1. Mojžíšova 34:1–31
34 A Dina, dcera, kterou Jákobovi porodila Lea,+ vycházela, aby se dívala+ na dcery té země.+
2 A Šekem, syn Chivijce+ Chamora, náčelníka* té země, ji uviděl, a pak ji vzal a lehl si s ní a znásilnil* ji.+
3 A jeho duše přilnula k Dině,* Jákobově dceři, a zamiloval se do té mladé ženy a mluvil k* té mladé ženě vemlouvavě.
4 Nakonec Šekem řekl svému otci Chamorovi:+ „Vezmi mi tuto mladou dámu za manželku.“+
5 A Jákob slyšel, že poskvrnil jeho dceru Dinu. A jeho synové byli s jeho stádem dobytka na poli;+ a Jákob mlčel, dokud nepřišli.+
6 Později vyšel k Jákobovi Šekemův otec Chamor, aby s ním promluvil.+
7 A synové Jákoba přišli z pole, jakmile se o tom doslechli, a ti muži byli zraněni ve svých citech a velmi se rozhněvali,+ protože se dopustil potupného bláznovství proti Izraelovi, když si lehl s Jákobovou dcerou,+ zatímco se nic takového nemělo stát.+
8 A Chamor přistoupil k tomu, aby s nimi mluvil a řekl: „Pokud jde o mého syna Šekema, jeho duše se přimkla k vaší dceři.+ Dejte mu ji, prosím, za manželku+
9 a uzavírejte s námi manželské svazky.+ Své dcery dáte nám a naše dcery si vezmete pro sebe.+
10 A můžete s námi bydlet, a země vám bude k dispozici. Bydlete a obchodujte* v ní a usaďte se v ní.“+
11 Potom Šekem řekl jejímu otci a jejím bratrům: „Ať naleznu ve vašich očích přízeň, a dám, cokoli mi řeknete.
12 Zvedněte velmi vysoko cenu věna* a daru mně uloženého+ a jsem ochoten dát podle toho, co byste mi řekli; jen mi dejte tu mladou ženu za manželku.“
13 A Jákobovi synové začali odpovídat Šekemovi a jeho otci Chamorovi klamně a mluvit tak, protože poskvrnil jejich sestru Dinu.+
14 A přikročili k tomu, aby jim řekli: „Nemůžeme udělat něco tak nemožného, abychom dali svou sestru muži, který má předkožku,+ protože pro nás je to pohana.
15 Můžeme s vámi souhlasit pouze s tou podmínkou, že se stanete podobnými nám, že se totiž každý muž z vás dá obřezat.+
16 Potom vám jistě dáme své dcery a pro sebe si budeme brát vaše dcery a jistě budeme s vámi bydlet a staneme se jedním lidem.+
17 Ale jestliže nám nebudete naslouchat, abyste se dali obřezat, pak si vezmeme svou dceru a půjdeme.“
18 A v očích Chamora a v očích Chamorova syna Šekema+ se zdála jejich slova dobrá
19 a mladý muž neotálel, aby splnil podmínku,+ protože opravdu našel potěšení v Jákobově dceři a byl nejctihodnější+ v celém domě svého otce.+
20 Chamor a jeho syn Šekem tedy šli k bráně svého města a začali mluvit k mužům svého města+ a řekli:
21 „Ti muži jsou k nám mírumilovní.+ Nechme je tudíž bydlet v zemi a obchodovat* v ní, jelikož země je před nimi dosti rozlehlá.*+ Jejich dcery si můžeme brát za manželky a své vlastní dcery můžeme dávat jim.+
22 Ti muži budou s námi souhlasit, že budou s námi bydlet, abychom se stali jedním lidem, pouze s tou podmínkou, že každý muž z nás se dá obřezat, stejně jako jsou obřezáni oni.+
23 Nestane se pak jejich majetek a jejich jmění a všechna jejich hospodářská zvířata naším?+ Jen jim dejme svůj souhlas, aby s námi bydleli.“+
24 Potom všichni ti, kdo vycházeli branou jeho města, naslouchali Chamorovi a jeho synu Šekemovi, a všichni muži se dali obřezat, všichni ti, kdo vycházeli branou jeho města.
25 Ale třetího dne, když byli rozbolavělí,+ se stalo, že dva Jákobovi synové, Simeon a Levi,+ bratři Diny,+ přistoupili k tomu, aby si vzali každý svůj meč a aby znenadání* vešli do města a aby zabili každého muže.+
26 A Chamora a jeho syna Šekema zabili ostřím meče.+ Pak vzali ze Šekemova domu Dinu a vyšli.+
27 Druzí Jákobovi synové zaútočili* na smrtelně raněné muže a drancovali město, protože poskvrnili jejich sestru.+
28 Vzali jim stáda bravu a stáda dobytka a osly a co bylo ve městě a co bylo na poli.+
29 A všechny jejich prostředky k obživě a všechna jejich děťátka a jejich manželky odvedli zajaté, takže vydrancovali všechno, co bylo v domech.+
30 Na to Jákob řekl Simeonovi a Levimu:+ „Přivedli jste na mě zavržení, že jste mne učinili puchem pro obyvatele té země,+ u Kananejců a Perizejců, zatímco já jsem malého počtu.*+ A oni se jistě shromáždí proti mně a napadnou mě, a jistě budu vyhlazen já a můj dům.“
31 Řekli na to: „Měl by někdo zacházet s naší sestrou jako s nějakou prostitutkou?“*+
Poznámky
^ „Náčelníka.“ Heb. nesiʼʹ; LXX „vládce (knížete)“; Vg „knížete“.
^ Nebo „pokořil“, LXX.
^ Nebo „jeho mysl (touha) se stále upínala k Dině“.
^ Dosl. „k srdci“.
^ Nebo „cestujte“, tj. za obchodním účelem.
^ Nebo „kupní cenu za manželku“.
^ Dosl. „rozlehlá na obě strany“, tj. prostorná.
^ Nebo „nerušeně“.
^ Nebo „přišli na“.
^ „Malého počtu.“ Dosl. ‚mužů počtu‘. Viz 1Pa 16:19; Ža 105:12.
^ Nebo „nevěstkou“.
