2. Paralipomenon 23:1–21
23 V sedmém roce se Jehojada zachoval odvážně a uzavřel smlouvu s veliteli set+ – s Azarjášem, synem Jerochama, Išmaelem, synem Jehochanana, Azarjášem, synem Obeda, Maasejášem, synem Adajáše, a Elišafatem, synem Zikriho.
2 Ti pak prošli celé Judsko a shromáždili Levity+ ze všech judských měst a vůdce izraelských rodů. Když přišli do Jeruzaléma,
3 celé shromáždění uzavřelo v domě pravého Boha smlouvu s králem.+ Jehojada jim řekl:
„Teď bude vládnout králův syn, tak jak to Jehova slíbil ohledně Davidových synů.+
4 Uděláte toto: Jedna třetina z kněží a Levitů, kteří budou mít o sabatu službu,+ bude hlídat vchody,+
5 další třetina bude u králova domu*+ a zbývající třetina bude u brány Základu. Všichni ostatní z lidu budou na nádvořích Jehovova domu.+
6 Nenechte do Jehovova domu vstoupit nikoho kromě kněží a Levitů, kteří mají službu.+ Ti můžou vstoupit, protože jsou svatí. Ostatní lidé ať dodržují Jehovův příkaz.
7 Levité krále obklopí ze všech stran, každý se zbraní v ruce. Pokud se někdo pokusí vejít do domu, zabijete ho. Zůstaňte s králem, ať půjde kamkoli.“*
8 Levité a všichni Judejci udělali přesně to, co jim kněz Jehojada přikázal. Každý velitel vzal své muže – ty, kteří měli o sabatu službu, i ty, kteří ji neměli.+ Kněz Jehojada totiž žádný oddíl+ neuvolnil ze služby.
9 Velitelům set+ dal kněz Jehojada kopí, malé štíty* a kulaté štíty, které patřily králi Davidovi+ a byly v domě pravého Boha.+
10 Rozmístil všechen lid, každého se zbraní* v ruce, od pravé strany domu až k levé straně domu, u oltáře a u domu, aby chránili krále ze všech stran.
11 Potom vyvedli králova syna+ ven, nasadili mu korunu,* položili na něj svědectví*+ a prohlásili ho za krále. Když ho Jehojada a jeho synové pomazali, začali volat: „Ať žije král!“+
12 Jakmile Atalja zaslechla, jak lidé pobíhají a oslavují krále, přišla mezi ně do Jehovova domu+
13 a uviděla krále, který stál u sloupu* vedle vchodu. Byla tam s ním knížata+ a trubači. Všechen lid země se radoval+ a troubil na trubky a zpěváci s hudebními nástroji vedli* provolávání slávy. Atalja si roztrhla oděv a vykřikla: „Spiknutí! Spiknutí!“
14 Kněz Jehojada vyslal velitele set, kteří byli nad vojskem, a přikázal jim: „Vyveďte ji odsud, a pokud někdo půjde za ní, zabijte ho mečem!“ Řekl totiž: „Nezabíjejte ji v Jehovově domě.“
15 A tak se jí chopili, odvedli ji ke vchodu do Koňské brány králova domu a tam ji zabili.
16 Potom Jehojada uzavřel smlouvu, že on, všechen lid a král budou dál Jehovův lid.+
17 Nato se všechen lid vydal do Baalova domu.* Strhli ho,+ zbořili jeho oltáře, rozdrtili jeho sochy+ a před oltáři zabili Baalova kněze Mattana.+
18 Jehojada pak svěřil dohled nad Jehovovým domem kněžím a Levitům, které David rozdělil do oddílů, aby se starali o Jehovův dům a předkládali Jehovovi zápalné oběti,+ jak je to zapsané v Mojžíšově zákoně.+ Měli to dělat s radostí a zpěvem, jak to nařídil David.
19 K branám Jehovova domu Jehojada postavil strážce,+ aby do něj nevstoupil nikdo jakkoli nečistý.
20 Vzal velitele set,+ urozené muže, vládce lidu a všechen lid země a společně doprovodili krále na cestě z Jehovova domu. Pak vešli horní branou do králova domu, kde krále posadili na královský trůn.+
21 Všechen lid země se radoval a ve městě nastal klid, protože Atalju zabili mečem.
Poznámky
^ Nebo „paláce“.
^ Dosl. „když vychází a když vchází“.
^ Malé štíty obvykle nosili lukostřelci.
^ Nebo „střelou“.
^ Možná svitek obsahující Boží zákon.
^ Nebo „diadém“.
^ Dosl. „u svého sloupu“.
^ Nebo „dávali signál k“.
^ Nebo „chrámu“.
