Římanům 3:1–31
3 Jakou výhodu má tedy Žid? Jakou výhodu má obřízka?
2 V každém ohledu velkou. Především v tom, že Židům byla svěřena Boží posvátná prohlášení.+
3 A co když někteří neměli víru? Znamená to, že se Bohu nedá věřit?
4 Rozhodně ne! I kdyby byl každý člověk lhář,+ ať se ukáže, že Bůh je pravdomluvný,+ jak je napsáno: „Aby se prokázalo, že máš pravdu* v tom, co říkáš, a abys zvítězil, když jsi souzen.“+
5 Pokud ale naše špatnost dává vyniknout Boží spravedlnosti, co na to máme říct? Je snad Bůh nespravedlivý, když projevuje svůj hněv? (Říkám to tak, jak to vidí lidé.)
6 Rozhodně ne! Vždyť jak by potom Bůh mohl soudit svět?+
7 Pokud ale mou lží ještě víc vynikla Boží pravdomluvnost k jeho slávě, proč jsem souzen jako hříšník?
8 A proč rovnou neříct „Dělejme špatné věci, aby přišly ty dobré“? Někteří o nás nepravdivě tvrdí, že právě to říkáme. Takoví lidé budou po právu odsouzeni.+
9 Jak to tedy je? Jsme na tom lépe? Vůbec ne! Vždyť už jsme si ukázali, že Židé i Řekové jsou v moci hříchu,+
10 jak je napsáno: „Není nikdo, kdo jedná správně,* ani jediný.+
11 Není nikdo, kdo má pochopení, nikdo, kdo hledá Boha.
12 Všichni sešli z cesty, všichni jsou k ničemu. Není nikdo, kdo koná dobro, ani jediný.“+
13 „Jejich hrdlo je otevřený hrob, svým jazykem klamou.“+ „Na rtech mají zmijí jed.“+
14 „Jejich ústa jsou plná proklínání a hořkosti.“+
15 „Jejich nohy spěchají prolévat krev.“+
16 „Na svých cestách zanechávají zkázu a neštěstí
17 a neznají cestu pokoje.“+
18 „Nemají bázeň před Bohem.“+
19 Víme, že všechno, co říká Zákon, platí pro ty pod Zákonem, aby byla umlčena každá ústa a aby byl celý svět před Bohem usvědčen z viny.+
20 Na základě skutků Zákona tedy před ním nebude nikdo* prohlášen za bezúhonného,*+ protože Zákon umožňuje přesně poznat, co je hřích.+
21 Ale teď se ukázalo, že Bůh prohlašuje lidi za bezúhonné,* aniž by dodržovali Zákon,+ jak o tom svědčí Zákon i Proroci.+
22 Na základě víry v Ježíše Krista Bůh prohlašuje za bezúhonné všechny,* kdo věří. Mezi lidmi totiž není žádný rozdíl.+
23 Vždyť všichni zhřešili a nedosahují Boží slávy,+
24 ale Bůh jim dává dar,+ když je ze své nezasloužené laskavosti+ prohlašuje za bezúhonné* prostřednictvím propuštění na základě výkupného, které zaplatil Kristus Ježíš.+
25 Bůh ho předložil jako oběť, aby se lidé mohli s Bohem smířit+ prostřednictvím víry v Kristovu krev.+ Udělal to, aby ukázal, že když v minulosti shovívavě* odpouštěl hříchy, byl spravedlivý,
26 a také aby i teď ukázal, že je spravedlivý,+ když prohlašuje za bezúhonného* toho, kdo věří v Ježíše.+
27 Můžeme se tedy něčím chlubit? Ne, je to vyloučeno. Na základě jakého zákona? Zákona skutků?+ Ne, na základě zákona víry.
28 Máme totiž za to, že člověk je prohlášen za bezúhonného* díky víře, a ne díky skutkům Zákona.+
29 Je snad Bůh jen Bohem Židů?+ Není i Bohem lidí z jiných národů?+ Ano, i lidí z jiných národů.+
30 Vzhledem k tomu, že Bůh je jen jeden,+ prohlásí za bezúhonné* na základě víry jak obřezané lidi,+ tak ty neobřezané.+
31 Rušíme tedy svou vírou zákon? Rozhodně ne! Naopak, zákon potvrzujeme.+
Poznámky
^ Nebo „že jsi spravedlivý“.
^ Nebo „nikdo spravedlivý“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.
^ Nebo „žádné tělo“.
^ Nebo „spravedlivého“.
^ Nebo „teď byla zjevena Boží spravedlnost“.
^ Nebo „je Boží spravedlnost zjevena pro všechny“.
^ Nebo „spravedlivé“.
^ Nebo „snášenlivě“.
^ Nebo „spravedlivého“.
^ Nebo „spravedlivého“.
^ Nebo „spravedlivé“.
