Amos 2:1–16

2  Tak řekl Jehova: ‚„Kvůli třem vzbouřením Moabu+ a kvůli čtyřem to neobrátím zpět, kvůli tomu, že spálil kosti edomského krále na vápno.+  A pošlu oheň do Moabu a pohltí obytné věže Kerijotu;+ a Moab zemře s hlukem, s poplašným signálem, se zvukem rohu.*+  A odříznu z jeho středu soudce a všechna jeho knížata zabiji s ním,“+ řekl Jehova.‘  Tak řekl Jehova: ‚Kvůli třem vzbouřením Judy+ a kvůli čtyřem to neobrátím zpět, kvůli tomu, že zavrhli Jehovův zákon+ a [protože] nedodržovali jeho vlastní předpisy; ale jejich lži,+ za nimiž chodili jejich praotcové, je stále nutily bloudit.+  A pošlu oheň do Judy a pohltí obytné věže Jeruzaléma.‘+  Tak řekl Jehova: ‚Kvůli třem vzbouřením Izraele+ a kvůli čtyřem to neobrátím zpět, kvůli tomu, že prodávali někoho spravedlivého za pouhé stříbro a někoho chudého za [cenu] páru sandálů.+  Prahnou po prachu země na hlavě ponížených osob;+ a cestu mírných odvracejí;+ a muž* a jeho vlastní otec šli k [témuž] děvčeti,+ aby znesvěcovali mé svaté jméno.+  A na oděvech, kterých se zmocnili jako zástavy, se roztahují+ vedle každého oltáře;+ a víno těch, kdo byli pokutováni, pijí v domě svých bohů.‘*+  ‚Ale pokud jde o mne, já jsem kvůli nim vyhladil Amorejce,+ jehož výška byla jako výška cedrů a jenž byl silný jako mohutné stromy;+ a vyhlazoval jsem jeho plody nahoře a jeho kořeny dole.+ 10  A sám jsem vás vyvedl z egyptské země+ a přiměl jsem vás chodit čtyřicet let pustinou,+ abyste vzali do vlastnictví zemi* Amorejce.+ 11  A stále jsem vzbuzoval některé z vašich synů jako proroky+ a některé z vašich mladých mužů jako Nazirejce.+ Nemělo to tak skutečně být, izraelští synové?‘ je Jehovův výrok. 12  ‚Dávali jste však Nazirejcům pít víno+ a prorokům ukládali příkaz a říkali: „Nebudete prorokovat.“+ 13  Rozkolísávám tedy to, co je pod vámi, právě jak kolísá vůz naplněný řádkou čerstvě posečeného obilí. 14  A zanikne místo, kam by uprchl rychlý,+ a nikdo silný neposílí svou sílu a žádný silný muž neopatří své duši* únik.+ 15  A žádný, kdo zachází s lukem, neobstojí, a nikdo rychlonohý neunikne a žádný jezdec na koni neopatří své duši únik.+ 16  A pokud jde o toho, kdo je silný v srdci mezi silnými muži, ten bude v onom dni prchat nahý,‘+ je Jehovův výrok.“

Poznámky

Nebo „šofaru“. Heb. šó·farʹ.
Nebo „a manžel“. Heb. weʼišʹ.
„Svých bohů.“ Heb. ʼelo·hé·hemʹ.
Heb. ʼeʹrec.
„Své duši.“ Heb. naf·šóʹ; řec. psy·chenʹ; lat. aʹni·mam. Viz dodatek 4A.