Evangelium podle Lukáše 3:1–38
3 V 15. roce vlády císaře Tiberia, když byl Pontius Pilát místodržitelem Judeje, Herodes*+ byl oblastním vládcem* Galileje, jeho bratr Filip byl oblastním vládcem území Itureje a Trachonitidy a Lysanias byl oblastním vládcem Abilény,
2 za dnů předních kněží Annáše a Kaifáše,+ dostal Zecharjášův syn Jan+ v pustině+ poselství od Boha.
3 Procházel tedy celým krajem kolem Jordánu a kázal, aby se lidé dali pokřtít na znamení svého pokání, a dosáhli tak odpuštění hříchů.+
4 Stalo se to přesně, jak je napsáno v knize slov proroka Izajáše: „Hlas v pustině volá: ‚Připravte Jehovovu* cestu! Vyrovnejte jeho silnice.+
5 Ať je každé údolí zasypáno a každá hora a pahorek srovnány, ať se z klikatých cest stanou přímé a z hrbolatých cest hladké.
6 A všichni lidé* uvidí záchranu od Boha.‘“*+
7 Když za Janem přicházely zástupy lidí, aby se dali pokřtít, říkal jim: „Potomci zmijí, kdo vás upozornil, že máte uprchnout před přicházejícím hněvem?+
8 Nejdřív dejte najevo pokání svými skutky.* Nezačínejte si říkat: ‚Naším otcem je Abraham.‘ Říkám vám, že Bůh dokáže Abrahamovi stvořit děti z těchto kamenů.
9 Sekera už je připravená u kořene stromů. Každý strom, který nenese dobré ovoce, bude poražen a hozen do ohně.“+
10 Lidé se ho ptali: „Co tedy máme dělat?“
11 Odpověděl jim: „Ať se ten, kdo má dva oděvy,* rozdělí s tím, kdo nemá žádný, a ať to samé udělá ten, kdo má co jíst.“+
12 Přišli i výběrčí daní, aby se dali pokřtít,+ a ptali se ho: „Učiteli, co máme dělat?“
13 Odpověděl jim: „Nevyžadujte* víc, než je stanovená daň.“+
14 A ptali se ho také vojáci: „Co máme dělat my?“ Řekl jim: „Nikoho nevydírejte ani křivě neobviňujte,+ ale buďte spokojení se svou mzdou.“*
15 Všichni lidé byli plní očekávání a říkali si o Janovi: „Není to snad Kristus?“+
16 Jan jim všem odpovídal: „Já vás křtím vodou, ale přichází někdo, kdo je mocnější než já, a tomu nejsem hoden ani rozvázat řemínky u sandálů.+ Bude vás křtít svatým duchem a ohněm.+
17 Má v ruce lopatu k převívání, aby úplně vyčistil svůj mlat a shromáždil pšenici do své sýpky. Ale plevy spálí v ohni, který není možné uhasit.“
18 Dával lidem i mnoho dalších vybídek a oznamoval jim dobrou zprávu.
19 Ale oblastní vládce Herodes, kterého Jan káral za sňatek s Herodiadou, manželkou jeho bratra, a za všechno zlo, které napáchal,
20 přidal ke všem těmto skutkům ještě to, že Jana zavřel do vězení.+
21 Když se všichni lidé dávali křtít, byl pokřtěn i Ježíš.+ Zatímco se modlil, otevřelo se nebe,+
22 sestoupil na něj svatý duch v tělesné podobě jako holubice a z nebe zazněl hlas: „Ty jsi můj milovaný Syn. Máš moje schválení.“*+
23 Když Ježíš+ zahájil svou službu, bylo mu asi 30 let.+ Byl, jak se domnívali, synemJosefa,+syna Heliho,
24 syna Mattata,syna Leviho,syna Melchiho,syna Jannaie,syna Josefa,
25 syna Mattatiáše,syna Amose,syna Nahuma,syna Esliho,syna Naggaie,
26 syna Maata,syna Mattatiáše,syna Semeina,syna Josecha,syna Jody,
27 syna Jochanana,syna Rhesy,syna Zerubbabela,+syna Šealtiela,+syna Neriho,
28 syna Melchiho,syna Addiho,syna Kosama,syna Elmadama,syna Era,
29 syna Ježíše,syna Eliezera,syna Jorima,syna Mattata,syna Leviho,
30 syna Symeona,syna Jidáše,syna Josefa,syna Jonama,syna Eljakima,
31 syna Meley,syna Menny,syna Mattaty,syna Natana,+syna Davida,+
32 syna Jišaie,+syna Obeda,+syna Boaze,+syna Salmona,+syna Nachšona,+
33 syna Amminadaba,syna Arniho,syna Checrona,syna Perece,+syna Judy,+
34 syna Jákoba,+syna Izáka,+syna Abrahama,+syna Teracha,+syna Nachora,+
35 syna Seruga,+syna Reua,+syna Pelega,+syna Ebera,+syna Šely,+
36 syna Kainana,syna Arpakšada,+syna Sema,+syna Noema,+syna Lameka,+
37 syna Metuzaléma,+syna Enocha,syna Jareda,+syna Mahalaleela,+syna Kainana,+
38 syna Enoše,+syna Seta,+syna Adama,+syna Božího.
Poznámky
^ Dosl. „tetrarchou“.
^ Tj. Herodes Antipas.
^ Viz příloha A5.
^ Dosl. „všechno tělo“.
^ Nebo „Boží prostředek záchrany“.
^ Dosl. „neste ovoce odpovídající pokání“.
^ Nebo „oděv navíc“.
^ Nebo „nevybírejte“.
^ Nebo „zaopatřením“.
^ Nebo: „Mám v tobě potěšení.“
