Levitik 18:1-30
18 Zeova ti osi dir Moiz:
2 “Koz avek bann Izraelit e dir zot, ‘Mwan mon Zeova zot Bondye.
3 Zot pa devret konport zot parey bann dimoun i fer Lezip, kot zot ti reste e zot pa devret konport zot parey bann dimoun i fer Kanaan, sa pei kot mon pe anmenn zot. Zot pa devret swiv zot bann koutim.*
4 Zot devret obei mon bann lalwa, swiv mon bann lareg e viv an armoni avek zot. Mwan mon Zeova zot Bondye.
5 Zot devret swiv mon bann lareg ek mon bann lalwa. En dimoun ki fer sa pou ganny lavi gras a sa bann lalwa. Mwan mon Zeova.
6 “‘Personn parmi zot pa devret annan okenn relasyon seksyel avek en fanmir pros.* Mwan mon Zeova.
7 Ou pa devret annan relasyon seksyel avek ou papa e ou pa devret annan relasyon seksyel avek ou manman. Sa i ou manman e ou pa devret annan relasyon seksyel avek li.
8 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek madanm ou papa. Sa pou anmenn laont lo ou papa.
9 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek ou ser, ni avek fiy ou papa oubyen fiy ou manman ki swa i’n ne dan menm fanmir ouswa an deor.
10 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek fiy ou garson oubyen fiy ou fiy akoz sa pou anmenn laont lo ou.
11 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek fiy madanm ou papa e fiy ou papa akoz i ou ser.
12 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek ser ou papa akoz i fanmir pros ou papa.
13 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek ser ou manman akoz i fanmir pros ou manman.
14 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek madanm frer ou papa akoz sa pou anmenn laont lo frer ou papa. Sa i ou tantin.
15 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek ou belfiy akoz i madanm ou garson. Ou pa devret annan relasyon seksyel avek ou belfiy.
16 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek madanm ou frer akoz ou pou anmenn laont lo ou frer.
17 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek en madanm ek son fiy. Ou pa devret annan relasyon seksyel avek fiy, garson sa madanm e fiy son fiy. Sa i son fanmir pros. Sa i en keksoz ki fer onte.
18 “‘Ou pa devret marye avek en madanm ek son ser e annan relasyon seksyel avek li ler son ser i ankor vivan akoz sa pou fer zot vin lennmi.
19 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek en madanm ler i pe ganny son peryod akoz i enpir.
20 “‘Ou pa devret annan relasyon seksyel avek madanm ou prosen* akoz sa pou fer ou enpir.
21 “‘Ou pa devret les okenn ou bann zanfan ganny ofer* avek Molek.* Ou pa devret sali non ou Bondye dan sa fason. Mwan mon Zeova.
22 “‘Ou pa devret dormi avek en zonm dan menm fason ki ou dormi avek en madanm. Sa i en keksoz degoutan.
23 “‘En zonm pa devret annan relasyon seksyel avek en zannimo, sa pou fer li vin enpir. En madanm pa devret esey annan relasyon seksyel avek en zannimo. Sa i en keksoz ki kont natir.
24 “‘Pa bezwen vin enpir akoz sa bann keksoz, parski bann nasyon ki mon pe tir devan zot in vin enpir akoz sa bann keksoz.
25 Alor, sa pei i enpir, mon pou pini li akoz son fot e sa pei pou vomi tou son bann zabitan.
26 Me zot, zot devret swiv mon bann lareg ek mon bann lalwa. Tou Izraelit oubyen etranze ki pe reste parmi zot pa devret fer okenn sa bann keksoz degoutan.
27 Parski bann dimoun ki ti reste dan sa pei avan zot ti fer tou sa bann keksoz degoutan, sanmenm sa pei i enpir.
28 Koumsa sa pei pa pou vomi zot akoz zot in sali li parey i pou vomi bann nasyon ki ti la avan zot.
29 Si en dimoun i fer okenn sa bann keksoz degoutan, sa dimoun i devret ganny met amor.
30 Zot devret kontinyen fer tou sa ki mon’n demann zot pour fer e zot pa devret fer okenn sa bann keksoz degoutan ki sa bann nasyon ti fer avan zot, pour ki zot pa vin enpir akoz sa bann keksoz. Mwan mon Zeova zot Bondye.’”
Bann not
^ Oubyen “lareg.”
^ Literalman, “ou pa devret vwar en fanmir pros touni.”
^ Oubyen “vwazen, zanmi.”
^ Oubyen “sakrifye.”
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.