Jan 3:1–36
3 A byl člověk, farizeus, jménem Nikodém,+ vládce Židů.
2 Ten k němu přišel v noci+ a řekl mu: „Rabbi,+ víme, že jsi přišel jako učitel+ od Boha,+ neboť nikdo nemůže provádět tato znamení,+ která ty provádíš, ledaže je Bůh s ním.“+
3 Ježíš mu odpověděl a řekl:+ „Vpravdě, vpravdě ti říkám: Pokud se nenarodí někdo znovu,*+ nemůže vidět Boží království.“+
4 Nikodém mu řekl: „Jak se může člověk narodit, když je starý? Nemůže přece podruhé vstoupit do lůna své matky a narodit se?“
5 Ježíš odpověděl: „Vpravdě, vpravdě ti říkám: Pokud se někdo nenarodí z vody+ a ducha,*+ nemůže vstoupit do Božího království.
6 Co se narodilo z těla, je tělo, a co se narodilo z ducha, je duch.+
7 Nediv se, že jsem ti pověděl: Musíte se znovu narodit.+
8 Vítr*+ vane, kam chce, a slyšíš jeho zvuk, ale nevíš, odkud přichází a kam jde. Takový je každý, kdo je zrozen z ducha.“+
9 Nikodém mu odpověděl a řekl: „Jak se to může stát?“
10 Ježíš mu odpověděl a řekl: „Jsi učitel v Izraeli, a přesto to nevíš?+
11 Vpravdě, vpravdě ti říkám: Co víme, to mluvíme, a co jsme viděli, o tom vydáváme svědectví,+ ale vy nepřijímáte svědectví, které vydáváme.+
12 Jestliže jsem vám pověděl o pozemských věcech, a přece nevěříte, jak uvěříte, budu-li vám povídat o věcech nebeských?*+
13 Žádný člověk nadto nevystoupil do nebe,+ jen ten, který sestoupil z nebe,+ Syn člověka.+
14 A právě jako Mojžíš pozvedl hada+ v pustině, tak musí být pozvednut Syn člověka,+
15 aby každý, kdo v něj věří, měl věčný život.+
16 Bůh totiž tak velice miloval+ svět,* že dal svého jediného zplozeného Syna,+ aby žádný, kdo v něj projevuje víru,+ nebyl zahuben,+ ale měl věčný život.+
17 Vždyť Bůh neposlal svého Syna na svět, aby soudil svět,+ ale aby byl svět skrze něho zachráněn.+
18 Kdo v něj projevuje víru, nemá být souzen.+ Kdo neprojevuje víru, je již souzen, protože neprojevuje víru ve jméno jediného zplozeného Božího Syna.+
19 A to je základ pro soud, že světlo+ přišlo do světa,+ ale lidé si zamilovali tmu spíše než světlo,+ neboť jejich skutky byly ničemné.
20 Kdo totiž provádí podlé věci,+ nenávidí světlo a nepřichází ke světlu, aby jeho skutky nebyly kárány.+
21 Ale kdo koná, co je pravé, přichází ke světlu,+ aby jeho skutky byly učiněny zjevnými, protože byly vykonány v souladu s Bohem.“
22 Potom šel Ježíš a jeho učedníci do judejské krajiny a tam s nimi strávil nějaký čas a křtil.+
23 Ale Jan+ také křtil v Ainonu, blízko Salimu, protože tam bylo velmi mnoho vody,+ a lidé přicházeli a byli křtěni;+
24 Jan totiž ještě nebyl uvržen do vězení.+
25 Proto vznikl spor mezi Janovými učedníky a jedním Židem ohledně očišťování.+
26 Přišli tedy k Janovi a řekli mu: „Rabbi, muž, jenž byl u tebe za Jordánem, o kterém jsi vydával svědectví,+ podívej se, on křtí a všichni jdou k němu.“+
27 Jan odpověděl a řekl: „Člověk nemůže obdržet ani jedinou věc, ledaže je mu to dáno z nebe.+
28 Vy sami mi dosvědčíte, že jsem řekl, že nejsem KRISTUS,+ ale že jsem byl vyslán před ním.+
29 Kdo má nevěstu, je ženich.+ Ale přítel ženicha, když stojí a slyší ho, má velkou radost z ženichova hlasu. Proto je tato má radost naplněna.+
30 On musí dále růst, ale já se musím dále menšit.“
31 Kdo přichází shora, je nade všemi ostatními.*+ Kdo je ze země, je ze země a mluví zemské věci.+ Kdo přichází z nebe, je nade všemi ostatními.+
32 Co viděl a slyšel, o tom vydává svědectví,+ ale nikdo jeho svědectví nepřijímá.+
33 Kdo přijal jeho svědectví, vložil svou pečeť na to, že Bůh je pravý.+
34 Ten totiž, koho Bůh vyslal, mluví Boží výroky,+ neboť on nedává ducha odměřeně.*+
35 Otec miluje+ Syna a dal mu všechno do ruky.+
36 Kdo projevuje víru+ v Syna, má věčný život;+ kdo neposlouchá Syna, neuvidí život,+ ale zůstává na něm Boží zloba.+
Poznámky
^ „Nenarodí někdo znovu.“ Dosl. „by někdo neměl být vytvořen shora“. Řec. gen·ne·theiʹ aʹno·then.
^ Nebo „činné síly“. Řec. pneuʹma·tos; lat. Spiʹri·tu; J17,22(heb.) weha·ruʹach, „a činné síly“. Viz 1Mo 1:2, ppč. „síla“.
^ „Vítr.“ Řec. pneuʹma.
^ „Věcech nebeských.“ Řec. e·pou·raʹni·a; lat. cae·leʹsti·a.
^ „Svět.“ Řec. ton koʹsmon; lat. munʹdum; J17,18,22(heb.) ha·ʽó·lamʹ.
^ Nebo „všemi věcmi“.
^ Nebo „skrovně“.
