2. Samuelova 20:1–26
20 Tehdy se stalo, že jeden ničema, který se jmenoval Šeba+ a byl synem Benjamínovce Bikriho, zatroubil na roh+ a řekl: „S Davidem nemáme nic společného. V Jišaiovu synovi nemáme žádné dědictví.+ Každý ke svým bohům,* Izraeli!“+
2 Všichni izraelští muži se tedy od Davida odvrátili a šli za Šebou, synem Bikriho.+ Ale judští muži svého krále neopustili a doprovodili ho od Jordánu do Jeruzaléma.+
3 Když král David přišel do svého domu* v Jeruzalémě,+ vzal těch deset vedlejších manželek,* které tam nechal, aby se o dům staraly,+ a dal je do domu, kde je hlídala stráž. Živil je, ale neměl s nimi žádný styk.+ Zůstaly tam zavřené až do své smrti a žily jako vdovy, i když byl jejich manžel naživu.
4 Král pak řekl Amasovi:+ „Do tří dnů ke mně svolej judské muže a přijď sem i ty.“
5 Amasa je tedy šel svolat, ale opozdil se a ve stanovený čas nepřišel.
6 David potom řekl Abišaiovi:+ „Šeba,+ syn Bikriho, by nám mohl uškodit víc než Absalom.+ Vezmi sluhy svého pána a pronásleduj ho, jinak vstoupí do nějakého opevněného města a unikne nám.“
7 A tak s ním* z Jeruzaléma vytáhli Joabovi muži,+ Keretejci, Peletité+ a všichni silní muži, aby pronásledovali Šebu, syna Bikriho.
8 Když byli u velkého kamene v Gibeonu,+ přišel jim naproti Amasa.+ Joab měl na sobě vojenský oděv a k boku měl připásaný meč v pochvě. Když vykročil, meč vypadl ven.
9 Joab se Amasy zeptal: „Vede se ti dobře, můj bratře?“ Potom vzal pravou rukou Amasu za vousy, jako by ho chtěl políbit.
10 Amasa si ale nedal pozor na meč, který Joab držel v ruce, a Joab ho bodl do břicha+ tak, že se mu střeva vyvalila na zem. Podruhé už ho bodnout nemusel, jedna rána stačila. Pak se Joab a jeho bratr Abišai vydali pronásledovat Šebu, syna Bikriho.
11 Jeden z Joabových mužů stál nad Amasou a volal: „Každý, kdo je na Joabově straně a patří Davidovi, ať následuje Joaba!“
12 Amasa mezitím ležel v krvi uprostřed cesty. Když ten muž viděl, že se každý, kdo tam přichází, zastavuje, odtáhl Amasu z cesty na pole a přehodil přes něj oděv.
13 Potom co ho odklidil z cesty, všichni muži šli za Joabem a pronásledovali Šebu,+ syna Bikriho.
14 Šeba prošel všemi izraelskými kmeny až do Abel-bet-maaky.+ Bikriovci se shromáždili a přišli tam za ním.
15 Joab a jeho muži* přitáhli k Abel-bet-maace, město oblehli, a protože bylo chráněno valem, navršili proti němu násep. Všichni Joabovi muži pak začali podkopávat hradby, aby je zbořili.
16 Vtom z města zavolala jedna moudrá žena: „Poslouchejte! Poslouchejte! Vyřiďte prosím Joabovi: ‚Pojď sem a dovol mi si s tebou promluvit.‘“
17 Joab tedy přišel blíž a žena se zeptala: „Jsi Joab?“ Odpověděl: „Jsem.“ Nato mu řekla: „Naslouchej slovům své služky.“ „Naslouchám,“ řekl.
18 Žena pokračovala: „Dřív se říkalo: ‚Ať se zeptají v Abelu‘ a tím to skončilo.
19 Mluvím za pokojné a věrné v Izraeli. Chystáš se zničit město, které je v Izraeli jako matka. Proč bys měl zpustošit* Jehovovo dědictví?“+
20 Joab odpověděl: „Je pro mě nepředstavitelné, že bych ho měl zpustošit a zničit.
21 Je to jinak. Proti králi Davidovi se vzbouřil* jeden muž z hornatého kraje Efrajima,+ který se jmenuje Šeba+ a je synem Bikriho. Pokud toho muže vydáte, odtáhnu od města.“ Žena na to Joabovi řekla: „Jeho hlavu ti hodíme přes hradby!“
22 Ta moudrá žena šla hned za ostatními. Šebovi, synovi Bikriho, usekli hlavu a hodili ji Joabovi. Joab pak zatroubil na roh a jeho muži odešli od města, každý k sobě domů.+ Joab se vrátil do Jeruzaléma ke králi.
23 Joab byl velitelem celého izraelského vojska,+ Benajáš,+ syn Jehojady,+ velel Keretejcům a Peletitům,+
24 Adoram+ byl nad těmi, kdo vykonávali nucené práce, Jehošafat,+ syn Achiluda, byl zapisovatelem,
25 Ševa byl tajemníkem, Cadok+ a Abjatar+ byli kněžími
26 a Jairita Ira se stal Davidovým vysokým úředníkem.*
Poznámky
^ Nebo možná „stanům“.
^ Nebo „konkubín“.
^ Nebo „paláce“.
^ Velmi pravděpodobně s Abišaiem.
^ Dosl. „oni“.
^ Dosl. „pohltit“.
^ Dosl. „pozvedl ruku“.
^ Dosl. „knězem“.
