Egzod 11:1-10
11 Apre Zeova ti dir Moiz: “Mon pou anvoy ankor en fleo lo Faraon e lo Lezip. Apre sa, i pou fer zot ale. Ler i pou fer zot ale, i pou pous zot dan sa pei.
2 Aprezan dir sa pep ki tou bann zonm ek madanm i devret demann zot vwazen bann lobze annor ek annarzan.”
3 Zeova ti fer bann Ezipsyen apresye bann Izraelit. Deplis, bann serviter Faraon ek lezot dimoun Lezip ti annan bokou respe pour Moiz.
4 Alor Moiz ti dir: “La sa ki Zeova in dir, ‘Apepre minwi mon pou al partou Lezip
5 e tou bann premye ne Lezip pou mor. Depi premye ne Faraon ki pe asiz lo son tronn ziska premye ne en servant ki pe travay lo moulen* e tou bann premye piti zannimo.
6 I pou annan en gran leokri ki pa’n zanmen arive partou Lezip e i pa pou zanmen ariv ankor.
7 Me ni menm en lisyen pa pou zap* avek bann Izraelit, avek bann zonm oubyen zot zannimo, pour ki zot konnen ki Zeova i kapab fer en diferans ant bann Ezipsyen ek bann Izraelit.’
8 Tou ou bann serviter pou sirman vin kot mwan e tonm azenou devan mwan. Zot pou dir, ‘Ale, ou ek tou ou pep.’ Apre sa, mon pou ale.” Ler Moiz ti fini dir sa, i ti sorti devan Faraon avek en gran lakoler.
9 Apre sa, Zeova ti dir Moiz: “Faraon pa pou ekout zot, pour ki mon fer bokou plis mirak Lezip.”
10 Moiz ek Aaron ti fer tou sa bann mirak devan Faraon, me Zeova ti les Faraon andirsi son leker pour ki i pa les bann Izraelit kit son pei.
Bann not
^ En pti moulen amen. Vwar “Ros moulen” dan Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “fit son lalang.”
