1. Mojžíšova 26:1–35
26 A v zemi nastal hladomor, kromě prvního hladomoru, který se vyskytl za Abrahamových dnů,+ takže Izák zamířil k filištínskému králi Abimelekovi do Geraru.+
2 Potom se mu objevil Jehova a řekl:+ „Nechoď do Egypta. Stanuj v zemi, kterou ti označuji.+
3 Přebývej v té zemi jako [někdo] cizí,+ a nadále budu s tebou a požehnám ti, protože tobě a tvému semeni dám všechny tyto země+ a provedu přísežné prohlášení, které jsem odpřisáhl tvému otci Abrahamovi:+
4 ‚A rozmnožím tvé semeno jako nebeské hvězdy a tvému semeni dám všechny tyto země;+ a prostřednictvím tvého semene si určitě budou žehnat* všechny národy země‘+
5 pro tu skutečnost, že Abraham naslouchal* mému hlasu a dodržoval své závazky vůči mně, mé příkazy, má ustanovení a mé zákony.“+
6 Izák tedy dál bydlel v Geraru.+
7 A muži toho místa se vyptávali na jeho manželku, a on říkal: „Je to má sestra.“+ Obával se totiž říci: „Má manželka“, aby „mě muži toho místa nezabili kvůli Rebece“, jak on uvedl, protože byla přitažlivého vzhledu.+
8 Stalo se tedy, jak se mu tam dny prodlužovaly, že filištínský král Abimelek vyhlížel z okna a pohlédl, a byl tam Izák, který se dobře bavil se svou manželkou Rebekou.+
9 Abimelek hned zavolal Izáka a řekl: „Vždyť to není nikdo jiný než tvá manželka. Jak to, že jsi tedy řekl: ‚Je to má sestra‘?“ Na to mu Izák řekl: „Řekl jsem to, abych kvůli ní nezemřel.“+
10 Ale Abimelek pokračoval: „Co jsi nám to udělal?+ Ještě trochu a jistě by si někdo z lidu lehl s tvou manželkou a ty bys na nás přivedl vinu.“+
11 Potom Abimelek přikázal všemu lidu a řekl: „Kdokoli se dotkne tohoto muže a jeho manželky, bude jistě usmrcen!“
12 Izák potom začal sít semeno v té zemi+ a v tom roce dostal až sto měr za jednu,+ jak mu Jehova žehnal.+
13 Proto se stal ten muž velkým a stále víc postupoval a neustále rostl, až se stal velmi velikým.+
14 A nakonec měl stáda ovcí a stáda skotu a velké služebnictvo,+ takže mu Filištíni začali závidět.+
15 Pokud jde o všechny studny, které vykopali sluhové jeho otce za dnů jeho otce Abrahama,+ ty Filištíni ucpali a naplnili je suchou zemí.+
16 Nakonec řekl Abimelek Izákovi: „Odstěhuj se z našeho sousedství, protože jsi zesílil daleko víc než my.“+
17 Tak se Izák odtamtud odstěhoval a utábořil se v říčním údolí* Gerar+ a usídlil se tam.
18 A Izák přistoupil k tomu, aby opět vykopal studny s vodou, které vykopali za dnů jeho otce Abrahama,* ale které Filištíni po Abrahamově smrti ucpali;+ a znovu je pojmenoval podle jmen, jimiž je nazval jeho otec.+
19 A Izákovi sluhové dál kopali v říčním údolí, a tak tam nalezli pramen čerstvé* vody.
20 A gerarští pastýři se začali hádat s Izákovými pastýři+ a řekli: „Voda je naše.“ Studnu tudíž pojmenoval Esek,* protože se s ním přeli.
21 A kopali jinou studnu, a začali se o ni hádat také. Pojmenoval ji tudíž Sitna.*
22 Později se odtamtud odstěhoval pryč a kopal jinou studnu,+ ale o tu se nehádali. Pojmenoval ji tudíž Rechobot* a řekl: „Je to proto, že nám Jehova nyní dal rozsáhlý prostor+ a učinil nás plodnými v zemi.“+
23 Pak odtamtud vyšel do Beer-šeby.+
24 A Jehova přistoupil k tomu, aby se mu objevil během té noci a aby řekl: „Jsem BŮH tvého otce Abrahama.+ Neboj se,+ protože jsem s tebou a požehnám ti a rozmnožím tvé semeno kvůli svému sluhovi Abrahamovi.“+
25 Vystavěl tam tedy oltář a vzýval* Jehovovo jméno+ a postavil tam svůj stan,+ a Izákovi sluhové tam začali hloubit studnu.
26 Později k němu přišel z Geraru Abimelek s Achuzzatem, svým důvěrným přítelem, a s Pikolem, velitelem své armády.+
27 Na to jim Izák řekl: „Proč jste ke mně přišli, když jste mě přece sami nenáviděli, a tak jste mě poslali pryč ze svého sousedství?“+
28 Na to řekli: „Nepochybně jsme viděli, že Jehova se prokázal být s tebou.+ Řekli jsme tedy: ‚Prosím, ať se stane mezi námi závazná přísaha,+ mezi námi a tebou, a ať uzavřeme s tebou smlouvu,+
29 že nám neuděláš nic špatného, právě jako my jsme se nedotkli tebe a právě jako jsme ti udělali jenom dobré tím, že jsme tě poslali* pryč v pokoji.+ Ty jsi teď Jehovův požehnaný.‘“+
30 Udělal pak pro ně hostinu a jedli a pili.+
31 Příští ráno časně vstali a navzájem učinili přísežná prohlášení.+ Potom je Izák poslal pryč, a odešli od něho v pokoji.+
32 A toho dne se přihodilo, že Izákovi sluhové přistoupili k tomu, aby přišli a podali mu zprávu o studni, kterou vykopali,+ a aby mu řekli: „Našli jsme vodu!“
33 Pojmenoval ji tudíž Šiba. Proto se město až do tohoto dne jmenuje Beer-šeba.+
34 A Esau dosáhl čtyřiceti let. Pak si vzal za manželku Judit, dceru Chetity Beeriho, a také Basemat, dceru Chetity Elona.+
35 A byly Izákovi a Rebece zdrojem hořkosti ducha.*+
Poznámky
^ Viz 22:18 ppč.
^ Nebo „poslechl“.
^ Nebo „ve vádí (vyschlém korytu)“.
^ „Které vykopali za dnů jeho otce Abrahama“, M; SamLXXg „které vykopali sluhové jeho otce Abrahama“.
^ Nebo „živé; žijící“. Heb. chai·jimʹ.
^ Znamená „svár; rozepře“.
^ Znamená „obžaloba“.
^ Znamená „rozlehlá místa“.
^ Nebo „a oznamoval (kázal)“.
^ Nebo „dobré a poslali jsme tě“.
^ Nebo „zármutku mysli“.
