2. Tesaloničanům 3:1–18

3  Konečně, bratři, stále se za nás modlete,+ aby Jehovovo* slovo+ rychle postupovalo+ a bylo oslaveno, právě jak je to vskutku u vás;  a abychom byli osvobozeni od škodlivých a ničemných lidí,+ neboť víra není vlastnictvím všech.+  Pán je však věrný a upevní vás a uhlídá vás před tím ničemným.+  Máme mimoto důvěru+ v Pána ohledně vás, že děláte a budete dál dělat to, co nařizujeme.+  Kéž Pán nadále úspěšně řídí vaše srdce k Boží lásce+ a k vytrvalosti+ pro KRISTA.  Bratři, dáváme vám nařízení+ ve jménu Pána Ježíše Krista, abyste se odtáhli+ od každého bratra, jenž chodí nepořádně,+ a ne podle tradice,* kterou jste přijali od nás.+  Vždyť sami víte, jak nás máte napodobovat,+ protože jsme se mezi vámi nechovali nepořádně+  ani jsme od nikoho nejedli pokrm zdarma.+ Pracovali jsme naopak s úsilím a lopotou+ nocí i dnem, abychom na žádného z vás nevložili nákladné břemeno.+  Ne že nemáme autoritu,+ ale abychom se vám mohli nabídnout jako příklad, abyste nás napodobovali.+ 10  Když jsme také byli s vámi, vskutku jsme vám dávali toto nařízení:+ „Jestliže někdo nechce pracovat, ať také nejí.“+ 11  Slyšíme totiž, že někteří mezi vámi chodí nepořádně,+ vůbec nepracují, ale pletou se do toho, co se jich netýká.+ 12  Takovým dáváme nařízení a vybízíme [je] v Pánu Ježíši Kristu, aby tím, že budou v tichosti pracovat, jedli pokrm, na který si sami vydělají.+ 13  Vy bratři, vy nepolevujte v konání dobra.+ 14  Jestliže však někdo neposlouchá naše slovo prostřednictvím tohoto dopisu,+ označte si tohoto [člověka]*+ a přestaňte se s ním stýkat,*+ aby se zastyděl.+ 15  A přece ho nepovažujte za nepřítele, ale dále ho napomínejte*+ jako bratra. 16  Kéž sám Pán pokoje vám v každém ohledu trvale dává pokoj.+ Pán buď s vámi všemi. 17  [To je] můj, Pavlův, vlastnoručně [psaný] pozdrav,+ což je znamení v každém dopise; tak píši. 18  Nezasloužená laskavost+ našeho Pána Ježíše Krista buď s vámi všemi.

Poznámky

Viz dodatek 1D.
Nebo „poučování“.
Dosl. „nespojujte se s ním“.
Dosl. „udělejte znamení na tohoto [člověka]“.
Dosl. „vkládejte mysl do“.