Žalm 21:1–13
Vedoucímu. Davidova melodie.
21 Jehovo, v tvé síle se raduje král,+a jak velikou radost chce mít z tvé záchrany!+
2 Dal jsi mu touhu jeho srdce+a přání jeho rtů jsi neodepřel.+ Seʹlah.
3 Vždyť jsi přistoupil k tomu, aby ses s ním setkal s požehnáními dobrého+[a] nasadil jsi mu na hlavu korunu z přečištěného zlata.+
4 Prosil tě o život. Dal jsi mu [jej],+délku dnů na neurčitý čas, dokonce navždy.+
5 Jeho sláva je velká v tvé záchraně.+Vkládáš na něho důstojnost a nádheru.+
6 Vždyť ho činíš vysoce požehnaným navždy;+dáváš mu radostný pocit, když se raduje z tvého obličeje.+
7 Král totiž důvěřuje v Jehovu,+dokonce v milující laskavost* Nejvyššího. Nezapotácí se.+
8 Tvá ruka najde všechny tvé nepřátele;+tvá vlastní pravice najde ty, kdo tě nenávidí.
9 Učiníš je ohnivou pecí v čas ustanovený pro tvou pozornost.+Jehova je ve svém hněvu spolkne, a oheň je pohltí.+
10 Jejich plody zničíš ze samotné země+a jejich potomstvo* z lidských synů.*+
11 Zaměřili totiž proti tobě [to], co je špatné;+vymyslili si nápady, které nejsou schopni provést.+
12 Vždyť je přiměješ obrátit se zády na útěk+svými tětivami, které chystáš proti jejich obličeji.+
13 Buď vyvýšen ve své síle, Jehovo.+Budeme zpívat a hrát melodie tvé mohutnosti.+
Poznámky
^ Nebo „věrně oddanou lásku“.
^ Nebo „semeno“.
^ Dosl. „pozemského člověka“, použito kolektivně. Heb. ʼa·dhamʹ.