Žalm 114:1–8
114 * Když Izrael vytáhl z Egypta,+Jákobův dům z lidu mluvícího nesrozumitelně,+
2 Juda se stal jeho svatým místem,+Izrael jeho velkolepým panstvím.+
3 Moře vidělo a dalo se na útěk;+pokud jde o Jordán, ten se začal obracet zpět.+
4 Hory poskakovaly jako berani,+pahorky jako jehňata.*
5 Co to s tebou bylo, moře, že ses dalo na útěk,+Jordáne, že ses začal obracet zpět?+
6 Hory, že jste poskakovaly jako berani,+pahorky jako jehňata?+
7 Buď v krutých bolestech kvůli Pánu,* země,+kvůli Jákobovu BOHU,*
8 který proměňuje skálu v rákosnatou vodní tůň,+pazourkovou skálu ve vodní zřídlo.+
Poznámky
^ Bylo vhodné, že se část šesti žalmů Halel, totiž Ža 113 a 114 (podle školy Hillelovy), zpívala při jídle Pasach, potom co byl nalit druhý pohár vína a byl vysvětlen význam tohoto obřadu. Ža 115–118, tj. zbytek žalmů Halel, se zpívaly nad čtvrtým pohárem vína. Tak to bezpochyby dělal Ježíš se svými učedníky. Viz Mt 26:30.
^ Dosl. „synové ovcí; synové stáda“.
^ „Pánu.“ Heb. ʼA·dhónʹ.
^ „Bohu.“ Heb. ʼElóʹah.
