Nonm 36:1-13
-
Lalwa lo maryaz pour bann madanm ki zeritye (1-13)
36 Bann sef fanmir desandans Gilead garson Makir garson Manase dan fanmir bann garson Zozef ti al koz avek Moiz ek bann sef fanmir Izrael.
2 Zot ti dir: “Zeova ti donn lord mon senyer pour tir osor pour partaz sa pei avek bann Izraelit. Zeova ti osi donn lord mon senyer pour donn leritaz nou frer Zelofead avek son bann fiy.
3 Si zot marye avek bann zonm dan en lot tribi Izrael, sa bann madanm pou perdi leritaz nou bann zanset parski sa leritaz pou al pour sa tribi kot zot in marye e nou, nou pou perdi sa bout later dan leritaz nou tribi.
4 Ler lannen Zibile pou arive pour pep Izrael, leritaz sa bann madanm pou ganny azoute avek leritaz sa tribi kot zot in marye e alor, zot leritaz pou ganny tire lo leritaz tribi nou zanset.”
5 Apre sa, dapre lord Zeova, Moiz ti dir bann Izraelit: “Sa ki tribi bann garson Zozef in dir i vre.
6 La lord ki Zeova in donnen konsernan bann fiy Zelofead: ‘Zot kapab marye avek nenport ki dimoun ki zot anvi. Par kont zot devret marye avek en dimoun ki sorti dan fanmir tribi zot papa.
7 Leritaz bann Izraelit pa devret ganny donnen avek en lot tribi, parski bann Izraelit i devret gard leritaz ki pour tribi zot zanset.
8 Tou bann fiy ki ganny en propriyete konman en leritaz parmi bann tribi Izrael i devret marye avek en dimoun ki sorti dan tribi son papa. Koumsa bann Izraelit i kapab gard sa propriyete konman leritaz zot zanset.
9 Napa okenn leritaz ki devret ganny donnen avek en lot tribi, parski bann tribi Izrael i devret gard zot prop leritaz.’”
10 Bann fiy Zelofead ti fer egzakteman parey Zeova ti’n demann Moiz pour fer.
11 Alor Mala, Tirza, Ogla, Milka ek Noa, bann fiy Zelofead ti marye avek bann garson bann frer zot papa.
12 Zot ti marye avek bann zonm sorti dan fanmir Manase garson Zozef pour ki zot leritaz i reste pour tribi fanmir zot papa.
13 Sa i bann komannman ek lalwa ki Zeova ti donn bann Izraelit atraver Moiz dan dezer Moab o bor Larivyer Zourden an fas avek Zeriko.
