Žalm 52:1–9
Vedoucímu. Maskil.* Od Davida, když přišel Edomita Doeg a přistoupil k tomu, aby vyprávěl Saulovi a řekl mu, že David přišel do Achimelekova domu+.
52 Proč se vychloubáš tím, co je špatné, siláku?+Boží* milující laskavost* je po celý den.+
2 Tvůj jazyk úkladně plánuje strasti, naostřený jako břitva,+pracuje klamně.*+
3 Co je špatné, sis zamiloval více, než co je dobré,+faleš více než mluvit spravedlnost.+ Seʹlah.
4 Zamiloval sis všechna hltavá slova,+ty klamavý jazyku.*+
5 Sám Bůh tě také navždy zboří;+porazí tě a odtrhne tě od [tvého] stanu,+a jistě tě vykoření ze země živých.+ Seʹlah.
6 A spravedliví [to] uvidí a budou se bát+a budou se nad ním smát.+
7 Tady je zdatný muž, který neklade Boha jako svou tvrz,+ale který důvěřuje v hojnost svého bohatství,+který se uchyluje ke strastem, jež [způsobil].+
8 Já však budu jako bujný olivovník+ v Božím domě;opravdu důvěřuji v Boží milující laskavost na neurčitý čas, dokonce navždy.+
9 Budu ti chvalořečit na neurčitý čas, neboť jsi zasáhl;+a před tvými věrně oddanými budu doufat v tvé jméno, protože je to dobré.+
Poznámky
^ „Boží.“ Heb. ʼEl.
^ Nebo „věrně oddaná láska“.
^ Nebo „Zhoubné věci plánuješ, s jazykem naostřeným jako břitva, ty, který pracuješ na klamu“.
^ Dosl. „jazyku klamání“.
