3. Mojžíšova 4:1–35

4  A Jehova přikročil k tomu, aby mluvil k Mojžíšovi a řekl:  „Mluv k izraelským synům a řekni: ‚V případě, že nějaká duše+ nedopatřením*+ hřeší v jakékoli věci, o níž Jehova přikazuje, že by se neměla udělat, a skutečně udělá jednu z nich:  Jestliže kněz, pomazaný,*+ zhřeší,+ takže uvede na lid provinilost, potom Jehovovi předloží za svůj hřích,+ kterého se dopustil, zdravého mladého býka* jako oběť za hřích.*  A přivede býka před Jehovu ke vchodu do stanu setkání+ a položí ruku býkovi na hlavu,+ a porazí býka před Jehovou.  A kněz, pomazaný,*+ vezme trochu býčí krve a přinese ji do stanu setkání;  a kněz si namočí* prst v krvi+ a sedmkrát+ rozstříkne trochu krve před Jehovou před oponou svatého místa.  A kněz dá před Jehovou trochu krve na rohy+ oltáře pro vonné kadidlo, který je ve stanu setkání, a celý zbytek býčí krve vylije u spodku+ oltáře pro zápalnou oběť, který je u vchodu do stanu setkání.  Pokud jde o všechen tuk býka oběti za hřích, sejme z něho tuk, který pokrývá střeva, dokonce všechen tuk, který je na střevech,+  a obě ledviny a tuk, který je na nich, stejně jako ten na bedrech. A pokud jde o přívěsek na játrech, ten odstraní spolu s ledvinami.+ 10  Bude to totéž, jako to, co se pozvedá z býka oběti společenství.+ A kněz je nechá dýmat na oltáři pro zápalnou oběť.+ 11  Ale pokud jde o kůži toho býka a všechno jeho maso spolu s jeho hlavou a jeho holeněmi a jeho střevy a jeho lejny,+ 12  dá celého býka vynést na okraj tábora+ na čisté místo, kde se vysypává tučný popel,+ a spálí jej na dříví v ohni.+ Měl by se spálit tam, kde se vysypává tučný popel. 13  A jestliže udělá chybu+ celé izraelské shromáždění a ta záležitost byla utajena před zraky sboru, přičemž udělali jednu ze všech těch věcí, o nichž Jehova přikazuje, že by se neměly dělat, a tak se provinili,+ 14  a hřích, kterého se proti tomu dopustili, se stal známým,+ potom sbor předloží mladého býka na oběť za hřích a přivede ho před stan setkání. 15  A starší muži* ze shromáždění vloží před Jehovou ruce býkovi na hlavu+ a býk bude před Jehovou poražen.* 16  Potom kněz, pomazaný,*+ přinese trochu krve z toho býka do stanu setkání.+ 17  A kněz si namočí prst do trochy krve a před Jehovou ji sedmkrát rozstříkne před oponou.*+ 18  A dá trochu té krve na rohy oltáře,+ který je před Jehovou [a] jenž je ve stanu setkání; a celý zbytek krve vylije ke spodku oltáře pro zápalnou oběť,+ který je u vchodu do stanu setkání. 19  A sejme z něho všechen jeho tuk a nechá ho dýmat na oltáři.+ 20  A s býkem udělá totéž, co udělal s druhým býkem oběti za hřích. Tak to udělá; a kněz za ně vykoná smíření,*+ a tak jim bude odpuštěno. 21  A dá býka vynést na okraj tábora a spálí ho, stejně jako spálil prvního býka.+ Je to oběť za hřích za sbor.+ 22  Když zhřeší náčelník+ a opravdu neúmyslně se dopustí jedné ze všech těch věcí, o nichž Jehova, jeho Bůh, přikazuje, že by se neměly dělat,+ a tak se proviní, 23  nebo mu byl dán na vědomí jeho hřích,+ jehož se dopustil proti přikázání,* pak jako svůj obětní dar přinese kozlíka,+ zdravého. 24  A položí ruku na hlavu+ mladého kozla* a porazí ho na místě, kde je pravidelně porážena zápalná oběť před Jehovou.+ Je to oběť za hřích.+ 25  A kněz prstem nabere trochu krve oběti za hřích a dá ji na rohy+ oltáře pro zápalnou oběť a zbytek jeho krve vylije ke spodku oltáře pro zápalnou oběť. 26  A všechen jeho tuk nechá dýmat na oltáři jako tuk oběti společenství;+ a kněz za něj vykoná smíření za jeho hřích,+ a tak mu bude odpuštěno. 27  A jestliže některá duše z lidu země neúmyslně zhřeší tím, že udělá jednu z věcí, o nichž Jehova* přikazuje, že by se neměly dělat, a opravdu se proviní,+ 28  nebo jí byl dán na vědomí její hřích, kterého se dopustila, pak jako svůj obětní dar přinese kozičku,+ zdravou, za svůj hřích, kterého se dopustila. 29  A položí ruku na hlavu+ oběti za hřích a porazí oběť za hřích na tomtéž místě jako zápalnou oběť.+ 30  A kněz prstem nabere trochu její krve a dá ji na rohy+ oltáře pro zápalnou oběť a celý zbytek její krve vylije ke spodku oltáře.+ 31  A odstraní všechen její tuk,+ právě jak byl odstraněn tuk z oběti společenství;+ a kněz to nechá dýmat na oltáři jako uklidňující vůni Jehovovi;+ a kněz za něj vykoná smíření, a tak mu bude odpuštěno.+ 32  Ale kdyby chtěl přinést jako svůj obětní dar jehně*+ na oběť za hřích, měl by přinést zdravou+ ovečku. 33  A položí ruku na hlavu oběti za hřích a porazí ji jako oběť za hřích na místě, kde se pravidelně poráží zápalná oběť.+ 34  A kněz prstem nabere trochu krve oběti za hřích a dá ji na rohy oltáře pro zápalnou oběť+ a celý zbytek její krve vylije ke spodku oltáře. 35  A odstraní všechen její tuk stejně, jako se pravidelně odstraňuje tuk mladého berana oběti společenství, a kněz je nechá dýmat na oltáři na Jehovových ohnivých obětech;+ a kněz za něj vykoná smíření+ za jeho hřích, kterého se dopustil, a tak mu bude odpuštěno.+

Poznámky

Nebo „neúmyslně“.
„Jako oběť za hřích“, M; LXXSy „vzhledem ke svému hříchu“.
Dosl. „zdravého býka, syna stáda“.
Pomazaný.“ Heb. ham·ma·šiʹach; řec. ho ke·chri·smeʹnos.
Pomazaný.“ Heb. ham·ma·šiʹach; řec. ho chri·stosʹ. Jak zde, tak i ve v. 3 je velekněz označen jako mesiáš neboli pomazaný.
Nebo „ponoří; pokřtí“. Řec. baʹpsei.
„A oni býka porazí“, LXXSy; M „a on býka porazí“, což ukazuje, že ho porazí jen jeden za starších mužů.
Nebo „starší“.
Pomazaný.“ Heb. ham·ma·šiʹach; řec. ho chri·stosʹ; syr. dam·šich.
„Oponou svatého místa“, SamLXX a jeden heb. rkp.
Dosl. „nad nimi vykoná přikrytí“.
Dosl. „proti němu“, vztahuje se na přikázání, v heb. ž. r.
Nebo „kůzlete“.
Viz 3:12 ppč.; dodatek 1C §5.
„Jehně“, M; Sam „ovečku“.