Nehemjáš 7:1–73
7 A jakmile byla zeď znovu postavena,+ stalo se, že jsem ihned vsadil dveře.+ Pak byli ustanoveni strážci bran+ a zpěváci+ a Levité.+
2 A přikročil jsem k tomu, abych dosadil do velení nad Jeruzalémem svého bratra Chananiho+ a Chananjáše, knížete Hradu,+ neboť to byl tak důvěryhodný+ muž* a bál+ se [pravého] Boha víc než mnozí jiní.
3 Řekl jsem* jim tedy: „Brány+ Jeruzaléma by se neměly otevírat, dokud nezačne pálit slunce; a zatímco stojí vedle, měli by zavřít dveře a [zasunout] zástrčky.+ A rozmísti* stráže z obyvatel Jeruzaléma, každého na jeho vlastní pozorovatelnu a každého před jeho vlastní dům.“+
4 A město bylo rozlehlé* a veliké, a uvnitř něho bylo málo lidí,+ a nebyly postaveny žádné domy.
5 Ale můj Bůh mi vložil do srdce,+ že bych měl sebrat urozené i zastupující vládce a lid, aby si dali [udělat] rodopisný záznam.+ Potom jsem našel knihu rodopisného záznamu+ těch, kteří vyšli jako první, a našel jsem v ní zapsáno:
6 To jsou synové soudní oblasti,*+ kteří vyšli ze zajetí+ vyhnaného lidu, jež vzal do vyhnanství+ babylónský* král Nebukadnecar,+ a kteří se později vrátili do Jeruzaléma a do Judy, každý do svého vlastního města;+
7 ti, kteří přišli se Zerubbabelem:+ Ješua,*+ Nehemjáš, Azarjáš,* Raamjáš,* Nachamani, Mordekai,+ Bilšan, Misperet,* Bigvai, Nechum,* Baanah.
Počet mužů z izraelského lidu:
8 synové Paroše,+ dva tisíce sto sedmdesát dva;
9 synové Šefatjáše,+ tři sta sedmdesát dva;
10 synové Aracha,+ šest set padesát dva;
11 synové Pachat-moaba+ ze synů Ješuových a Joabových,+ dva tisíce osm set osmnáct;
12 synové Elama,+ tisíc dvě stě padesát čtyři;
13 synové Zattua,+ osm set čtyřicet pět;
14 synové Zakkaie,+ sedm set šedesát;
15 synové Binnuje,+ šest set čtyřicet osm;
16 synové Bebaie,+ šest set dvacet osm;
17 synové Azgada,+ dva tisíce tři sta dvacet dva;
18 synové Adonikama,+ šest set šedesát sedm;
19 synové Bigvaie,+ dva tisíce šedesát sedm;
20 synové Adina,+ šest set padesát pět;
21 synové Atera,+ z Ezekjáše, devadesát osm;
22 synové Chašuma,+ tři sta dvacet osm;
23 synové Becaie,+ tři sta dvacet čtyři;
24 synové Charifa,+ sto dvanáct;
25 synové Gibeonu,+ devadesát pět;
26 muži z Betléma+ a Netofy,+ sto osmdesát osm;
27 muži z Anatotu,+ sto dvacet osm;
28 muži z Bet-azmavetu,+ čtyřicet dva;
29 muži z Kirjat-jearimu,+ Kefiry+ a Beerotu,+ sedm set čtyřicet tři;
30 muži z Ramy+ a Geby,+ šest set dvacet jeden;
31 muži z Mikmaše,+ sto dvacet dva;
32 muži z Betelu+ a Aie,+ sto dvacet tři;
33 muži z druhého Neba;+ padesát dva;
34 synové druhého Elama,+ tisíc dvě stě padesát čtyři;
35 synové Charima,+ tři sta dvacet;
36 synové Jericha,+ tři sta čtyřicet pět;
37 synové Lodu,+ Chadidu+ a Ona,+ sedm set dvacet jeden;
38 synové Senaay,+ tři tisíce devět set třicet.
39 Kněží: synové Jedajáše+ z domu Ješuova, devět set sedmdesát tři;
40 synové Immera,+ tisíc padesát dva;
41 synové Pašchura,+ tisíc dvě stě čtyřicet sedm;
42 synové Charima,+ tisíc sedmnáct.
43 Levité: synové Ješuy z Kadmiela+ ze synů Hodevových,+ sedmdesát čtyři.
44 Zpěváci,+ synové Asafa,+ sto čtyřicet osm.
45 Strážci bran,+ synové Šalluma,+ synové Atera, synové Talmona,+ synové Akkuba,+ synové Chatity, synové Šobaie,+ sto třicet osm.
46 Netinim:*+ synové Cichy, synové Chasufy, synové Tabbaota,+
47 synové Kerose, synové Siy,* synové Padona,+
48 synové Lebany, synové Chagaby,+ synové Salmaie,
49 synové Chanana,+ synové Giddela, synové Gachara,
50 synové Reajáše,+ synové Recina,+ synové Nekody,
51 synové Gazzama, synové Uzzy, synové Paseacha,
52 synové Besaie,+ synové Meunim, synové Nefušesim,*+
53 synové Bakbuka, synové Chakufy, synové Charchura,+
54 synové Baclita,* synové Mechidy, synové Charši,+
55 synové Barkose, synové Sisery, synové Temacha,+
56 synové Neciacha, synové Chatify.+
57 Synové Šalomounových sluhů:+ synové Sotaie, synové Sofereta, synové Peridy,*+
58 synové Jaaly, synové Darkona, synové Giddela,+
59 synové Šefatjáše, synové Chattila, synové Pokeret-haccebajima, synové Amona.*+
60 Všech Netinim+ a synů Šalomounových sluhů bylo tři sta devadesát dva.
61 A to byli ti, kteří vyšli z Tel-melachu, Tel-charši, Kerubu, Addonu a Immeru+ a nebyli schopni uvést dům svých otců a svůj původ,* zda jsou z Izraele:
62 synové Delajáše, synové Tobiáše, synové Nekody,+ šest set čtyřicet dva.
63 A z kněží:+ synové Chabajáše, synové Hakkoce,+ synové Barzillaie,+ který si vzal manželku z dcer Gileaďana Barzillaie+ a byl nazván jejich jménem.
64 To byli ti, kteří hledali svůj zápis, aby veřejně potvrdili svůj rodokmen, a nenašel se,+ takže byli jako znečištění vyloučeni z kněžství.+
65 Tiršata*+ jim tudíž řekl, že by neměli jíst z nejsvětějších věcí,+ dokud nepovstane kněz s Urim+ a Tummim.+
66 Celého sboru jako jedné skupiny bylo čtyřicet dva tisíce tři sta šedesát,+
67 mimo jejich otroky+ a otrokyně, jichž bylo sedm tisíc tři sta třicet sedm;+ a měli dvě stě čtyřicet pět* zpěváků+ a zpěvaček.+ [
68 Jejich koní bylo sedm set třicet šest, jejich mulů dvě stě čtyřicet pět.]*+
69 Velbloudů bylo čtyři sta třicet pět. Oslů+ bylo šest tisíc sedm set dvacet.+
70 A byla část hlav+ otcovských domů,+ které daly na dílo.+ Tiršata+ dal sám do pokladu tisíc zlatých drachem,* padesát misek, pět set třicet kněžských rouch.+
71 A byly některé z hlav otcovských domů, které daly do pokladu na dílo dvacet tisíc zlatých drachem a dva tisíce dvě stě stříbrných min.*+
72 A co dal ostatní lid, bylo dvacet tisíc zlatých drachem a dva tisíce stříbrných min a šedesát sedm kněžských rouch.
73 A kněží+ a Levité a strážci bran a zpěváci+ a někteří z lidu a Netinim+ a celý Izrael se usídlili ve svých městech.+ Když nadešel sedmý měsíc,+ tehdy byli izraelští synové ve svých městech.+
Poznámky
^ Nebo „muž pravdy“.
^ „Rozmísti“, MLXX; Vg a jeden heb. rkp. „rozmístil jsem“.
^ Dosl. „rozlehlé na obě strany“, tj. prostorné.
^ „Soudní oblasti.“ Lat. pro·vinʹci·ae.
^ „Babylónský“, LXXVg; MSy „bábelský“.
^ „Jesus“, LXX.
^ Nebo „Chrámoví otroci“. Dosl. „Daní“. Srovnej 4Mo 3:9 ppč.
^ Dosl. „semeno“.
^ Perský titul místodržitele soudní oblasti.
^ Drachma byla obvykle považována za rovnou perskému zlatému dareiku, který vážil 8,4 g. Nejde o drachmu z Řeckých písem. Viz dodatek 8A.
^ Mina vážila 570 g. Nejde o minu z Řeckých písem.
