Žalm 76:1–12
Vedoucímu na strunné nástroje. Melodie. Od Asafa+. Píseň.
76 Bůh je znám v Judovi;+ v Izraeli je jeho jméno velké.+
2 A jeho skrýš se prokazuje být v samotném Salemu+a jeho bydliště na Sionu.+
3 Tam zlámal planoucí šípy luku,+štít a meč a bitvu.+ Seʹlah.
4 Jsi zahalen světlem, majestátnější než hory kořisti.+
5 Ti, kdo jsou mocní v srdci, byli oloupeni,+dřímali, až usnuli,+a nikdo ze všech statečných mužů nenalezl své ruce.+
6 Tvým přísným napomenutím, Jákobův Bože, vozataj i kůň tvrdě usnuli.+
7 Ty — ty vzbuzuješ bázeň+a kdo může před tebou obstát pro sílu tvého hněvu?+
8 Způsobil jsi, aby byl z nebe slyšet právní spor;+země se bála a byla zticha,+
9 když Bůh povstal k soudu,+aby zachránil všechny mírné země.+ Seʹlah.
10 Vždyť právě vztek člověka* ti bude chvalořečit;+zbytek vzteklosti si připášeš.*
11 Slavnostně slibujte a plňte Jehovovi, svému Bohu, všichni, kdo jste kolem něho.+Ať ve strachu přinesou dar.+
12 Pokoří* ducha vůdců;+vzbuzuje bázeň v králích země.+
Poznámky
^ Nebo „pozemského člověka“. Heb. ʼa·dhamʹ.
^ „Si připášeš“, M; LXXVg „ti bude pořádat (slavit) svátek“.
^ Nebo „Odřízne“.
