„Řekl jsem vám to, abyste mým prostřednictvím měli pokoj. Ve světě budete mít těžkosti, ale buďte odvážní! Zvítězil jsem nad světem.“ (Jan 16:33, Překlad nového světa)

 „Toto vše jsem vám pověděl, abyste ve mně nalezli pokoj. Na světě zakoušíte soužení, ale buďte stateční – já jsem přemohl svět.“ (Jan 16:33, Bible21)

 Těmito slovy chtěl Ježíš povzbudit své učedníky, že i oni dokážou dělat Bohu radost navzdory odporu a náročným situacím.

 „Řekl jsem vám to, abyste mým prostřednictvím a měli pokoj.“ Jak ukazuje zbytek verše, slovem „pokoj“ Ježíš neměl na mysli život bez konfliktů a problémů. Spíš tím myslel vnitřní klid, který si jeho učedníci mohli zachovat i v těch nejtěžších situacích. Tento klid získali „prostřednictvím“ Ježíše, když dostali slíbeného „pomocníka“, svatého ducha. (Jan 14:16, 26, 27)

 „Ve světě budete mít těžkosti, ale buďte odvážní!” Ježíš svým učedníkům na rovinu řekl, že je lidi nebudou mít rádi a budou jim dělat problémy. (Matouš 24:9; 2. Timoteovi 3:12) Přesto ale mohli sebrat odvahu a být „stateční“. (Jan 16:33, Bible21)

 „Zvítězil jsem nad světem.“ Slovo „svět“ tady označuje lidskou společnost, která je odcizená Bohu. b V 1. Jana 5:19 se píše, že „celý svět je v moci toho zlého“, tedy Satana. A proto lidé, kteří jsou součástí tohoto světa neboli společnosti, dělají věci, které se Bohu nelíbí. (1. Jana 2:15–17)

 Satan a jeho svět se snažili Ježíšovi zabránit, aby splnil to, kvůli čemu ho Bůh poslal na zem. Měl učit druhé o Bohu a položit svůj dokonalý život jako výkupné. (Matouš 20:28; Lukáš 4:13; Jan 18:37) On se ale nenechal nikým ani ničím ovlivnit a zůstal Bohu věrný, i když ho to stálo život. A tak mohl říct, že zvítězil nad světem a že Satan, „vládce světa“, nad ním nemá moc. (Jan 14:30)

 Ježíš na vlastním příkladu ukázal, že jeho následovníci můžou zůstat Bohu věrní, i kdyby se je od toho někdo snažil odradit. Vlastně tím řekl: Když jsem dokázal zvítězit nad světem já, vy to zvládnete taky.

 Ježíš tato slova řekl večer před svou smrtí. Věděl, že má poslední příležitost mluvit se svými věrnými apoštoly, a tak jim chtěl předat pár dobrých rad. Neskrýval před nimi smutnou skutečnost, že už se s nimi neuvidí a že je čeká pronásledování a některé z nich i násilná smrt. (Jan 15:20; 16:2, 10) Apoštoly to mohlo vyděsit, a tak je Ježíš uklidnil a povzbudil slovy zapsanými u Jana 16:33.

 Ježíšův příklad povzbuzuje i nás dnes. Každý křesťan dokáže zůstat Bohu věrný za jakýchkoli okolností.