Žalm 98:1–9
Melodie.*
98 Zpívejte Jehovovi novou píseň,+neboť věci, které vykonal, jsou podivuhodné.+Jeho pravice, ano jeho svatá paže pro něho získala záchranu.*+
2 Jehova dal na vědomí svou záchranu;+v očích národů zjevil svou spravedlnost.+
3 Vzpomněl si na svou milující laskavost* a na svou věrnost k izraelskému domu.+Všechny konce země viděly záchranu od našeho Boha.+
4 Vítězoslavně křičte k Jehovovi, všichni [lidé] země.*+Buďte veselí a radostně volejte a hrajte melodie.+
5 Hrajte melodie Jehovovi s harfou,+s harfou a s hlasem melodií.+
6 S trubkami* a zvukem rohu*+vítězoslavně křičte před Králem, Jehovou.
7 Ať hřímá moře a to, co je naplňuje,+úrodná země* a ti, kdo na ní bydlí.+
8 Ať i řeky tleskají rukama;*i hory ať všechny spolu radostně volají+
9 před Jehovou, neboť přišel soudit zemi.+Bude soudit úrodnou zemi se spravedlností+a národy s přímostí.+
Poznámky
^ „Žalm Davidův“, LXX.
^ Nebo „vítězství“.
^ Nebo „věrně oddanou lásku“.
^ Viz 96:1, ppč. „země“.
^ Tj. s rovnými trubkami. Viz 4Mo 10:2 ppč.
^ Nebo „šofaru“, zakrouceného zvířecího rohu.
^ „Úrodná země.“ Heb. te·velʹ; LXX „obydlená země“; lat. orʹbis ter·raʹrum, „kruh celé země“.
^ Dosl. „tleskají dlaní“.
