Hebrejcům 11:1–40
11 Víra je dobře podložené očekávání toho, v co doufáme,+ přesvědčení* o existenci něčeho, co není vidět.
2 Díky ní muži z dávných dob* získali Boží schválení.*
3 Díky své víře chápeme, že Božím slovem byly uspořádány věky* a že to, co je vidět, vzniklo z toho, co není vidět.
4 Díky své víře Ábel předložil Bohu cennější oběť než Kain+ a na základě této víry dostal ujištění,* že jedná správně,* protože Bůh jeho dary přijal.*+ A přestože zemřel, svou vírou stále mluví.+
5 Díky své víře byl Enoch+ přenesen, aby neviděl smrt, a nebylo ho možné najít, protože ho Bůh přenesl.+ A ještě předtím, než byl přenesen, dostal ujištění,* že se líbí Bohu.
6 Bez víry není možné líbit se Bohu, protože ten, kdo se k Bohu přibližuje, musí věřit, že je* a že odměňuje ty, kdo ho usilovně hledají.+
7 Díky své víře Noe,+ když dostal od Boha varování před tím, co ještě nebylo vidět,+ projevil bázeň před Bohem a postavil archu+ k záchraně své rodiny. Touto vírou odsoudil svět+ a byl na základě ní považován za bezúhonného.*
8 Díky své víře Abraham+ poslechl, když ho Bůh povolal, a šel na místo, které měl dostat jako dědictví. Vydal se na cestu, i když nevěděl, kam jde.+
9 Díky své víře žil v zaslíbené zemi jako cizinec+ a spolu s Izákem a Jákobem, kteří byli dědici stejného slibu,+ bydlel ve stanech.+
10 Očekával totiž město, které má skutečné základy a jehož tvůrcem* a stavitelem je Bůh.+
11 Díky své víře Sára dostala sílu k tomu, aby přes svůj pokročilý věk počala potomka.*+ Toho, kdo dal slib, totiž považovala za věrného.*
12 Proto z jednoho muže, jehož tělo už bylo jakoby mrtvé,+ vzešlo tolik potomků+ jako hvězd na nebi a jako písku na břehu moře.+
13 Ti všichni zemřeli ve víře, i když se nedočkali splnění těch slibů,+ ale zdálky je viděli+ a vítali je a oznamovali, že jsou v té zemi cizinci a dočasnými obyvateli.
14 Ti, kdo takto mluví, dávají najevo, že usilovně hledají místo, které by se jim stalo domovem.
15 A kdyby vzpomínali na místo, ze kterého odešli,+ měli možnost se vrátit.
16 Takoví lidé ale touží po lepším místě – po tom, které souvisí s nebem. Proto se Bůh nestydí být vzýván jako jejich Bůh,+ vždyť pro ně připravil město.+
17 Díky své víře Abraham, když byl zkoušen,+ jakoby obětoval Izáka. Muž, který s radostí přijal sliby, byl připravený obětovat svého jediného* syna,+
18 přestože mu bylo řečeno: „To, co bude nazváno tvým potomstvem,* bude z Izáka.“+
19 Byl přesvědčený, že ho Bůh dokáže dokonce vzkřísit z mrtvých, a z náruče smrti ho také přijal, což sloužilo jako symbol.*+
20 Díky své víře Izák požehnal Jákobovi+ a Ezauovi+ vzhledem k budoucnosti.
21 Díky své víře požehnal umírající Jákob+ oběma Josefovým synům+ a poklonil se Bohu,* opřený o svou hůl.+
22 Díky své víře Josef, když se blížil konec jeho života, mluvil o odchodu Izraelitů a dal pokyn* ohledně svých kostí.*+
23 Díky své víře Mojžíšovi rodiče ukrývali Mojžíše tři měsíce po jeho narození.+ Viděli totiž, jak je to dítě krásné,+ a nebáli se králova příkazu.+
24 Když Mojžíš dospěl,+ díky své víře odmítl být nazýván synem faraonovy dcery+
25 a vybral si, že bude raději trpět* s Božím lidem než mít dočasný požitek z hříchu.
26 Kristovu pohanu totiž považoval za větší bohatství než egyptské poklady, protože upíral oči k vyplacení odměny.
27 Díky své víře opustil Egypt+ a nebál se králova hněvu.+ Zůstal pevný, jako by viděl toho, kdo je neviditelný.+
28 Díky své víře slavil Pesach a postříkal krví zárubně dveří, aby ničitel neublížil* jejich prvorozeným.+
29 Díky své víře Izraelité prošli Rudým mořem jako po suché zemi,+ ale když se o to pokusili Egypťané, moře je pohltilo.+
30 Díky víře padly hradby Jericha, potom co kolem nich lid sedm dnů pochodoval.+
31 Díky své víře prostitutka Raab nezahynula s těmi, kdo jednali neposlušně, protože pokojně přijala zvědy.+
32 A co mám ještě říct? Vždyť by mi nestačil čas, kdybych měl vyprávět o Gideonovi,+ Barakovi,+ Samsonovi,+ Jeftovi,+ Davidovi+ a také o Samuelovi+ a ostatních prorocích.
33 Díky své víře poráželi království,+ prosazovali to, co je správné,* dostávali sliby,+ zacpávali tlamy lvům,+
34 překonávali sílu ohně,+ unikali ostří meče,+ ve slabosti získávali sílu,+ stávali se statečnými ve válce,+ zaháněli na útěk nepřátelská vojska.+
35 Ženám se díky vzkříšení vraceli jejich mrtví příbuzní.+ Jiní ale byli mučeni, protože odmítli osvobození, aby dosáhli lepšího vzkříšení.
36 Další zakoušeli posměch a bičování, a dokonce pouta+ a vězení.+
37 Byli kamenováni,+ byli zkoušeni, byli rozřezáváni pilou, byli pobíjeni mečem,+ chodili v ovčích a kozích kůžích,+ trpěli nouzí, snášeli soužení+ a špatné zacházení.+
38 A svět jich nebyl hoden. Bloudili po pouštích a horách, po jeskyních+ a rozsedlinách.
39 I když ti všichni díky své víře získali Boží schválení,* nedočkali se splnění toho slibu,
40 protože Bůh zamýšlel něco lepšího pro nás,+ aby oni nedosáhli dokonalosti před námi.*
Poznámky
^ Nebo „zřejmý projev, přesvědčivý důkaz“.
^ Nebo „naši předkové“.
^ Dosl. „dostali svědectví“.
^ Dosl. „svědectví“.
^ Nebo „je spravedlivý“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.
^ Nebo „Bůh svědčil tím, že jeho dary schválil“.
^ Dosl. „svědectví“.
^ Nebo „existuje“.
^ Nebo „a stal se ... dědicem spravedlnosti“.
^ Nebo „architektem“.
^ Dosl. „semeno“.
^ Nebo „důvěryhodného“.
^ Dosl. „jednorozeného“.
^ Dosl. „semenem“.
^ Nebo „obraz“, dosl. „podobenství“.
^ Nebo „uctíval“.
^ Nebo „příkaz“.
^ Nebo „pohřbu“.
^ Nebo „snášet špatné zacházení“.
^ Dosl. „nedotkl se“.
^ Nebo „prosazovali spravedlnost“.
^ Dosl. „dostali svědectví“.
^ Dosl. „bez nás“.
