Ezra 2:1–70
2 A to byli synové soudní oblasti,*+ kteří vyšli ze zajetí vyhnaného lidu,+ jež vzal babylónský král Nebukadnecar do vyhnanství+ v Babylóně a kteří se později vrátili+ do Jeruzaléma a Judy,+ každý do svého vlastního města;
2 ti, kteří přišli se Zerubbabelem,+ Ješuou,*+ Nehemjášem, Serajášem,*+ Reelajášem,* Mordekaiem, Bilšanem, Misparem,* Bigvaiem, Rechumem,* Baanahem.
Počet mužů izraelského lidu:
3 synové Paroše,+ dva tisíce sto sedmdesát dva;
4 synové Šefatjáše,+ tři sta sedmdesát dva;
5 synové Aracha,+ sedm set sedmdesát pět;
6 synové Pachat-moaba*+ ze synů Ješuových [a] Joabových,+ dva tisíce osm set dvanáct;
7 synové Elama,+ tisíc dvě stě padesát čtyři;
8 synové Zattua,+ devět set čtyřicet pět;
9 synové Zakkaie,+ sedm set šedesát;
10 synové Baniho,*+ šest set čtyřicet dva;
11 synové Bebaie,+ šest set dvacet tři;
12 synové Azgada,+ tisíc dvě stě dvacet dva;
13 synové Adonikama,+ šest set šedesát šest;
14 synové Bigvaie,+ dva tisíce padesát šest;
15 synové Adina,+ čtyři sta padesát čtyři;
16 synové Atera,+ z Ezekjáše, devadesát osm;
17 synové Becaie,+ tři sta dvacet tři;
18 synové Jory,* sto dvanáct;
19 synové Chašuma,+ dvě stě dvacet tři;
20 synové Gibbara,*+ devadesát pět;
21 synové Betléma,+ sto dvacet tři;
22 muži z Netofy,+ padesát šest;
23 muži z Anatotu,+ sto dvacet osm;
24 synové Azmavetu,+ čtyřicet dva;
25 synové Kirjat-jearimu,+ Kefiry a Beerotu, sedm set čtyřicet tři;
26 synové Ramy+ a Geby,+ šest set dvacet jeden;
27 muži z Mikmaše,+ sto dvacet dva;
28 muži z Betelu+ a Aie,+ dvě stě dvacet tři;
29 synové Neba,*+ padesát dva;
30 synové Magbiše, sto padesát šest;
31 synové druhého Elama,+ tisíc dvě stě padesát čtyři;
32 synové Charima,+ tři sta dvacet;
33 synové Lodu,+ Chadidu+ a Ona,+ sedm set dvacet pět;
34 synové Jericha,+ tři sta čtyřicet pět;
35 synové Senaay,+ tři tisíce šest set třicet.
36 Kněží:+ synové Jedajáše+ z domu Ješuova,+ devět set sedmdesát tři;
37 synové Immera,+ tisíc padesát dva;
38 synové Pašchura,+ tisíc dvě stě čtyřicet sedm;
39 synové Charima,+ tisíc sedmnáct.
40 Levité:+ synové Ješuy+ a Kadmiela+ ze synů Hodavjáše,+ sedmdesát čtyři.
41 Zpěváci, synové Asafa,+ sto dvacet osm.
42 Synové strážců bran, synové Šalluma,+ synové Atera,+ synové Talmona,+ synové Akkuba,+ synové Chatity,+ synové Šobaie, všichni dohromady sto třicet devět.
43 Netinim:*+ synové Cichy, synové Chasufy, synové Tabbaota,+
44 synové Kerose, synové Siahy, synové Padona,+
45 synové Lebany, synové Chagaby, synové Akkuba,
46 synové Chagaba, synové Salmaie,+ synové Chanana,
47 synové Giddela, synové Gachara,+ synové Reajáše,
48 synové Recina,+ synové Nekody, synové Gazzama,
49 synové Uzzy, synové Paseacha,+ synové Besaie,
50 synové Asny, synové Meunim, synové Nefusim;+
51 synové Bakbuka, synové Chakufy, synové Charchura,+
52 synové Bacluta, synové Mechidy, synové Charši,+
53 synové Barkose, synové Sisery, synové Temacha,+
54 synové Neciacha, synové Chatify.+
55 Synové Šalomounových sluhů:+ synové Sotaie, synové Sofereta, synové Perudy,+
56 synové Jaalaha, synové Darkona, synové Giddela,+
57 synové Šefatjáše, synové Chattila, synové Pokeret-haccebajima, synové Amiho.+
58 Všech Netinim+ a synů Šalomounových sluhů bylo tři sta devadesát dva.+
59 A to byli ti, kteří vyšli z Tel-melachu, Tel-charši, Kerubu, Addonu [a] Immeru, a prokázali se [jako] neschopní uvést dům svých otců a svůj původ,*+ zda jsou z Izraele:
60 synové Delajáše, synové Tobiáše, synové Nekody,+ šest set padesát dva.
61 A ze synů kněží:+ synové Chabajáše, synové Hakkoce,+ synové Barzillaie,+ který si vzal manželku z dcer Gileaďana Barzillaie+ a byl nazván jejich jménem.
62 To byli ti, kteří hledali svůj zápis, aby veřejně potvrdili svůj rodokmen, a nenašli se, takže byli jako znečištění vyloučeni z kněžství.+
63 Tiršata*+ jim tudíž řekl, že nemohou jíst+ z nejsvětějších věcí, dokud nepovstane kněz s Urim+ a Tummim.*
64 Celého sboru* jako jedné skupiny+ bylo čtyřicet dva tisíce tři sta šedesát,+
65 kromě jejich otroků a jejich otrokyň, jichž bylo sedm tisíc tři sta třicet sedm; a měli dvě stě zpěváků+ a zpěvaček.
66 Jejich koní bylo sedm set třicet šest, jejich mulů dvě stě čtyřicet pět,+
67 jejich velbloudů čtyři sta třicet pět, [jejich] oslů šest tisíc sedm set dvacet.+
68 A jistí z hlav+ otcovských domů+ při příchodu k Jehovovu domu,+ který byl v Jeruzalémě,+ dali dobrovolné+ dary domu [pravého] Boha, aby způsobili, že bude stát na svém vlastním stanovišti.+
69 Podle své síly dali zlato+ pro pracovní zásoby, šedesát jeden tisíc drachem,* a stříbro,+ pět tisíc min,* a sto kněžských rouch.+
70 A kněží a Levité a někteří z lidu+ a zpěváci a strážci bran a Netinim se usídlili ve svých městech a celý Izrael ve svých městech.+
Poznámky
^ „Soudní oblasti.“ Lat. pro·vinʹci·ae.
^ Znamená „místodržitel Moabu“.
^ „Netinim.“ Nebo „chrámoví otroci“. Dosl. „daní“. Heb. han·Nethi·nimʹ. Srovnej 4Mo 3:9 ppč.
^ Dosl. „své semeno“.
^ „Tiršata.“ Heb. hat·Tir·šaʹthaʼ, perský titul místodržitele soudní oblasti.
^ Viz 2Mo 28:30, ppč. „Tummim“.
^ „Celého sboru.“ Heb. kol-haq·qa·halʹ; řec. ek·kle·siʹa.
^ Drachma byla obvykle považována za rovnou perskému zlatému dareiku, který vážil 8,4 g. Nejde o drachmu z Řeckých písem.
^ Mina vážila 570 g. Nejde o minu z Řeckých písem.
