BIBLICKÉ VERŠE POD LUPOU
Jeremjáš 33:3 | „Volej ke mně a já ti odpovím“
„Volej ke mně a já ti odpovím, oznámím ti velké a nepochopitelné věci, které neznáš.“ (Jeremjáš 33:3, Překlad nového světa)
„Volej ke mně a odpovím ti. Chci ti oznámit veliké a nedostupné věci, které neznáš.“ (Jeremjáš 33:3, Český ekumenický překlad)
Co znamená Jeremjáš 33:3
Těmito slovy Bůh vybízel lidi, aby se k němu modlili. Slíbil, že těm, kdo na jeho vybídku zareagují, sdělí, co se stane v budoucnosti.
„Volej ke mně a já ti odpovím.“ Výraz „volej ke mně“ neznamená, že člověk má na Boha jenom zavolat nebo prostě zakřičet Boží jméno. Volat k Bohu v tomhle případě znamená prosit ho v modlitbě o pomoc a nechat se jím vést. (Žalm 4:1; Jeremjáš 29:12)
Tahle vybídka byla podle všeho určená lidem ve starověkém Izraeli. Izraelité se odvrátili od Boha a ohrožovala je babylonská armáda. (Jeremjáš 32:1, 2) Jehova a je vybízel, aby k němu volali a vrátili se k němu.
„Oznámím ti velké a nepochopitelné věci, které neznáš.“ Věci, které chce Bůh lidem sdělit, jsou „nepochopitelné“ nebo „nedostupné“ v tom smyslu, že lidé by na ně nikdy nedokázali přijít sami. Výraz „nepochopitelné věci“ se dá přeložit taky jako „skryté věci“.
Jaké „skryté věci“ chtěl Bůh oznámit? Události, ke kterým mělo teprve dojít – zničení starověkého Jeruzaléma a jeho pozdější obnovení. (Jeremjáš 30:1–3; 33:4, 7, 8) Bůh ale taky slíbil, že jeho lid jako celek nezanikne. (Jeremjáš 32:36–38)
Kontext Jeremjáše 33:3
Tohle poselství předal Jehova proroku Jeremjášovi v roce 608 př. n. l., v desátém roce vlády krále Sedekjáše. Jeremjáš předpověděl, že Jeruzalém padne a Sedekjáše odvedou do zajetí. To se Sedekjášovi nelíbilo, a tak nechal Jeremjáše zavřít do vězení. (Jeremjáš 32:1–5; 33:1; 37:21)
Právě za těchhle okolností Bůh vybídl Izraelity, aby k němu volali, jak čteme u Jeremjáše 33:3. Král Sedekjáš a většina národa tuhle vybídku bohužel ignorovali. (Jeremjáš 7:26; 25:4) Boha neposlouchali ani ho neprosili, aby je vedl. O rok později Jeruzalém dobili Babyloňané, Sedekjáše zajali a většinu těch, kteří přežili, odvedli do vyhnanství. (Jeremjáš 39:1–7)
Slova zapsaná u Jeremjáše 33:3 dnešním čtenářům připomínají, že těm, kdo studují Bibli a modlí se, může Bůh pomoct, aby „byli naplněni přesným poznáním Boží vůle“ a pochopili i „hluboké Boží věci“. (Kolosanům 1:9; 1. Korinťanům 2:10) Mezi tyhle hluboké věci patří i sliby, které Bůh brzy splní. (Zjevení 21:3, 4)
Podívejte se na krátké video o knize Jeremjáš.
a Jehova je Boží jméno. (Žalm 83:18) Viz článek „Kdo je Jehova?“.