BIBLICKÉ VERŠE POD LUPOU
Matouš 6:34 | „Nedělejte si tedy starost o zítřek“
„Nikdy si nedělejte starosti o zítřejší den, protože zítřek přinese své vlastní starosti. Každý den má dost svých problémů.“ (Matouš 6:34, Překlad nového světa)
„Nedělejte si tedy starost o zítřek; zítřek bude mít své starosti. Každý den má dost vlastního trápení.“ (Matouš 6:34, Český ekumenický překlad)
Co znamená Matouš 6:34
Ježíš těmito slovy ujistil své posluchače, že si nemusí dělat přehnané starosti s tím, co přinese budoucnost. Je mnohem lepší řešit problémy den za dnem.
Ježíš tím nechtěl říct, že bychom neměli přemýšlet o tom, co se bude dít další den, nebo že bychom neměli plánovat do budoucnosti. (Přísloví 21:5) Spíš nám chtěl pomoct, abychom se netrápili a nedělali si zbytečné starosti s tím, co by se zítra mohlo stát. Obralo by nás to o radost a bylo by pro nás těžší zvládnout věci, které musíme udělat. Problémy, které přijdou v budoucnosti, se nevyřeší tím, že si s nimi dnes budeme dělat starosti. To, čím se trápíme, se často vůbec nestane nebo to nedopadne tak špatně, jak jsme si mysleli.
Kontext Matouše 6:34
Ježíš tato slova pronesl ve svém slavném Kázání na hoře, které je zaznamenané v 5. až 7. kapitole Matouše. Vysvětlil v něm, že zbytečné starosti nám život nezlepší ani neprodlouží. (Matouš 6:27) Také řekl, že když budeme v životě dávat na první místo Boha, nemusíme si dělat starosti s tím, co přinese zítřek. Bůh se stará o rostliny i zvířata a postará se i o ty, kdo mu slouží. (Matouš 6:25, 26, 28–33)
Přečtěte si 6. kapitolu Matouše včetně poznámek pod čarou a křížových odkazů.