Malaki 4:1-6
4 La sa ki Zeova Sef larme i dir, “Parski gete! Sa zour pe vini parey en gro dife* e tou dimoun arogan ek bann ki pratik sa ki mal pou ganny brile parey lapay. Ler sa zour i arive, zot pou sirman ganny detrir e i pa pou reste ni rasin ni brans.
2 Me soley ladrwatir pou briye lo bann ki onor* mon non. Son bann reyon* pou geri zot e zot pou sot sote parey bann pti bef angrese.”
3 La sa ki Zeova Sef larme i dir, “Zot pou kraz bann move dimoun anba zot lipye parski sa zour ki mon pran aksyon, sa bann dimoun pou vin parey lapousyer anba zot lipye.”
4 “Rapel Lalwa mon serviter Moiz, bann lareg ek komannman* ki mon ti donnen dan rezyon Oreb pour tou Izrael obei.
5 “Gete! Avan sa zour Zeova ki gran e efreyan i arive, mon pou anvoy profet Eliya kot zot.
6 I pou fer leker bann papa vin parey leker bann garson e leker bann garson vin parey leker bann papa,* pour ki mon pa vin frap later e detri li.”
Bann not
^ Oubyen “four.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Literalman, “ki annan gran respe pour.”
^ Literalman, “bann lezel.”
^ Literalman, “zizman.”
^ Oubyen “I pou tourn leker bann papa ver zot garson e leker bann garson ver zot papa.”