo son prop propriyete.
2 Apre, Ezekya ti organiz bann pret dan zot bann group ek bann Levit dan zot bann group, pour ki sak sa bann pret ek Levit i kapab fer zot travay, pour ofer bann lofrann brile* ek bann sakrifis lape,* pour servi Bondye, remersye li e loue li dan diferan baro dan bann lakour* Zeova.
3 Lerwa ti donn en porsyon son bann keksoz konman lofrann brile, ki enkli lofrann ki zot ofer dan bomaten ek aswar e osi bann lofrann brile pour bann Saba, nouvellin ek bann lafet, dapre sa ki’n ganny ekrir dan Lalwa Zeova.
4 An plis ki sa, i ti donn lord bann dimoun ki ti pe reste dan Zerizalenm pour donn bann pret ek bann Levit zot porsyon ki zot ti devret gannyen, pour zot kapab obei tou* lalwa Zeova.
5 Dek ki sa lord ti ganny donnen, bann Izraelit ti donn en kantite premye fri dan rekolt lagrenn, nouvo diven, delwil, dimyel ek tou sa ki ti ganny rekolte dan plantasyon. Zot ti anmenn en kantite keksoz, en dizyenm dan tou keksoz.
6 Bann dimoun Izrael ek Zida ki ti pe reste dan bann lavil Zida ti osi anmenn en dizyenm bann bef ek mouton e en dizyenm bann keksoz sen ki ti’n ganny sanktifye* avek Zeova zot Bondye. Zot ti anmennen e met zot dan plizyer ta.
7 Dan trwazyenm mwan, zot ti konmans met zot bann kontribisyon dan bann ta e zot ti fini dan setyenm mwan.
8 Ler Ezekya ek bann prens ti vini e vwar sa kantite keksoz ki bann dimoun ti’n anmennen, zot ti loue Zeova e beni son pep Izrael.
9 Ezekya ti demann bann pret ek bann Levit konsernan sa bann keksoz ki ti’n ganny met an ta
10 e sef pret Azarya dan fanmir* Zadok ti dir li: “Depi ki zot in konmans anmenn bann kontribisyon dan lakaz Zeova, bann dimoun pe manze ziska zot rasazye me kantmenm sa, i annan en kantite manze ki reste, parski Zeova in beni son pep. Sa ki la i sa kantite keksoz ki reste.”
11 Alor, Ezekya ti dir zot prepar bann stor* dan lakaz Zeova e zot ti prepare.
12 Zot ti kontinyen anmenn bann kontribisyon, bann dizyenm* dan rekolt ek bann keksoz sen. Konanya en Levit ti ansarz tousala e son frer Simei ti dezyenm apre li.
13 Zeyel, Azazya, Naat, Asael, Zerimot, Zozabad, Eliel, Ismakiya, Maat ek Benaya ti bann asistan Konanya ek son frer Simei, parey Lerwa Ezekya ti’n donn lord. Azarya ti ansarz lakaz sa vre Bondye.
14 Kore garson Imna, en Levit ki ti gardyen baro dan kote les ti ansarz bann lofrann volonter pour sa vre Bondye. I ti distribye bann kontribisyon ki ti ganny donnen pour Zeova ek bann keksoz tre sen.
15 Kore ti responsab Edenn, Minyamin, Zesoua, Semaya, Amariya ek Sekanya. Zot ti dan bann lavil bann pret e vi ki zot ti diny konfyans, zot ti ganny sa travay pour byen distribye bann keksoz avek zot bann frer ki dan bann group, pti konman gran ti ganny menm parey.
16 Sa ti enkli distribisyon ki ti ganny fer avek bann Levit ki ti ganny anrezistre dapre fanmir, ki ti vini toulezour pour servi dan lakaz Zeova e pour fer lezot travay dan zot group. Zot ti osi distribye keksoz avek zot bann garson ki ti annan trwa-z-an an montan.
17 Bann pret ti ganny anrezistre dapre zot fanmir* parey bann Levit ki ti annan ven-t-an an montan, dapre zot travay dan zot bann group.
18 Tou zot bann zanfan, zot bann madanm ek tou dimoun dan zot fanmir ti ganny anrezistre dapre zot fanmir. Vi ki zot ti diny konfyans, zot ti fer sir ki zot ti sanktifye zot lekor pour zot kapab fer sa travay sen.
19 Zot ti osi anrezistre bann desandans Aaron, bann pret ki ti reste dan bann laplenn* otour zot bann lavil. Dan tou sa bann lavil, i ti annan bann zonm ki ti’n ganny swazir par zot non pour distribye manze avek tou bann zonm* parmi bann pret e avek tou bann ki ti ganny anrezistre dapre fanmir bann Levit.
20 Ezekya ti fer sa partou dan Zida e i ti kontinyen fer sa ki byen e drwat devan Zeova son Bondye e i ti fidel avek li.
21 Tou travay ki i ti fer pour rod son Bondye, ki swa i ti annan pour fer avek bann servis dan lakaz sa vre Bondye oubyen avek Lalwa ek bann komannman, i ti fer li avek tou son leker e i ti reisi.
Bann not
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “bann kan.”
^ Oubyen “konpletman devoue anver.”
^ Oubyen “met apar.”
^ Literalman, “lakaz.”
^ Oubyen “lasal a manze.”
^ Oubyen “ladim.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “lakaz paternel.”
^ Oubyen “laplenn zerb.”
^ Sa i enkli bann garson.
