„Mzda, kterou dává hřích, je smrt, ale dar, který dává Bůh, je věčný život prostřednictvím Krista Ježíše, našeho Pána.“ (Římanům 6:23, Překlad nového světa)

 „Mzdou hříchu je smrt, ale darem Boží milosti je život věčný v Kristu Ježíši, našem Pánu.“ (Římanům 6:23, Český ekumenický překlad)

 Apoštol Pavel vysvětluje, že lidé umírají, protože jsou hříšní. Svým věrným služebníkům ale Bůh slibuje krásnou budoucnost – dá jim věčný život.

 „Mzda, kterou dává hřích, je smrt.“ Všichni lidé jsou od narození nedokonalí, a tak mají sklon hřešit. a (Žalm 51:5; Kazatel 7:20) V důsledku vrozené hříšnosti lidé stárnou a umírají. (Římanům 5:12)

 Pavel přirovnává hřích k pánovi, který svým dělníkům vyplácí mzdu. Podobně jako dělník počítá s tím, že za svoji práci dostane zaplaceno, lidé musí počítat s tím, že kvůli svému hříšnému stavu zemřou.

 Pavel ale taky řekl, že ten, „kdo … zemřel, je zproštěn hříchu“. (Římanům 6:7) Když člověk zemře, smrtí za svoje hříchy zaplatí. Proto není důvod si myslet, že mrtví někde dál trpí za hříchy, kterých se během života dopustili. Naopak, v Bibli se jasně píše, že mrtví nic nevnímají a nemůžou vůbec nic dělat. (Kazatel 9:5)

 „Ale dar, který dává Bůh, je věčný život prostřednictvím Krista Ježíše.“ Na rozdíl od „mzdy“, kterou platí hřích, Bůh dává dar v podobě věčného života. Původní slovo přeložené jako „dar“ se dá přeložit taky jako „nezasloužený dar“ nebo „velkorysý dar“. Je to něco, co obdarovaný dostane, i když si to nezaslouží. Žádný hříšný člověk nemůže udělat nic, čím by si záchranu a věčný život sám zasloužil. (Žalm 49:7, 8) Ale těm, kdo věří v Ježíše, Bůh dává úžasný dar, kterým je věčný život. (Jan 3:16; Římanům 5:15, 18)

 Tento dopis Pavel napsal křesťanům v Římě kolem roku 56 n. l. Zdá se, že někteří z nich si špatně vykládali, co znamená Boží milosrdenství. Byli ovlivnění řeckou filozofií, a tak si možná mysleli, že čím víc hřeší, tím víc jim toho Bůh může odpouštět. (Římanům 6:1) Jiní možná tvrdili, že je za jejich hříchy nemůže potrestat, protože už se na ně nevztahuje Mojžíšův zákon. (Římanům 6:15) Ve svém dopise Pavel zdůraznil, že křesťané se nemůžou spoléhat na Boží milosrdenství, když dovolí, aby je ovládal hřích. (Římanům 6:12–14, 16)

 Pavlova slova můžou povzbudit všechny, kdo uctívají Boha. I když jsou hříšní, jejich situace není beznadějná. Pokud se řídí Božími zákony a nenechají se ovládat svými špatnými sklony, Bůh jim dá věčný život. (Římanům 6:22)

 Podívejte se na krátké video o knize Římanům.