Nehemjáš 11:1–36

  • Osídlení Jeruzaléma (1–36)

11  V Jeruzalémě tehdy bydlela knížata lidu.+ A z ostatních lidí byl vylosován+ každý desátý, aby se do svatého města Jeruzaléma přestěhoval, zatímco zbývajících devět zůstalo v jiných městech.  Kromě toho se někteří nabídli, že se do Jeruzaléma přestěhují dobrovolně, a ostatní je za to chválili.  Toto jsou přední muži provincie,* kteří bydleli v Jeruzalémě. (Ostatní Izraelité, kněží, Levité, chrámoví sluhové*+ a synové Šalomounových sluhů+ bydleli v jiných judských městech, každý na svém pozemku ve svém městě.+  V Jeruzalémě také bydleli někteří z kmenů Juda a Benjamín.) Z kmene Juda: Atajáš, syn Uzzijáše, syna Zecharjáše, syna Amarjáše, syna Šefatjáše, syna Mahalalela z Perecových+ synů,  a Maasejáš, syn Baruka, syna Kolchozeho, syna Chazajáše, syna Adajáše, syna Jojariba, syna Zecharjáše z rodiny Šelovců.  Perecových synů, kteří bydleli v Jeruzalémě, bylo celkem 468. Byli to bojeschopní muži.  A tito byli z kmene Benjamín: Sallu,+ syn Mešullama, syna Joeda, syna Pedajáše, syna Kolajáše, syna Maasejáše, syna Itiela, syna Ješajáše,  a po něm Gabbai a Sallai, 928.  Joel, syn Zikriho, byl jejich dozorcem, a Juda, syn Hassenuy, měl druhé nejvyšší postavení ve správě města. 10  Z kněží: Jedajáš, syn Jojariba, Jakin,+ 11  Serajáš, syn Chilkijáše, syna Mešullama, syna Cadoka, syna Merajota, syna Achituba,+ předního muže domu* pravého Boha, 12  a jejich bratři, kteří sloužili v tomto domě, 822, a Adajáš, syn Jerochama, syna Pelaljáše, syna Amciho, syna Zecharjáše, syna Pašchura,+ syna Malkijáše, 13  a jeho bratři, vůdci rodů, 242, a Amašsai, syn Azarela, syna Achzaie, syna Mešillemota, syna Immera, 14  a jejich bratři, kteří byli silní, odvážní muži, 128, a jejich dozorcem byl Zabdiel, člen významné rodiny. 15  A z Levitů: Šemajáš,+ syn Chaššuba, syna Azrikama, syna Chašabjáše, syna Bunniho, 16  a přední Levité Šabbetai+ a Jozabad,+ kteří měli na starost vnější záležitosti domu pravého Boha, 17  a Mattanjáš,+ syn Micheáše, syna Zabdiho, syna Asafa,+ dirigent zpěváků, který vedl vzdávání chvály v době modliteb,+ a jeho pomocník Bakbukjáš a Abda, syn Šammuy, syna Galala, syna Jedutuna.+ 18  Levitů bylo ve svatém městě celkem 284. 19  A strážci bran byli Akkub, Talmon+ a jejich bratři, 172. 20  Ostatní Izraelité, kněží a Levité bydleli v dalších judských městech, každý na svém zděděném pozemku.* 21  Chrámoví sluhové*+ bydleli v Ofelu+ a dohledem nad nimi byli pověřeni Cicha a Gišpa. 22  Dozorcem Levitů v Jeruzalémě byl Uzzi, syn Baniho, syna Chašabjáše, syna Mattanjáše,+ syna Miky ze synů Asafa, zpěváků. Měl na starost každou činnost vykonávanou v domě pravého Boha. 23  Ve prospěch zpěváků byl vydán královský výnos,+ který stanovoval, jak má být každý den postaráno o jejich potřeby. 24  A Petachjáš, syn Mešezabela ze synů Zeracha, syna Judy, byl královým rádcem* pro každou záležitost lidu. 25  Někteří z kmene Juda bydleli v Kirjat-arbě+ a okolních vesnicích,* v Dibonu a okolních vesnicích, v Jekabceelu+ a jeho osadách, 26  v Ješui, v Moladě,+ v Bet-peletu,+ 27  v Chacar-šualu,+ v Beer-šebě a okolních vesnicích, 28  v Ciklagu,+ v Mekoně a okolních vesnicích, 29  v En-rimmonu,+ v Coře,+ v Jarmutu, 30  v Zanoachu,+ v Adullamu a jejich osadách, v Lakiši+ a na jeho polích a v Azece+ a okolních vesnicích. Usadili se* od Beer-šeby až po údolí Hinnom.+ 31  A Benjamínovci byli v Gebě,+ Mikmaši, Aiji, Betelu+ a okolních vesnicích, 32  Anatotu,+ Nobu,+ Ananjáši, 33  Chacoru, Ramě,+ Gittajimu, 34  Chadidu, Ceboimu, Neballatu, 35  Lodu a Onu,+ údolí řemeslníků. 36  A některé oddíly Levitů byly z Judy přiděleny na území Benjamína.

Poznámky

Nebo „soudní oblasti“.
Nebo „Netinim“, dosl. „ti daní“.
Nebo „chrámu“.
Nebo „svém dědictví“.
Nebo „Netinim“, dosl. „ti daní“.
Dosl. „po králově ruce“.
Nebo „závislých městečkách“, dosl. „dcerách“.
Nebo „utábořili se“.